スペイン語でACHIQUITARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«achiquitar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのachiquitarの定義
スペイン語辞書のachiquitarの定義は、誰かを卑下するために縮小することです。 En el diccionario castellano achiquitar significa achicar, empequeñecer a alguien.
スペイン語辞典で«achiquitar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞ACHIQUITARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo achiquito
tú achiquitas / achiquitás
él achiquita
nos. achiquitamos
vos. achiquitáis / achiquitan
ellos achiquitan
Pretérito imperfecto
yo achiquitaba
tú achiquitabas
él achiquitaba
nos. achiquitábamos
vos. achiquitabais / achiquitaban
ellos achiquitaban
Pret. perfecto simple
yo achiquité
tú achiquitaste
él achiquitó
nos. achiquitamos
vos. achiquitasteis / achiquitaron
ellos achiquitaron
Futuro simple
yo achiquitaré
tú achiquitarás
él achiquitará
nos. achiquitaremos
vos. achiquitaréis / achiquitarán
ellos achiquitarán
Condicional simple
yo achiquitaría
tú achiquitarías
él achiquitaría
nos. achiquitaríamos
vos. achiquitaríais / achiquitarían
ellos achiquitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he achiquitado
tú has achiquitado
él ha achiquitado
nos. hemos achiquitado
vos. habéis achiquitado
ellos han achiquitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había achiquitado
tú habías achiquitado
él había achiquitado
nos. habíamos achiquitado
vos. habíais achiquitado
ellos habían achiquitado
Pretérito Anterior
yo hube achiquitado
tú hubiste achiquitado
él hubo achiquitado
nos. hubimos achiquitado
vos. hubisteis achiquitado
ellos hubieron achiquitado
Futuro perfecto
yo habré achiquitado
tú habrás achiquitado
él habrá achiquitado
nos. habremos achiquitado
vos. habréis achiquitado
ellos habrán achiquitado
Condicional Perfecto
yo habría achiquitado
tú habrías achiquitado
él habría achiquitado
nos. habríamos achiquitado
vos. habríais achiquitado
ellos habrían achiquitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo achiquite
tú achiquites
él achiquite
nos. achiquitemos
vos. achiquitéis / achiquiten
ellos achiquiten
Pretérito imperfecto
yo achiquitara o achiquitase
tú achiquitaras o achiquitases
él achiquitara o achiquitase
nos. achiquitáramos o achiquitásemos
vos. achiquitarais o achiquitaseis / achiquitaran o achiquitasen
ellos achiquitaran o achiquitasen
Futuro simple
yo achiquitare
tú achiquitares
él achiquitare
nos. achiquitáremos
vos. achiquitareis / achiquitaren
ellos achiquitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube achiquitado
tú hubiste achiquitado
él hubo achiquitado
nos. hubimos achiquitado
vos. hubisteis achiquitado
ellos hubieron achiquitado
Futuro Perfecto
yo habré achiquitado
tú habrás achiquitado
él habrá achiquitado
nos. habremos achiquitado
vos. habréis achiquitado
ellos habrán achiquitado
Condicional perfecto
yo habría achiquitado
tú habrías achiquitado
él habría achiquitado
nos. habríamos achiquitado
vos. habríais achiquitado
ellos habrían achiquitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
achiquita (tú) / achiquitá (vos)
achiquitad (vosotros) / achiquiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ACHIQUITAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
achiquitarの使いかたを見つけましょう。
achiquitarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... 9. diabetes (diabetis) 10. escena (excena) 11. forzudo (fuerzudo) 12.
polvareda (polvadera) 13. achicar (achiquitar) RECUERDA: Antes de usar una
palabra, debes estar seguro de su significado. Consulta frecuentemente tu
diccionario. III.
No'y. Tino'yarsaxik (tino'yirsaxik) vn. [tino'yarsaan, xtino'yarsaaj]. Achiquitar,
disminuir, hacer pequeño, empequeñecer, reducir. El objeto (o paciente) debe
ser singular. Ja woochooch xintino'yarsaaj. Achiquité mi casa. Ja roochooch taa'
Se'n ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
3
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
Formaciones locales Los verbos de uso más frecuente en Yucatán, no
registrados en otros vocabularios o de uso circunscrito a determinadas zonas
lingüísticas americanas son: En -ar achiquitar, que vale "reducir el tamaño de
una cosa" y se ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
depositar adecentar musitar acrecentar acuitar accidentar cortocircuitar endentar
quitar argentar achiquitar ambientar finiquitar impacientar desquitar orientar
gravitar desorientar evitar avejentar invitar alentar altar calentar faltar recalentar
...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Gardeazábal: confesión de parte
¿Quién mató a Galán? Galán nunca fue ni parecido a Gaitán en su muerte. A
Galán lo mataron los capos para que no fuera Presidente. A Gaitán cada vez se
hace más evidente que lo mataron para desbaratar al país y achiquitar al partido
...
Jairo Osorio G., Gustavo Alvarez Gardeazábal, 2007
55 achiquitar Щ '> ; К $МЛ 55 acautelarse 8Ш . >£$¡ 55 achispar С£ЙЯ? 55
acceder |n]A;ttïlc!.JË. 126 achocar v. irr. Ш Ш : S ft as accidentarse fÍ^;Ü8K 55
achocharse S^Wfêglt 55 accionar ffe^-f? ;íeNo;ií£ft) 55 acholar <£1Ш;^# 55
acebadar ...
7
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
... “Desde que enviudó está muy achilado”. (\). Achiquitar v. Achicar, darse por
vencido: “Al verme dispuesto a pelear, el tipo se achiquitó”. Acolitar v. Tolerar,
encubrir o ayudar a alguien: “A ese 64 RAMIRO MONTOYA.
8
La Venezuela absurda del DRAE-92
Venez. Improvisar en versos rimados, rimar. acuñar1. (AA) // 4. Venez. Golpear.
achiquitar. (AM) // ... y Venez. achocolatado, da. (AA) // 2. Venez. Con sabor a
chocolate. achuela. (AM) // ... y Venez. agallón. (AA) // 7. Venez. Ganglio
inflamado.
Edgar Colmenares del Valle, 2000
Esta pequeñez va a achiquitar mis ideas. El mobiliario es mínimo y me produce
la sensación de vacío. Lo que más deseo es sentirme cómodo, pero un vago olor
a nicotina impregna el lugar... Decido abrir la ventana, pero desisto al ver el ...
Alvaro Pineda Botero, 2002
10
Mac OS X Leopard Para Dummies
Tamaño del ícono: Utilice el deslizador de tamaño del ícono para agrandar o
achiquitar los íconos. Para ahorrar espacio valioso de la pantalla, le recomiendo
que sus íconos se mantengan pequeños. El tamaño más grande del ícono es
nada ...
用語«ACHIQUITAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
achiquitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Decepción en Los Fundadores
Lo mismo pasa con los módulos para comidas, que no hicieron otra cosa distinta que achiquitar y afear la plazoleta. La propuesta era tener un espacio abierto, ... «La Cronica del Quindio, 6月 16»
Google lanza la competencia de WhatsApp: Allo y Duo
Por ejemplo, es posible agrandar o achiquitar el texto para transmitir mejor las emociones. Si estás celebrando un gol de la Selección, puedes poner Gol en ... «ENTER.CO, 5月 16»
Pan de $200 va a desparecer por cuenta del alza del dólar; ¡y el de …
Los panes se comienzan a achiquitar para mantener el precio hasta que finalmente desaparecen”, aseguró Guillermo Botero, presidente de Fenalco, citado por ... «Pulzo, 3月 15»
Retos para la cooperación y los movimientos sociales
... sino es la continuación del colonialismo de 1492, deben de achiquitar la brecha que los separa con los pueblos y darle cabida a la construcción de un nuevo ... «Rebelión, 12月 12»
María Moreno
El tiempo que va del reloj biológico al tiempo de los asesinos, desde una angustia que no se deja achiquitar, acovachar, amasar –son las palabras de la ... «Página 12, 11月 10»
