アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acollador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACOLLADORの語源

La palabra acollador procede de acollar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACOLLADORの発音

a · co · lla · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOLLADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACOLLADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acollador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
acollador

ひも

Acollador

ストラップは、航海中、2本の梁に関連するテンソルセットの一部を形成するロープである。 より頻繁な場合には、ビームが3つの目であり、ストラップは一方と他方のビガータの目を連続的に通過する。 Acollador es, en náutica, la cuerda que forma parte de un conjunto tensor asociado con dos vigotas. En el caso, más frecuente, de que las vigotas sean de tres ojos el acollador pasa sucesivamente por los ojos de una y otra vigota.

スペイン語辞典でのacolladorの定義

辞書ストラップのランヤードの定義は、その厚みが時計の目を通過し、それらが欺かれている最も太い線をテストすることを意味する。 En el diccionario castellano acollador significa cabo de proporcionado grosor que se pasa por los ojos de las vigotas y sirve para tesar el cabo más grueso en que están engazadas.
スペイン語辞典で«acollador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACOLLADORと韻を踏むスペイン語の単語


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

ACOLLADORのように始まるスペイン語の単語

acolchado
acolchamiento
acolchar
acolchonar
acolgar
acolhua
acolhuaque
acolitado
acolitar
acólito
acollar
acollarada
acollarado
acollaramiento
acollarar
acolleramiento
acollonamiento
acollonante
acollonar
acolmillado

ACOLLADORのように終わるスペイン語の単語

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

スペイン語の同義語辞典にあるacolladorの類義語と反意語

同義語

«acollador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACOLLADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acolladorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacolladorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acollador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

系索
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acollador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

lanyard
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पेटी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حبل قصير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

строп
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colhedor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দড়ি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cordon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lanyard
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Taljereep
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ストラップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매는 밧줄
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lanyard
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dây cột chó
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

லேன்யார்டுடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कणा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kordon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cordoncino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

falrep
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

строп
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

curea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κορδόνι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lanyard
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

snodd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

snor
5百万人のスピーカー

acolladorの使用傾向

傾向

用語«ACOLLADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«acollador»の使用頻度を示しています。
acolladorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acollador»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACOLLADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acollador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acollador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acolladorに関するニュースでの使用例

例え

«ACOLLADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacolladorの使いかたを見つけましょう。acolladorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seguridad industrial y salud
El cabo acollador es la parte del sistema de protección contra caídas que se sujeta al arnés corporal por un extremo y al cabo o estructura salvavidas por el otro. El cabo acollador debe tener una resistencia a la ruptura nominal de 2 700 kilos ...
C. Ray Asfahl, 2000
2
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
El nudo de acollador forma una gaza atractiva en el extremo de una navaja o un silbato Elabora un botón atractivo tirando de la gaza hacia el nudo y asegurándolo con una puntada Hay varias formas de usar esta atractiva gaza. En cordeles ...
Gordon Perry, 2007
3
Arte de aparejar y maniobras de los buques
En algunos buques de guerra grandes, en lugar de engazar el acollador á la vigota, se pasa por seno por la garganta de la vigota; se (la una ligada ahotonada á 'las dos pernadas del acollador junto á la garganta de la vigota, en seguida se ...
Darcy Lever, 1842
4
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Las vueltas del acollador se tesan por medio de los aparejos, y cuando lo están suficientemente, se abarbetan; se pasan más vueltas de acollador, se engancha en este los aparejos y se vuelve á tesar, y así que se acaba con todo el ...
Baltasar Vallarino, 2006
5
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
Gaza del Quadernal para el Acollador ........ Acollador del Nervio. . , . . Estay Mayor Acollador de este Contra-Estay Acollador. . . . 8o. 12. Arraygadas . . con . . . . Beta de la Araña 2: 2. Gazas para la Telera , y dos Motones Acollador de la Araña.
Santiago Agustín Zuloaga, 1777
6
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
7 NUDO DE DIAMANTE Se trata de un nudo puramente decorativo y se usaría para formar el ojo de un acollador o quizás el comienzo de un cabo para campana. Es una progresión natural del segundo tipo del nudo de Carrick, formado en el ...
Eric C. Fry, 1999
7
INSTRUCCIÓN NAUTICA PARA NAVEGAR
Badcrna, es quando atclíanjos obenques de qual quier arboi, o cftos fe atcffan có acollador, al tie po que vá ateflfando el acollador, porq no fe alar gue fo que aceflan, fe afixa con vna fllaciga en las betas del acollador, juntándolas fuertemente ...
Diego García de Palacio, 2007
8
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Navaja con acollador. (Bote salv., etc.). knife of a switch. Cuchilla de un interruptor. (Elect.). packing knife. Cuchillo para cortar empaquetaduras. (Herr.). razing knife. Punta de trazar. (Gálibos). sheathed knife. Cuchillo con vaina. (De marinero).
Luis Delgado Lamelland, 2010
9
RETRATO DE UN NAVÍO
TU Estay", 13,50 Gaza de la roda- 11.000 Acollador de estay 4.50 Liga duras de estay 2,50 Contratesta y * 10,50 Su gaza Q,00 Su acollador" 4,50 Gazas de sus motones y beta de su aparejos 2,50 Corona de aparejo de palos 8,50 Gazas de  ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
ACOLLAD, DA. p. p. de acalla*. ACOLLADA, f. La acción y efecto de acollar. ACOLLADOR, m. Naut. Cuerda que se pasa por la vigo- ta ó motones ciegos, y sirve para poner tirante la cuerda mas gruesa de que estos dependen. Acollador, m.
Juan José Amengual, 1858

用語«ACOLLADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacolladorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emily es un salvavidas robótico a control remoto
El nombre de la máquina significa Acollador Salvavidas Integrado de Emergencia (por sus siglas en inglés), y es el producto de la colaboración entre la ... «Pysn Pueblo y Sociedad Noticias, 5月 16»
2
Pickpocket victim gives suspect food, cash while pursuing complaint …
Adrian Acollador, acting Passi police chief. Acollador said Palmares, who is in her 60s, felt pity on the 30-year-old suspect who tried to steal her wallet containing ... «Inquirer.net, 3月 16»
3
4 suspects in P1M jewelry heist nabbed in Passi City
Adrian Acollador, Passi police chief, said they received a tip about the presence of the suspects who reportedly bragged about pulling off a robbery without ... «Inquirer.net, 2月 16»
4
Volkswagen Golf Wolfsburg Edition, en el Wörthersee 2014
La consola central se ha hecho a mano y cuenta con un acollador plegable para un iPhone. También han integrado instrumentos adicionales (indicador de ... «Autobild.es, 5月 14»

ACOLLADORの画像

acollador

参照
« EDUCALINGO. Acollador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acollador>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z