アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colhedor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLHEDORの発音

co · lhe · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLHEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOLHEDORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«colhedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハーベスタ

Colhedor

マストがしっかりしている細いケーブルに比べて、長い航海ハーベスターです。つまり、帆船のメインマストが上に並ぶ小さな木製ロッドです。 Colhedor termo em náutica relativo aos cabos delgados com que se firmam os mastaréus, ou seja cada uma das pequenas hastes de madeira com que se rematam, no topo, os mastros principais dos navios veleiros .

ポルトガル語辞典で«colhedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLHEDORと韻を踏むポルトガル語の単語


acolhedor
a·co·lhe·dor
amortecedor
a·mor·te·ce·dor
comedor
co·me·dor
corredor
cor·re·dor
empreendedor
em·pre·en·de·dor
enchedor
en·che·dor
escolhedor
es·co·lhe·dor
fedor
fe·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
perdedor
per·de·dor
prometedor
pro·me·te·dor
provedor
pro·ve·dor
recolhedor
re·co·lhe·dor
redor
re·dor
revendedor
re·ven·de·dor
socolhedor
so·co·lhe·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

COLHEDORのように始まるポルトガル語の単語

colhão
colhedeira
colheiceiro
colheira
colheita
colheiteiro
colheito
colhença
colher
colhera
colheraça
colherada
colherão
colhereira
colhereiro
colherete
colheril
colherim
colherinha
colherudo

COLHEDORのように終わるポルトガル語の単語

abastecedor
acendedor
aquecedor
batedor
conhecedor
convertedor
credor
derredor
devedor
emagrecedor
entendedor
esclarecedor
favorecedor
fortalecedor
lambedor
mordedor
removedor
roedor
rompedor
valedor

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolhedorの類義語と反意語

同義語

«colhedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLHEDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colhedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolhedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colhedor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

系索
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cosechador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lanyard
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पेटी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حبل قصير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

строп
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colhedor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দড়ি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cordon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lanyard
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Taljereep
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ストラップ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

매는 밧줄
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lanyard
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dây cột chó
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லேன்யார்டுடன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कणा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kordon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cordoncino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

falrep
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

строп
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κορδόνι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lanyard
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

snodd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

snor
5百万人のスピーカー

colhedorの使用傾向

傾向

用語«COLHEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«colhedor»の使用頻度を示しています。
colhedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colhedor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colhedorに関するニュースでの使用例

例え

«COLHEDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolhedorの使いかたを見つけましょう。colhedorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Cidade que matou a estrela
Em que escola você se formou?” Colhedor de Respostas: (convicto) “Na escola da minha vida, onde eu mesmo fui meu professor e meu aluno! E onde não ganhei para me fazer conforme as necessidades dos outros! (abrindo caminho entre ...
Luiz Mozzambani Neto
2
A Classificação dos Humanos
É considerado estímulo anal a massagem com o dedo indicador da mão direita molhada de cuspe de colhedor (homem sarado, usando perfume emadeirado) por dois minutos, no máximo três. Deve se dar um intervalo de 10 minutos e ...
Homosapiens Escritorum
3
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E virom ao Colhedor , e Escripvam d'ElRey cada domaã , que lhes dem , e paguem todo o direito d'ElRey das ditas cousas ; e se o assy nom seze- rem , que ajam as penas fuso ditas ; e se sobnegarem o direito , que EIRey ha d'aver das ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
4
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
E deve dizer o vendedor per juramento ao Colhedor d'ElRey , e ao Efcripvao quanto ven- deo , ou entregou ; e fe for achado que mais vendeo , ou entregou perca-o o Judeo , e feja d'ElRey , como dito he. 5 Item. Todo Judeo , ou Judia , que ...
Portugal, 1786
5
Princípios de Economia - 4ed:
Uma nota sobre a lógica da regra dos colhedores de frutas Por que um colhedor de frutas deve colher os frutos mais baixos primeiro? Essa regra faz sentido por várias razões. Em primeiro lugar, as frutas mais baixas são mais fáceis de ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
6
Epistemologia – Violência – Sexualidade
Entretanto, o físico que coloca esse gesto em esquemas matemáticos certamente desconhece a arte de subir num coqueiro. Se esse gesto do colhedor de coco existisse apenas como fórmula matemática, a própria ciência não se sustentaria, ...
Elaine Neuenfeldt, Karen Bergesch, 2008
7
Historia de Portugal ...
«E deve diser o vendedor per juramento ao colhedor delrey e ao escripvão quanto vendeo ou entregou e se for achado que mais vendeo ou entregou perca -o o judt u e seja delrey como dito he. «Idem: lodo judeo ou judia que vender vinho a ...
Empreza litteraria de Lisboa, 1877
8
Memórias da Junta de Investigações Científicas do Ultramar
Um dos processos consiste em abrir no espique uma série de entalhes pouco profundos, a cerca de 40-60 cm uns dos outros, onde o colhedor se apoia para subir. Normalmente, o processo não prejudica as árvores já adultas, desde que os ...
9
Oleaginosas do ultramar português
Um dos processos consiste em abrir no espique uma série de entalhes pouco profundos, a cerca de 40-60 cm uns dos outros, onde o colhedor se apoia para subir. Normalmente, o processo não prejudica as árvores já adultas, desde que os ...
Vasco Armando Canhoto Vidal, 1960
10
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
relho , talha , colhedor , etc. pelo qual se ala. Tiramolla, termo pouco usado, que indica o acto de tocar qualquer aparelho. Tiha-viba , com grande velocidade ; depressa. Tiro de kicochet, de chapeleta. Tizouras, ferros arqueados, cujos ...
João Pedro d'. Amorim, 1841

用語«COLHEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolhedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entressafra e tempo seco na região elevam custo do limão em até …
"A colheita tem que ser bem seletiva porque na árvore vai ter o limão graúdo e o menor, o custo aumenta. Imagina na safra um colhedor retira de 30 a 40 caixas ... «Globo.com, 10月 15»
2
Pânico com colhedores de espargos
Para o local foram enviados seis carros-patrulha, mas os agentes encontraram, afinal, um grupo de colhedores de espargos que caminhava na estrada com as ... «Correio da Manhã, 5月 15»
3
Nova máquina ajuda agricultores na safra do café conilon no ES
O colhedor tem que puxar os grãos do pé, que caem na peneira, ou em uma lona estendida na terra. Ainda separa os galhos e folhas que vem junto. «Globo.com, 5月 15»
4
PAT de Itapetininga divulga as vagas de emprego disponíveis
As vagas para contratação imediata são: assistente de vendas (quatro vagas); caseiro (duas vagas); chefe de cozinha (uma vaga); colhedor de laranja (dez ... «Globo.com, 11月 14»
5
Polícia prende suspeito de matar estudante em Goiás
O colhedor de tomates Andrei Maicon confessou o crime. Ele disse que brigou com o jovem após manter relações sexuais com ele. Na página pessoal de ... «R7, 9月 14»
6
MPT fiscaliza condições de trabalho em cafezais da região de Avaré
Foram feitas fiscalizações em fazendas de café nas cidades de Itaí (SP) e Tejupá (SP) com o objetivo de verificar as condições de trabalho dos colhedores. «Globo.com, 7月 14»
7
Justiça quer mudar sistema de contratação de colhedores de laranja
Uma decisão da Justiça pode mudar o sistema de contratação de trabalhadores para a colheita da laranja. O Ministério Público quer que a responsabilidade ... «Globo.com, 3月 14»
8
Indústria do suco de laranja não pode terceirizar colheita
Estas novas empresas contribuíram para precarizar ainda mais o trabalho dos colhedores, que viam seus salários diminuírem e suas condições de trabalho ... «Repórter Brasil, 3月 14»
9
Pagamento de horas extras a cortadores de cana não vale para …
... deverá pagar apenas o adicional de horas extras a um colhedor de laranjas que recebia salário por produção e que trabalhou em regime de sobrejornada. «Consultor Jurídico, 1月 14»
10
Colhedores de laranja bloqueiam a Castello Branco durante protesto
De acordo com o colhedor de laranja Kaio Robero dos Santos Souza, entre as reivindicações estão às más condições dos veículos usados para o transporte ... «Globo.com, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Colhedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colhedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z