アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acolitado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACOLITADOの語源

La palabra acolitado procede de acólito.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACOLITADOの発音

a · co · li · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOLITADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACOLITADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acolitado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacolitadoの定義

スペイン語辞書のacolitadoの定義は、カトリック教会によって典礼礼拝のために確立された2番目の省庁です。 辞書の中のアコリタドのもう一つの意味は、神権の4桁の小さいものよりも優れた秩序です。 La definición de acolitado en el diccionario castellano es segundo ministerio de los dos establecidos por la Iglesia católica para el culto litúrgico. Otro significado de acolitado en el diccionario es también orden superior de las cuatro órdenes menores del sacerdocio.

スペイン語辞典で«acolitado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACOLITADOと韻を踏むスペイン語の単語


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

ACOLITADOのように始まるスペイン語の単語

acolada
acolar
acolchado
acolchamiento
acolchar
acolchonar
acolgar
acolhua
acolhuaque
acolitar
acólito
acollador
acollar
acollarada
acollarado
acollaramiento
acollarar
acolleramiento
acollonamiento
acollonante

ACOLITADOのように終わるスペイン語の単語

ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
desacreditado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

スペイン語の同義語辞典にあるacolitadoの類義語と反意語

同義語

«acolitado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACOLITADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acolitadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacolitadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acolitado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

助手
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acolitado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Acolyte
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गिर्जे का सहायक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قندلفت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

псаломщик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acólito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সহকারী যাজক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acolyte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

acolyte
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Altardiener
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

侍僧
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acolyte
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thầy cầm nến
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உதவியாளரான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नोकर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rahip yardımcısı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accolito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

akolita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дяк
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acolit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθός ιερέα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

volgeling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acolyte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acolyte
5百万人のスピーカー

acolitadoの使用傾向

傾向

用語«ACOLITADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«acolitado»の使用頻度を示しています。
acolitadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acolitado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACOLITADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acolitado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acolitado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acolitadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACOLITADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacolitadoの使いかたを見つけましょう。acolitadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Y os haré pescadores de hombres... Exámenes previos al Rito ...
CUESTIONARIO DEL EXAMEN PREVIO AL ACOLITADO 1. DE LA SAGRADA LITURGIA Parte 1.a: Constitución «Sacrosanctum Concilium», sobre la Sagrada Liturgia, del Concilio Vaticano II. Parte 2.a: Constituciones Sinodales 608-785; ...
Aavv, 1993
2
Codigo de Derecho Canonico
7. Si es casado, conviene que cuente con la aprobación de la esposa y dé testimonio de buen padre de familia por su preparación en la formación humana y cristiana de sus hijos. 8. Para el ministerio del acolitado se requiere haber recibido ...
3
El colegial ó Seminarista teórica y prácticamente instruido: ...
CAPÍTULO XIV. Del acolitado. El cuarto orden menor es el del acolitado ; es el último en el número , pero es el mayor en la dignidad. Esta palabra acólito quiere decir el que sigue , el que acompaña. Antiguamente los acólitos eran jóvenes ...
Antonio María Claret (Santo), 1861
4
Discernimiento vocacional y derecho a la intimidad en el ...
Los formadores deberán programar desde el principio el tiempo que durará esta experiencia y el modo de realizarla403. c) Momento previo a la recepción de lectorado y acolitado La recepción de los ministerios de lector y acólito no ...
Federico Mantaras Ruiz-Berdejo, 2005
5
La misión profética de los laicos del Concilio Vaticano II a ...
Una de las aportaciones fundamentales de la exhortación es la confirmación de los ministerios laicales en el espíritu del mp Ministeria quaedam de 1972 en que Pablo VI instituyó los ministerios laicales del lectorado y del acolitado.
María Teresa Fernández Conde, 2001
6
Diccionario italiano-galego
Acolitado, orden sagrada, la superior entre las menores, que faculta al que la posee para servir al sacerdote en el altar. ACÓLITO, sm. Acólito, eclesiástico que tiene el ACOLITADO. / Acólito, niño que ayuda en la misa. / fig. Acólito, hombre ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Ministerios Extraordinarios de los Laicos
Por la sencilla razón de que ya se ha dicho que se debe repetir al anunciar que es el salmo responsorial. EVOLUCIÓN DEL MINISTERIO DEL ACOLITADO: A.) El ACOLITADO EN LA 176 - El ministerio de el lectorado – DE LA BIBLIA:
8
Lecciones de disciplina eclesiastica general: Principios de ...
Principios de derecho eclesiático público Paul Joseph Ritter Von Riegger Joaquín Lumbreras. se infle re que realmente no existan entre ellos, constándonos por otra parte que el acolitado y el ostiariado se confieren juntos coa el diaconado.
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1838
9
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
Preguntase, i que es el Acolitado , y guales fus oficios ì R. Es orden con que fe da potestad de servir al Subdiacono , J Diácono en el Sacrificio de la Mijfa. Sus oficios fon tres. 1 . Preparar vino , y agüa en las vinageras que él mismo ha de ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
10
Sacramento del orden. Vida y santidad del sacerdote ordenado
siae, atribuido a San Jerónimo, inclinándose por el número septenario, excluyendo el acolitado e incluyendo el episcopado. El criterio teológico en el que presenta la sacramentalidad del presbiterado y del episcopado es el sacrificio ...
Pedro Fernández Rodríguez, 2007

用語«ACOLITADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacolitadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seminarista Eduardo Cuello recibirá Ministerio del Acolitado en …
Por su parte el P. Dikson Yáñez, Rector del Seminario Mayor “Santo Cura de Ars”, manifestó: “el Ministerio del Acolitado es un servicio que invita a alimentar de ... «Diario El Coquimbano, 6月 16»
2
El obispado castrense despide al general de brigada y diácono …
El 24 de septiembre de 2009 fue admitido al ministerio del lectorado y 28 de junio de 2011 se le confirió el ministerio del acolitado. El 8 de mayo de 2013, ... «Aica On line, 6月 16»
3
¿Abrirá el Papa las puertas a la ordenación sacerdotal de mujeres?
... a cabo en el año 451-, pero no queda claro si tenían la Ordenación sacramental o si era una especie de ministerio laical como el lectorado o acolitado. «El Diario de Hoy, 5月 16»
4
Admisión, lectorado y acolitado en el seminario porteño
Buenos Aires (AICA): Tras las últimas ordenaciones sacerdotales de cinco diáconos formados en el Seminario Metropolitano de Villa Devoto, realizadas el 7 de ... «Aica On line, 4月 16»
5
Centenares de feligreses rindieron Homenaje a San José en su día
También durante la eucaristía, tres de los seminaristas de la Diócesis de Acarigua-Araure, recibieron el ministerio del acolitado para asistir al diácono y al ... «Diario Ultima Hora, 3月 16»
6
La Iglesia se renueva y fortalece
Y el ministerio de Acolitado se designó a Aníbal Eduardo López González, Diego Antonio Ortiz Esquivel, Everardo González Martínez, Jorge Emmanuel Álvarez ... «El Heraldo, 3月 16»
7
Yucatecos esperan ansiosos los boletos para ir a ver al Papa
“Los que van a ser ordenados diáconos y presbíteros deben recibir los ministerios de Lectorado y Acolitado y ejercerlos durante un tiempo adecuado, para ... «Sipse.com, 12月 15»
8
Confieren tres ministerios
A la izquierda, Ángel Suárez Hernández, Juan Pablo Vera Novelo y Fernando Valdés Soberanis al recibir el Acolitado, y, debajo, Edilberto Jacob López Chan, ... «El Diario de Yucatán, 12月 15»
9
Tres nuevos sacerdotes en la diócesis de Puerto Iguazú
Julio César Larramendi y Víctor Darío Bre, por su parte, recibieron el acolitado. El seminarista Félix Adrián Báez recibió el orden del diaconado en tránsito al ... «Aica On line, 12月 15»
10
Seminaristas de La Serena reciben Ministerios en la Catedral
En tanto Oliver, de la parroquia “San José” de Algarrobito, manifestó: “para recibir el Ministerio del Acolitado, tercer y último paso en el proceso formativo, me ... «Diario El Serenense, 12月 15»

ACOLITADOの画像

acolitado

参照
« EDUCALINGO. Acolitado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acolitado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z