アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acolchar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACOLCHARの語源

La palabra acolchar procede de colchar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACOLCHARの発音

a · col · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOLCHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACOLCHARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acolchar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacolcharの定義

辞書でのキルティングの定義は、このタイプの綿、カットシルク、ウール、トウ、ブリッスルまたは他の材料を2つの織物の間に置き、次にバストリガを配置することである。 辞書のキルティングの別の意味は、柔らかい材料で表面を覆うか覆うことでもある。 La definición de acolchar en el diccionario castellano es poner algodón, seda cortada, lana, estopa, cerda u otras materias de este tipo entre dos telas y después bastearlas. Otro significado de acolchar en el diccionario es también recubrir o forrar una superficie con un material blando.

スペイン語辞典で«acolchar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ACOLCHARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acolcho
acolchas / acolchás
él acolcha
nos. acolchamos
vos. acolcháis / acolchan
ellos acolchan
Pretérito imperfecto
yo acolchaba
acolchabas
él acolchaba
nos. acolchábamos
vos. acolchabais / acolchaban
ellos acolchaban
Pret. perfecto simple
yo acolché
acolchaste
él acolchó
nos. acolchamos
vos. acolchasteis / acolcharon
ellos acolcharon
Futuro simple
yo acolcharé
acolcharás
él acolchará
nos. acolcharemos
vos. acolcharéis / acolcharán
ellos acolcharán
Condicional simple
yo acolcharía
acolcharías
él acolcharía
nos. acolcharíamos
vos. acolcharíais / acolcharían
ellos acolcharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acolchado
has acolchado
él ha acolchado
nos. hemos acolchado
vos. habéis acolchado
ellos han acolchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acolchado
habías acolchado
él había acolchado
nos. habíamos acolchado
vos. habíais acolchado
ellos habían acolchado
Pretérito Anterior
yo hube acolchado
hubiste acolchado
él hubo acolchado
nos. hubimos acolchado
vos. hubisteis acolchado
ellos hubieron acolchado
Futuro perfecto
yo habré acolchado
habrás acolchado
él habrá acolchado
nos. habremos acolchado
vos. habréis acolchado
ellos habrán acolchado
Condicional Perfecto
yo habría acolchado
habrías acolchado
él habría acolchado
nos. habríamos acolchado
vos. habríais acolchado
ellos habrían acolchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acolche
acolches
él acolche
nos. acolchemos
vos. acolchéis / acolchen
ellos acolchen
Pretérito imperfecto
yo acolchara o acolchase
acolcharas o acolchases
él acolchara o acolchase
nos. acolcháramos o acolchásemos
vos. acolcharais o acolchaseis / acolcharan o acolchasen
ellos acolcharan o acolchasen
Futuro simple
yo acolchare
acolchares
él acolchare
nos. acolcháremos
vos. acolchareis / acolcharen
ellos acolcharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acolchado
hubiste acolchado
él hubo acolchado
nos. hubimos acolchado
vos. hubisteis acolchado
ellos hubieron acolchado
Futuro Perfecto
yo habré acolchado
habrás acolchado
él habrá acolchado
nos. habremos acolchado
vos. habréis acolchado
ellos habrán acolchado
Condicional perfecto
yo habría acolchado
habrías acolchado
él habría acolchado
nos. habríamos acolchado
vos. habríais acolchado
ellos habrían acolchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acolcha (tú) / acolchá (vos)
acolchad (vosotros) / acolchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acolchar
Participio
acolchado
Gerundio
acolchando

ACOLCHARと韻を踏むスペイン語の単語


aprovechar
a·pro·ve·char
arrochar
a·rro·char
colchar
col·char
cosechar
co·se·char
descolchar
des·col·char
desechar
de·se·char
despachar
des·pa·char
echar
char
empilchar
em·pil·char
enganchar
en·gan·char
escuchar
es·cu·char
estrechar
es·tre·char
fechar
fe·char
fichar
fi·char
luchar
lu·char
manchar
man·char
marchar
mar·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
sospechar
sos·pe·char

ACOLCHARのように始まるスペイン語の単語

acolada
acolar
acolchado
acolchamiento
acolchonar
acolgar
acolhua
acolhuaque
acolitado
acolitar
acólito
acollador
acollar
acollarada
acollarado
acollaramiento
acollarar
acolleramiento
acollonamiento
acollonante

ACOLCHARのように終わるスペイン語の単語

abrochar
acechar
agachar
anchar
bachar
cachar
derrochar
desaprovechar
duchar
emborrachar
ensanchar
hinchar
linchar
parchar
pechar
ponchar
remachar
reprochar
tachar
techar

スペイン語の同義語辞典にあるacolcharの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACOLCHAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acolchar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acolcharのスペイン語での同義語

スペイン語で«ACOLCHAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«acolchar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acolcharのスペイン語での反義語

«acolchar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACOLCHARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acolcharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacolcharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acolchar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

被套
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acolchar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

quilt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रजाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لحاف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стегать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colcha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রেজাই
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

courtepointe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

selimut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

steppen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이불
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sambung sinambung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhồi bông gòn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கனமான துணியை பரிசாய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोधडी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yorgan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trapunta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kołdra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стягують
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

macat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πάπλωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quilt
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quilt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quilt
5百万人のスピーカー

acolcharの使用傾向

傾向

用語«ACOLCHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«acolchar»の使用頻度を示しています。
acolcharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acolchar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACOLCHAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acolchar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acolchar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acolcharに関するニュースでの使用例

例え

«ACOLCHAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacolcharの使いかたを見つけましょう。acolcharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jardines fáciles de cuidar
Abonar,. acolchar,. compostar. UBICACION ABONAR, ACOLCHAR, COMPOSTAR Descripción de especies. De la nada no se obt iene nada,y las plantas necesitan que de vez en cuando las cuidemos un poco y les demos una ración extra ...
‎2008
2
Su jardín mediterráneo: cómo crear un paraíso verde con poca ...
Acolchar consiste en la devolución intencionada de material orgánico para cubrir el suelo. La mayoría de jardineros utiliza el acolchado para mejorar el aspecto del jardín, suprimir las malas hierbas o conservar la humedad. Estos son ...
Heidi Gildemeister, 1998
3
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
... á ser nueve. La mayor parte de los cordeleros trabajan las guindalezas al tercio , y algunos á los -?d: lo mejor es trabajarlas al -\ y □{ . Para acolchar una guindaleza al quarto si se urden los hilos de ciento noventa brazas , en tor-< ciendo ...
‎1794
4
El jardín biológico
Acolchar. en. vez. de. arar. STANDORT En verano es conveniente esparcir paja como acolchado entre las plantas para evitarla desecación del suelo. ACOLCHAR EN VEZ DE ARAR Un acolchado abundante en otoño. Uno de los principales ...
‎2004
5
El jardín mediterráneo
Acolchar. y. regar. Cuando acolchamos devolve- ficial. También actúa c omo mos materia orgánica al suelo. regulador de la t emperatura Además de mejorar el aspecto del sustrato, favoreciendo la del jardín el acolchado ofrece vida que se ...
Carme Farré, Teresa Garcerán, 2008
6
Agricultura ecológica: Manual y guía didáctica
Aumentar la cantidad de humus y de elementos fertilizantes que dependerán del material que se utilice para acolchar. Proteger la tierra y a los microorganismos vivos de los rigores del clima: quemaduras del sol, lluvia, variaciones bruscas ...
Javier Flórez Serrano, 2009
7
Diamantes mandarín
... JAULA Igual curiosidad sienten cuando encuentran materiales que les puedan servir para acolchar el nido. ¿A quién no le gusta dormir en un sitio m ullido? No les deje el material para nidos (ver pág. 32) en un lugar fácilmente accesible.
‎2004
8
El ABC de la Costura
Comúnmente tienen una longitud de 2.6 cm (lí/u, "). 8) Los alfileres finos sólo miden 2.5 cm (1 ") de largo, y son para prender telas delicadas en la pestaña de la costura. 9) Los alfileres para acolchar tienen 3.2 cm (líM") de largo, y se utilizan ...
Creative Publishing International, 2003
9
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
abeie, v. n. voltear 5 voltegear Wad, s. borra ¡j algodón muy jiilu para acolchar y colchón [1 taco Wad , v. a. acolchar || emborrar ¡| atacar Wad-book , s. sacatrapos Wáddíng , s. borra ; algodón j etc. para acolchar Wáddle , v. n. anadear ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Calzado Y Marroquineria
Visita a una empresa del sector que tenga en su sala de ensamblaje, máquinas de acolchar automáticas e identificar los equipos utilizados y los procedimientos seguidos en su presencia . Visualización y retención de imágenes por medios ...
‎1996

用語«ACOLCHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacolcharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comparten leonesas pasión por la costura
El director del festival, Eduardo Cato, platicó sobre las técnicas del quilting, que es el arte de acolchar o coser tres telas juntas mediante puntadas decorativas o ... «Periódico AM, 6月 16»
2
Dos familias denuncian al centro de educación especial de Lorca …
"También tuvimos que acolchar la escalera y la barandilla, se daba golpes contra todo, gritaba, era terrible verlo así", explica a EL MUNDO Francisco Reinaldos ... «El Mundo, 6月 16»
3
Con retazos crean obras de arte
El evento contará con 25 expositores de “Quilting”, que es el arte de acolchar o coser tres telas juntas mediante puntadas decorativas o líneas que permite ... «Periódico AM, 6月 16»
4
Cómo cultivar pimientos en macetas
Un truco que puedes implementar es acolchar la tierra con paja o piedras la tierra, para retener la humedad y mantener el calor. Temperatura. La planta deberá ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 5月 16»
5
La Generalitat Valenciana rediseña todas sus marcas para las …
... o su lado administrativo más cotidiano, se ha utilizado la versión gris del logo de la Generalitat para acolchar cada una de ellas. "La intención última es que, ... «valenciaplaza.com, 3月 16»
6
Cerler, orfebres de la nieve
Cuando en noviembre se mira al cielo suspirando por el frío que endurezca la tierra para acolchar los primeros copos, en los pueblos donde las estaciones de ... «El Confidencial, 2月 16»
7
Más costaleros para la Burreta
La modificación del trono se ha limitado a acolchar los varales externos, para dar cabida a veinte costaleras más. El resto de costaleras, que no puedan llevar ... «Información, 2月 16»
8
Japón analiza el modelo de éxito de los supermercados españoles
... existe en España gracias a la abundancia de superficies ha ayudado a multiplicar las visitas semanales de los consumidores y a acolchar la caída de ventas, ... «Expansión.com, 2月 16»
9
"Ya lo decía mi abuela"... Trucos 'de moda' para sobrevivir al día a día
Son productos perfectos para acolchar nuestras pisadas, y se colocan en la parte delantera del zapato, talón u ocupando todo el pie. El objetivo es aliviar la ... «Hola, 1月 16»
10
Un banco peligroso en el Montealegre
Hai que poñerlle un cinturón de seguridade de tres puntos e catro airbags. Acolchar o chan ata Ourense e poñer unha valla de 6 metros de alto (mellor que sea ... «La Región, 1月 16»

ACOLCHARの画像

acolchar

参照
« EDUCALINGO. Acolchar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acolchar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z