アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acolgar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACOLGARの発音

a · col · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOLGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACOLGARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acolgar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacolgarの定義

辞書の中の砂糖の定義は、1つのことと言われています。 辞書にぶら下がっている別の意味も数えています。 La definición de acolgar en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Colgar o inclinarse hacia una parte. Otro significado de acolgar en el diccionario es también contar.

スペイン語辞典で«acolgar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ACOLGARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuelgo
acuelgas / acolgás
él acuelga
nos. acolgamos
vos. acolgáis / acuelgan
ellos acuelgan
Pretérito imperfecto
yo acolgaba
acolgabas
él acolgaba
nos. acolgábamos
vos. acolgabais / acolgaban
ellos acolgaban
Pret. perfecto simple
yo acolgué
acolgaste
él acolgó
nos. acolgamos
vos. acolgasteis / acolgaron
ellos acolgaron
Futuro simple
yo acolgaré
acolgarás
él acolgará
nos. acolgaremos
vos. acolgaréis / acolgarán
ellos acolgarán
Condicional simple
yo acolgaría
acolgarías
él acolgaría
nos. acolgaríamos
vos. acolgaríais / acolgarían
ellos acolgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acolgado
has acolgado
él ha acolgado
nos. hemos acolgado
vos. habéis acolgado
ellos han acolgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acolgado
habías acolgado
él había acolgado
nos. habíamos acolgado
vos. habíais acolgado
ellos habían acolgado
Pretérito Anterior
yo hube acolgado
hubiste acolgado
él hubo acolgado
nos. hubimos acolgado
vos. hubisteis acolgado
ellos hubieron acolgado
Futuro perfecto
yo habré acolgado
habrás acolgado
él habrá acolgado
nos. habremos acolgado
vos. habréis acolgado
ellos habrán acolgado
Condicional Perfecto
yo habría acolgado
habrías acolgado
él habría acolgado
nos. habríamos acolgado
vos. habríais acolgado
ellos habrían acolgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuelgue
acuelgues
él acuelgue
nos. acolguemos
vos. acolguéis / acuelguen
ellos acuelguen
Pretérito imperfecto
yo acolgara o acolgase
acolgaras o acolgases
él acolgara o acolgase
nos. acolgáramos o acolgásemos
vos. acolgarais o acolgaseis / acolgaran o acolgasen
ellos acolgaran o acolgasen
Futuro simple
yo acolgare
acolgares
él acolgare
nos. acolgáremos
vos. acolgareis / acolgaren
ellos acolgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acolgado
hubiste acolgado
él hubo acolgado
nos. hubimos acolgado
vos. hubisteis acolgado
ellos hubieron acolgado
Futuro Perfecto
yo habré acolgado
habrás acolgado
él habrá acolgado
nos. habremos acolgado
vos. habréis acolgado
ellos habrán acolgado
Condicional perfecto
yo habría acolgado
habrías acolgado
él habría acolgado
nos. habríamos acolgado
vos. habríais acolgado
ellos habrían acolgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acuelga (tú) / acolgá (vos)
acolgad (vosotros) / acuelguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acolgar
Participio
acolgado
Gerundio
acolgando

ACOLGARと韻を踏むスペイン語の単語


algar
al·gar
cabalgar
ca·bal·gar
colgar
col·gar
comulgar
co·mul·gar
decolgar
de·col·gar
descabalgar
des·ca·bal·gar
descolgar
des·col·gar
divulgar
di·vul·gar
endilgar
en·dil·gar
excomulgar
ex·co·mul·gar
folgar
fol·gar
holgar
hol·gar
melgar
mel·gar
promulgar
pro·mul·gar
pulgar
pul·gar
resolgar
re·sol·gar
salgar
sal·gar
silgar
sil·gar
trafalgar
tra·fal·gar
vulgar
vul·gar

ACOLGARのように始まるスペイン語の単語

acolada
acolar
acolchado
acolchamiento
acolchar
acolchonar
acolhua
acolhuaque
acolitado
acolitar
acólito
acollador
acollar
acollarada
acollarado
acollaramiento
acollarar
acolleramiento
acollonamiento
acollonante

ACOLGARのように終わるスペイン語の単語

ahidalgar
amelgar
descargar
descomulgar
desempulgar
desencabalgar
desgalgar
despulgar
empulgar
encabalgar
engalgar
espulgar
indilgar
jabelgar
nalgar
pelgar
pervulgar
rejalgar
remilgar
repulgar

スペイン語の同義語辞典にあるacolgarの類義語と反意語

同義語

«acolgar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACOLGARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acolgarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacolgarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acolgar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

acolgar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acolgar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To welcome
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acolgar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acolgar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acolgar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acolgar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acolgar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acolgar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

acolgar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acolgar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

acolgar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acolgar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acolgar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acolgar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acolgar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acolgar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acolgar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acolgar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acolgar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acolgar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acolgar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acolgar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acolgar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acolgar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acolgar
5百万人のスピーカー

acolgarの使用傾向

傾向

用語«ACOLGAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«acolgar»の使用頻度を示しています。
acolgarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acolgar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acolgarに関するニュースでの使用例

例え

«ACOLGAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacolgarの使いかたを見つけましょう。acolgarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Diciendo esto , le alzó en peso por mas que trabajaba él ( An-? tepn ) de acolgar al suelo. ACOLITO, s. m. Ministro de la Iglesia , que ha recibido el mayor de los quatro grados de órdenes menores , y su oficio es servir al Altar inmediato í él.
2
Diccionario de la lengua castellana
ACOLGADO, DA. p. ant. de acolgar. ACOLGAR. v. n. ant. Hacer fuerza hacia abajes Deorsum inniti. ACOLITO s.m. Ministro de la iglesia que ha recibido la mayor de las cuatro órdenes menores, y su oficio es servir al altar inmediato a el.
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ACOLGADO , DA p. p. ant. de acolgar. ACOLGAR v. n. ant. Hacer fuerza hacia abalo. Deortum irmiti. . ... ACOLITO, s. m. Ministro de la Iglesia , que ha recibido t\ mayor de los quatro grados de órdenes menores , y su oficio es servir, al altar ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... no bastâdo a le resfriar su ardor spiritual para con Iesu Christo, le hizotornar acolgar,yralgar le sus carnes có peynes de hierro,y despues arrastrar le sobre abrojos de hierro,yno bastâdo todo cótra el sancto le metieró en la carceLOtro dia le ...
Juan de Pineda, 1594
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Acogollarse, v. r. se pommer: on le dit des légumes Acogombrar , v. a. V. Aporcar Acogotado , da , a. opprimé Acogotar , v. a. tuer d'un coup sur la nuque Acolar , v. a. (s. de blason) acoller Acolchar, v. a. piquer, garnir de coton . , Acolgar...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Otra vez el amor
Rápidamente,tomóelteléfono y llamó al médico. En laconsulta le dijeron que no estaría hasta la semana siguiente. Llenade frustración, volvió acolgar. Casiinmediatamente, el teléfono empezó a sonar.Al oír la voz de Cole,se quedó atónita.
Sherryl Woods, 2013
7
Lvcano poeta, y historiador antigvo En que se tratan las ...
Diziendo esto,le alço en peso por mas (Í trabajaua el de acolgar hazia el suelo: y assi no pu do la tierra socorrer con suerças a su hijo quando moria entre los braços de Alcideszq mucho tiempo let-uno en alto,y aunque le \èntio el pecho srio ...
Marc Anneu Lucà, 1585
8
Lucano
... mis pcchos,y aquí terecoftarasAnceon;diziendoeftolealçoenpefopormas que trabajaua el de acolgar al fuelo,y afsi no pudo la tierra focorrer çonfuerças a fu hijo quádo moria entre los bracos d.c de Alcidcsrque mucho tiempo le tuuo enalto.,y ...
Marco Anneo Lucano, 1588
9
Historia del cavallero Cifar
E quando llevavan a acolgar al Rribaldo, los que yvan enpos del, avien grand duelo, porque era omen estraño e era mancebo e apuesto e de buena palabra; e jurava que non fisiera el aquel furto, mas que fuera engañado de aquel que gelo  ...
Henri Victor Michelant, 1872
10
Comedias Escogidas De Los Meiores De España
_ У ~ Rey. Mi -Camarero mayonlcuätad Mo/.fgçlìndo cs efto, а '_ _ Juy,Y a mi priuado Lii2md'1'o,_;rL yo !с dare nnucl1o5,prcmi0s..[ Втцъаайтфог miqucpçacorre ' ' .de oy mas,t.us muchos аащёю; .»`Bar.'Yo mc vo amîalqueçîa _ ‚1 acolgar ...
‎1657

ACOLGARの画像

acolgar

参照
« EDUCALINGO. Acolgar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acolgar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z