アプリをダウンロードする
educalingo
adquisidor

"adquisidor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でADQUISIDORの発音

ad · qui · si · dor


ADQUISIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADQUISIDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのadquisidorの定義

辞書の取得者の定義は取得する。


ADQUISIDORと韻を踏むスペイン語の単語

abridor · bastidor · competidor · consumidor · convertidor · distribuidor · exhibidor · inquisidor · medidor · mesidor · perseguidor · pesquisidor · recibidor · regidor · repartidor · seguidor · servidor · surtidor · traidor · vestidor

ADQUISIDORのように始まるスペイン語の単語

adovelada · adovelado · adquirente · adquirible · adquirido · adquiridor · adquiridora · adquiriente · adquirir · adquisición · adquisidora · adquisitiva · adquisitivo · adra · adrada · adrado · adragante · adraganto · adral · adrar

ADQUISIDORのように終わるスペイン語の単語

batidor · contribuidor · corregidor · cumplidor · descubridor · escribidor · escurridor · esparcidor · exprimidor · extinguidor · freidor · fundidor · hervidor · inhibidor · partidor · pulidor · rendidor · repetidor · suplidor · vividor

スペイン語の同義語辞典にあるadquisidorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ADQUISIDOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«adquisidor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adquisidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADQUISIDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adquisidorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadquisidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adquisidor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

收购
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

adquisidor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

acquiring
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كسب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приобретение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aquisição
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অর্জন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

acquérir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

memperoleh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erwerb
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

取得
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

획득
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

éntuk
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mua
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெறுவதற்கான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्राप्त
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

edinme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acquisizione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nabywanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

придбання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dobândirea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόκτησης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verkryging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förvärvande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anskaffe
5百万人のスピーカー

adquisidorの使用傾向

傾向

用語«ADQUISIDOR»の使用傾向

adquisidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adquisidor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、adquisidorに関するニュースでの使用例

例え

«ADQUISIDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadquisidorの使いかたを見つけましょう。adquisidorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apuntes sobre la ciencia de dar fé, o fedalogia
la manifestacion al adquisidor de todos los vicios y defectos de la cosa que le traspasa, y atendido á que con la traslacion contrae el enagenante la responsabilidad de indemnizar al adquisidor de los daños y perjuicios que le resulten en ...
Joaquim NEGRE Y CASES, 1860
2
Tratado de estadistica territorial: esposicion metódica y ...
Abril 1.° Arriendo por 10 años. Ambrosio Calanda, vecino de Pinto, adquisidor. Leganés. 1 Arriendo á condicion de pagar el arrendatario el importede la contribucion i que afecta á la linca. ' Esléban Gonzalez, de Colmenar viejo, transferente.
Angel Castro y Blanc, 1859
3
Fundamentos de seguridad en redes: aplicaciones y estándares
Adquisidor o banco del vendedor: es una institución financiera que establece una cuenta con un vendedor y procesa las autorizaciones de tarjeta de pago y los pagos. Los vendedores, normalmente, aceptan más de una marca de tarjeta de ...
William Stallings, 2003
4
Familia, casa y trabajo
Segundo; que tendrá el adquisidor y los suyos pagar partes al establecedor del vino o de la vendimia que se cosechará en dicho trozo de tierra yerma de cuatro una; teniendo el adquisidor que cortar los racimos y llevarlos a su costa a la ...
Francisco Chacón Jiménez, Llorenç Ferrer i Alòs, 1997
5
Manual de Derecho civil vigente en Cataluña
Si en este juicio no hubiese reclamado el adquisidor de dichas mejoras no tendrá accion para recobrarlas el enajenante, á menos que este hubiese verificado la enajenacion con mala fé. [L. 16 Cod. de evict. L. 45 §. 1 D. de act. empt.) 1465.
José Antonio ELIAS, 1864
6
Colección de contratos, pactos públicos, testamentos y ...
El cual censal despues que por el adquisidor quedará insoiutum dado a favor del estabilien- te deberá quedar obligado á favor del mismo adquisidor , para la eviccion de la arriba dicha pieza de tierra establecida. Por lo que renunciando a la ...
Jaime Morelló, 1827
7
Manual del Derecho Civil vigente en Cataluña: (317 p., [2] ...
Se entiende cómplice en el fraude el adquisidor, siempre que no ignoraba el estado de insolvencia en que por la enagcnacion se constituía el deudor , ó cuando la contrató a pesar de la amonestacion de los acreedores. 1412. En las ...
José Antonio Elías, Esteban de Ferrater, 1842
8
Manual del derecho civil vigente en Cataluña, ó sea, Resumen ...
Si en este juicio no hubiese reclamado el adquisidor de dichas mejoras no tendrá accion para recobrarlas el enajenante, á menos que este hubiese verificado la enajenacion con mala fé. (L. 16 Cod. de evict. L. 45 §. 1 D. de act. empt.) 1465.
Josep Antoni Elias i d'Aloy, 1864
9
Rodalía de Corbera: topografía antiqua de Barcelona
Cuarto: Que todas las mejoras hechas por D. Mariano Borrell en las expresadas casas en virtud de lo pactado en el propio papel de arriendo, quedan á favor del señor adquisidor, mediante que dentro un mes de la fecha de este contrato ...
Salvador Sanpere y Miquel, 1892
10
Memorial ajustado del pleyto que los consortes don Antonio ...
Mas adelante promete al mismo Adquisidor , y á los suyos, el presente establecimiento hacerles valer, y tener en todo tiempo , y de dichas casas establecidas , y sus mejores estarles de firme , y legal eviccion siempre , y en qualquier caso ...
Antoni Maria Dameto i Crespi de Valldaura, Joana Boixadors i de Cotonet (Comtessa de Savallà i de Perelada), Juan Pablo Puget y Vila, 1808

用語«ADQUISIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadquisidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Injustice 2 nos muestra su primer gameplay tráiler
A pesar de que aún falta un año para que el juego esté disponible para su adquisidor, NetherRealm nos ha dado a conocer un nuevo adelanto durante el día ... «Reiniciado.net, 6月 16»
2
Open Móvil TV, la plataforma de Open Cable
... monetizar las liquidaciones de los royalties generados y entregar copia de los archivos digitales al adquisidor a través de la tecnología desarrollada por VSN ... «Cine y Tele, 5月 16»
3
Microsoft ya cuenta con una edición especial de Quantum Break …
Si eres un adquisidor de Xbox One, entonces estás de suerte, ya que Quantum Break, es un juego exclusivo para las plataformas de Microsoft, es decir, ... «Reiniciado.net, 4月 16»
4
Cusqueño crea sistema de comunicación para pacientes en estado …
"Al realizar alguna tarea nuestro cerebro producen señales, estas son leídas a través de electrodos y con un adquisidor de datos son enviadas a una ... «Diario Correo, 3月 16»
5
¿Complot contra la Liga de Campeones?
Ross, dueño de los Miami Dolphins, posee una fortuna que se calcula en unos 6.7 billones de dólares y se perfila como potencial adquisidor en donde las ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 3月 16»
6
El reconocido pintor Requena Nozal homenajea a Dénia en la …
A partir del día 13 de febrero ya no se podrá pujar, siendo el último adquisidor quien se quede con la obra de Requena Nozal. La entrega de la obra tendrá ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., 1月 16»
7
Timos clásicos en los que siguen cayendo los sevillanos
También se producen timo en compras de objetos que nunca llegarán al adquisidor o estafas sentimentales en las que se entabla una relación a través de una ... «abcdesevilla.es, 1月 16»
8
El pintor Requena Nozal subastará una de sus obras en favor de la …
El último día para recibir pujas será el 13 de febrero, y será el último adquisidor quien se quede con la obra, a quien se le entregará el último día de exposición, ... «denia.com, 1月 16»
9
Nokia cierra la compra de Alcatel-Lucent definitivamente
... Alcatel-Lucent para realizar la compra, así que hoy ya tocaba anunciar de forma oficial que ya se ha completado todo el proceso para la adquisidor definitiva. «Aplicaciones Nokia, 1月 16»
10
¿Qué puede aprender una empresa Bitcoin de Visa?
... lo que significa que el banco emisor del crédito (“Banco Emisor”) pagará el banco del comercio (“Banco Adquisidor”) el importe de la transacción. Eso es todo ... «OroyFinanzas.com, 12月 15»

ADQUISIDORの画像

参照
« EDUCALINGO. Adquisidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adquisidor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA