アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vividor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVIVIDORの発音

vi · vi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIVIDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vividor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvividorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の鮮明度の最初の定義は、彼が生きていることです。 辞書のビビッドの別の意味は活発です。 Vividorは人についても言われています:勤勉で経済的で、生き方を模索しています。 La primera definición de vividor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vive. Otro significado de vividor en el diccionario es vivaz. Vividor es también dicho de una persona: Laboriosa, económica y que busca modos de vivir.

スペイン語辞典で«vividor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIVIDORと韻を踏むスペイン語の単語


abridor
a·bri·dor
bastidor
bas·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
deservidor
de·ser·vi·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
exhibidor
ex·hi·bi·dor
hervidor
her·vi·dor
medidor
me·di·dor
perseguidor
per·se·gui·dor
recibidor
re·ci·bi·dor
regidor
re·gi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
repetidor
re·pe·ti·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
surtidor
sur·ti·dor
traidor
trai·dor
vestidor
ves·ti·dor

VIVIDORのように始まるスペイン語の単語

vivián
vívida
vívidamente
vividero
vívido
vivido
vividora
vivienda
viviente
vivificación
vivificador
vivificante
vivificar
vivificativo
vivífico
vivijagua
vivípara
vivíparo
vivir
vivisección

VIVIDORのように終わるスペイン語の単語

batidor
contribuidor
corregidor
cumplidor
descubridor
encubridor
escribidor
escurridor
esparcidor
expedidor
exprimidor
extinguidor
freidor
fundidor
inhibidor
inquisidor
partidor
pulidor
rendidor
suplidor

スペイン語の同義語辞典にあるvividorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VIVIDOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«vividor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vividorのスペイン語での同義語

スペイン語で«VIVIDOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«vividor»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vividorのスペイン語での反義語

«vividor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIVIDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vividorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvividorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vividor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vividor
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vividor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vividor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vividor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vividor
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vividor
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vividor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vividor
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vividor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vividor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vividor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vividor
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vividor
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vividor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vividor
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vividor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vividor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vividor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vividor
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vividor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vividor
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vividor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vividor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vividor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vividor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vividor
5百万人のスピーカー

vividorの使用傾向

傾向

用語«VIVIDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«vividor»の使用頻度を示しています。
vividorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vividor»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIVIDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vividor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vividor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vividorに関するニュースでの使用例

例え

«VIVIDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvividorの使いかたを見つけましょう。vividorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro breve : monólogos y parejas
Cuando venían las amigas de mi madre, me metía debajo de la mesa camilla para escucharlas, y a menudo decían, fulanito es un vividor, y añadían que trabajaba en cuatro sitios, y no lo hacía en cinco porque le faltaban horas. A pesar de ...
Rafael Mendizábal, 2004
2
La Caja de Pandora: estudios filosóficos, ...
En Roma, como hemos dicho en el párrafo anterior, se llamaba parásito, y vivia á costa de los ricos; el vividor de hoy tiene más campo abierto á su inteligencia, y en España particularmente acostumbra á vivir sobre el pais. Segun el talento y ...
Javier de Ramírez, 1865
3
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Que se aplica al sitio o cuarto capaz de habitarse. Vividor , habitable. Uabitabilis , domicilio aplus. VIVIDOR, A. mf. El que vive muebo tiempo. Vividor. Vivax. I adj. Se aplica a. I« persona laboriosa y. económica y que busca modos de vivir.
Pedro Labernia, 1848
4
Libro de los Pasajes
Histoire des Cafés de Paris extraite des mémoires d ́un viveur [Historia de los Cafés de París extraída de las memorias de un vividor], París, 1857, p. 31. [T 1 a, 11] «El gas ha reemplazado al aceite, el oro ha destronado a la madera, el billar  ...
Walter Benjamin, Rolf Tiedemann, 2005
5
Relatos Contemporáneos
vividor es una persona con carácter bonachón, muy agradable y simpático que conecta fácilmente con cualquiera. Es embaucador por su facilidad de convencer de lo que pretenda. Había una persona que se le conocía por el apodo del ...
Ángel Carrión López
6
Lee, Hijo. Sé Mas...leyendo. E-book
Nada que ver con el aburrimiento circunstancial que experimenta el buen vividor –el que ama la vida, el que sabe que cuanto más se confía en el día de mañana, más hermosa resulta la noche–, el cual le concede la oportunidad de buscar ...
7
La teoría ética de Amartya Sen
La participación de A se mide en la dirección de A hacia B y la participación de B se mide en la dirección de B hacia A. La utilidad marginal del vividor o del " inteligente" A, se mide mediante la línea aa', y la utilidad marginal de la persona  ...
Andrés Hernández, 2006
8
El pícaro en la literatura iberoamericana
Coincidente en cierto modo con este periodo histórico hallamos la que, a nuestro parecer, es la primera novela picaresca venezolana: Memorias de un vividor ( 1913), del escritor Francisco Tosta García (1846-1921). Político, historiador ...
Ramón Ordaz, 2000
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
¡VIVIDOR, f.m. El que vive mucho tiempo. Lít. Vivax. Pellic Phcn. £9. Sol de las aves único , y sagrado, Tu substitúto , tu exemplar alado, Tan tu pariente , vividor , y amigo, Que el año grande medirá contigo. ¡Vividor, Se llama también el que ...
Real Academia Española, 1739
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Vividor , habitable. Uabitabilis , domicilio aptus. VIVIDOR, A. mf. El que vive mucho tiempo. Vividor. Vivax. |¡ adj. Se aplica u la persona laboriosa y ccuuómica y que busca modos de vivir. Vividor. Laboris et parsimonia studio- sus . VIVIENDA, f.
Pedro Labernia y Esteller, 1848

用語«VIVIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvividorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La desconocida identidad del Conde de Saint Germain, espía ...
La desconocida identidad del Conde de Saint Germain, espía, aventurero y vividor del siglo XVIII. 6 septiembre, 2016 por Jorge Alvarez Historia. Francisco ... «La Brujula Verde, 9月 16»
2
Casper Smart, todo un vividor
casper smart todo un vividor Los Ángeles.- Aunque Jennifer López y Casper Smart habría puesto fin a su relación sentimental hace aproximadamente dos ... «Pulso de San Luis, 9月 16»
3
Cary Grant, el sueño de un vividor
Cuando era un muchacho, en la escuela que me metieron, soñaba que me convertía en un tipo vividor que hace lo que le da la gana. Mi vida es el esfuerzo por ... «eldiario.es, 7月 16»
4
Así es el hombre que más sexo tiene: delgado, medio tonto y fumador
Pues sentimos decirte que tienes todas las características del 'vividor follador' –como diría nuestro querido Amador de la famosa serie 'La que se avecina' ... «El Confidencial, 6月 16»
5
¿Cómo reconocer a un vividor?
Un vividor no es más que un "estafador del amor", una persona que parece que te pinta un mundo de colores y te da todo lo que (en apariencia) esperabas. «RPP Noticias, 5月 16»
6
Daniela Cilloniz arremete contra Jean Paul Strauss y ¿lo tilda de ...
Daniela Cilloniz volvió a arremeter contra su ex pareja Jean Paul Strauss, pues esta vez lo tildó de "vividor" y de aprovecharse de las mujeres con quien ha ... «Diario Ojo, 5月 16»
7
Pierre Alary: "Silas Corey es un oportunista, un vividor" - RTVE.es
Poseedor de un estilo muy cinematográfico, surgido de su experiencia como animador de Disney (Tarzán), Pierre Alary se ha convertido en uno de los mejores ... «RTVE, 5月 16»
8
Patrulla ultima a “El Vividor” durante un supuesto enfrentamiento
La Policía informó este domingo que cayó abatido durante un supuesto enfrentamiento con agentes policiales Robert Smith Gómez Rodríguez (a) Vividor, de ... «El Dia.com.do, 4月 16»
9
Antes de su muerte “El Vividor” denunció varios puntos de drogas ...
Apropósito de esta información sobre la muerte de “El Vividor” hasta la redacción de NCDN llegó un video grabado por Robert Smil Gómez en vida quien ... «CDN, 4月 16»
10
Ilegales: «No me importa reconocer que soy un vividor»
«No me importa reconocer que soy un vividor. Es que vivir es un deber. Ya que se te ha dado la vida, joder no te la hundas. Disfrútalo y tal. No hagas daño a ... «ABC.es, 4月 16»

VIVIDORの画像

vividor

参照
« EDUCALINGO. Vividor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vividor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z