アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adquiridor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でADQUIRIDORの発音

ad · qui · ri · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADQUIRIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADQUIRIDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adquiridor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのadquiridorの定義

辞書の取得者の定義は取得する。 En el diccionario castellano adquiridor significa adquirente.

スペイン語辞典で«adquiridor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADQUIRIDORと韻を踏むスペイン語の単語


abridor
a·bri·dor
aburridor
a·bu·rri·dor
aferidor
a·fe·ri·dor
coloridor
co·lo·ri·dor
conqueridor
con·que·ri·dor
descubridor
des·cu·bri·dor
encubridor
en·cu·bri·dor
engeridor
en·ge·ri·dor
escurridor
es·cu·rri·dor
estridor
es·tri·dor
feridor
fe·ri·dor
heridor
he·ri·dor
inquiridor
in·qui·ri·dor
moridor
mo·ri·dor
pudridor
pu·dri·dor
requeridor
re·que·ri·dor
sufridor
su·fri·dor
sugeridor
su·ge·ri·dor
transferidor
trans·fe·ri·dor
trasferidor
tras·fe·ri·dor

ADQUIRIDORのように始まるスペイン語の単語

adosada
adosado
adosamiento
adosar
adotrinar
adovelada
adovelado
adquirente
adquirible
adquirido
adquiridora
adquiriente
adquirir
adquisición
adquisidor
adquisidora
adquisitiva
adquisitivo
adra
adrada

ADQUIRIDORのように終わるスペイン語の単語

bastidor
competidor
consumidor
convertidor
distribuidor
exhibidor
hervidor
manferidor
medidor
perseguidor
recibidor
regidor
repartidor
repetidor
seguidor
servidor
surtidor
traidor
vestidor
zaheridor

スペイン語の同義語辞典にあるadquiridorの類義語と反意語

同義語

«adquiridor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADQUIRIDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adquiridorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadquiridorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adquiridor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

收购
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adquiridor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

acquirer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अधिग्रहण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المستحوذ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приобретатель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adquirente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অধিকারির
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acquéreur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemeroleh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erwerber
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

取得者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

획득자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acquirer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thâu tóm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாங்குபவரிடத்தில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नियंत्रण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

edinen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acquirente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nabywca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

набувач
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

achizitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποκτών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verkryger
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förvärvare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

erverv
5百万人のスピーカー

adquiridorの使用傾向

傾向

用語«ADQUIRIDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«adquiridor»の使用頻度を示しています。
adquiridorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adquiridor»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADQUIRIDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adquiridor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adquiridor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adquiridorに関するニュースでの使用例

例え

«ADQUIRIDOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A buen adquiridor, buen expendedor.

«ADQUIRIDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadquiridorの使いかたを見つけましょう。adquiridorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Á BUEN ADQUIRIDOR BUEN EXPENDEDOR, ref. que advierte que la hacienda , que con trabajo y afán se adquirió, viene por lu común á pasar en manos de quien en breve tiempo la disipa y consume. ADQUIRIENTE, p. a. de adquirir.
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Adqxii- rent, adquiridor. ADQUIRIBLE. adj. Lo que se puede adquirir. Adquirible. ADQUIRIDOR, A. m. f. El que adquiere. Adquiridor. Á RDEN ADQUIRIDOR, ROEN EXPENDEDOR. r('f. prov. Denota que frecuentemente las riquezas adquiridas ...
Pedro LABERNIA, 1866
3
Las leyas civiles en su orden natural obra escrita en ...
... este vacio continuando algo mas extensamente lo que por nuestras leyes está prevenido. La prescripcion de las cosas muebles se adquiere por la posesion continua de tres años, teniendo el adquiridor justo título y buena fe (1). (L. 9,üt.
Jean Domat, 1841
4
La Leyes Civiles en su Orden Natural
En todo caso su cesion de derechos no constituiría al otro sino comprador ó adquiridor de usa mitad de la herencia y no heredero del testador. Así no pudiendo de ninguno de los dos afirmarse con seguridad que sea el instituido , uí tampoco ...
J. DOMAT, 1844
5
Refranes de la lengua castellana
ce casa entera. En que se advierte que para evitar los daños grandes , conviene remediar los pequeños. ADQUIRIDOR. A buen adquiridor, buen expendedor. Que advierte que la hacienda que con trabajo , y afan se adquirió , viene por lo ...
‎1815
6
El órden natural y esencial de las sociedades políticas
una porcion fíxa en los productos ; y estas dos propiedades concurren juntas á formar el valor venal de las tierras. Entonces la accion de adquirir una tierra , es un contrato celebrado en nombre de toda la nacion, entre el adquiridor y la ...
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Adquirente, adquiridor. Sin. adquiridor, comprador. adquiríbel (pl. adquiríbeis) ou adquirible adx. Ad- quirible. adquiridor -ora adx. e s. V. adquirente. adquirir v. tr. Adquirir. adquisición/. Adquisición. Sin. compra. Ant. venda1. adquisitivo -a adx.
‎2006
8
Diccionario de la lengua castellana
i BUEN adquiridor BUEN expendedor, réf. que advierte que la hncienda, que con trabajo y afán se adquirió , viene por lo común á parar en manos de quien en breve tiempo la disipa y consume. Prodigus iuccrssor avari. ADQUIRIENTE, p. a.  ...
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Á buen adquiridor buen expendedor, ruf. que advierte que la hacienda, que con trabajo y afiui se adquirió , viene por lo común á parar eu manos de quien en breve tiempo la disipa y consume. Prodigus successor avari. ADQUIRIENTE, p. a. ...
Vicente Salvá, 1838
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ADQUIRIDOR , RA. s. m. y f. El que adquiere. Á buen adquiridor buen expendedor, ref. que!advierte que la hacienda , que con trabajo y atan se adquirió , viene por lo común á parar en manos de quien en breve tiempo la disipa y consume.
Real academia española, 1817

用語«ADQUIRIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadquiridorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El pintor Requena Nozal dona una de sus obras para ayuda social
El día 13 de febrero ya no podrá pujar nadie más, siendo el último adquiridor quien se quede con la obra de Requena Nozal. Se contactará con el comprador ... «el periodic, 1月 16»
2
Black Friday en España: 5 trucos para hacerte con las mejores ofertas
Por eso, independientemente de que seas un experto adquiridor de gangas o un novato en esto de las compras de oferta, deberías pararte unos minutos y leer ... «melty.es, 11月 15»
3
Se vende casa con esposa dentro
... creador de esta campaña de venta, al portal local Time, el adquiridor no tiene por qué contraer matrimonio con ella: «Si alguien quiere sólo la casa, la puede ... «Las Provincias, 3月 15»
4
Ecuador prepara reorganización de sus fuerzas; militares ¿en calles …
Se han adquiridor radares, armas de fuego, aeronaves. Helicópteros, dotación de vehículos, munición, buques, lanchas, infraestructura, vivienda fiscal, entre ... «Ecuador Inmediato, 12月 14»
5
Sony Xperia Z, cómo eliminar la personalización de los operadores
Si has adquiridor recientemente un Sony Xperia Z con alguno de los operadores que lo ofrecen actualmente en España te habrás encontrado cómo el sistema ... «MovilZona.es, 4月 13»
6
China aumenta 10 veces más que la media sus exportaciones …
El mayor adquiridor de armamento del mundo entre los años 2008 y 2012 ha sido India, que se ha hecho con el 12% de todas las importaciones. China le ... «www.infodefensa.com, 3月 13»
7
Naturayarte: reflexiones sobre el precio del arte y nuestro miedo a …
... el llamado “mercado del arte”, y donde paradójicamente el verdadero adquiridor no cuente demasiado. En mi proyecto pretendo recorrer un camino diferente, ... «El Blog Alternativo, 5月 11»
8
Tailândia ordena extraditar homem que inspirou 'O senhor das armas'
Bout poderá ser condenado à prisão perpétua por acusações que incluem terrorismo, conspiração para matar oficiais americanos e para adquiridor e utilizar ... «G1.com.br, 8月 10»

ADQUIRIDORの画像

adquiridor

参照
« EDUCALINGO. Adquiridor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adquiridor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z