アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adquirido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でADQUIRIDOの発音

ad · qui · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADQUIRIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADQUIRIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adquirido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

買収

Adquisición

取得は以下を参照することができます:▪購入▪株式の取得のための公募▪企業の合併および買収▪利益▪利益の取得または征服 Adquisición puede referirse a: ▪ Compra ▪ Oferta pública de adquisición de acciones ▪ Fusiones y adquisiciones de empresas ▪ Ganancia ▪ Captura o conquista Acto o hecho en virtud del cual una persona obtiene el dominio o propiedades de un bien...

スペイン語辞典で«adquirido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADQUIRIDOと韻を踏むスペイン語の単語


aburrido
a·bu·rri·do
aguerrido
a·gue·rri·do
alarido
a·la·ri·do
barrido
ba·rri·do
colorido
co·lo·ri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
diferido
di·fe·ri·do
dolorido
do·lo·ri·do
florido
flo·ri·do
garrido
ga·rri·do
herido
he·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
podrido
po·dri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·co·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
sufrido
su·fri·do

ADQUIRIDOのように始まるスペイン語の単語

adoro
adosada
adosado
adosamiento
adosar
adotrinar
adovelada
adovelado
adquirente
adquirible
adquiridor
adquiridora
adquiriente
adquirir
adquisición
adquisidor
adquisidora
adquisitiva
adquisitivo
adra

ADQUIRIDOのように終わるスペイン語の単語

adolorido
anhídrido
árido
aterido
berrido
chirrido
desabrido
descolorido
desnutrido
despavorido
escurrido
híbrido
ladrido
malherido
malparido
polisacárido
pútrido
socorrido
tórrido
triglicérido

スペイン語の同義語辞典にあるadquiridoの類義語と反意語

同義語

«adquirido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADQUIRIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adquiridoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadquiridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adquirido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

后天
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adquirido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

acquired
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكتسب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приобретенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adquirido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অর্জিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acquis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diperoleh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erworben
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

取得
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

획득 한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

angsal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mua
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாங்கியது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विकत घेतले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

edinilen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acquisita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nabyty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

придбаний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dobândite
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποκτήθηκαν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verkry
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förvärvade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ervervet
5百万人のスピーカー

adquiridoの使用傾向

傾向

用語«ADQUIRIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«adquirido»の使用頻度を示しています。
adquiridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adquirido»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADQUIRIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adquirido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adquirido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adquiridoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ADQUIRIDO»の引用

adquiridoという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
No hay dinero mejor empleado que el que nos han estafado, porque por él hemos adquirido experiencia.
2
Georges Clemenceau
Toda tolerancia llega a ser, a la larga, un derecho adquirido.
3
Johann W. Goethe
No sólo lo congénito, sino lo adquirido forma al hombre.

«ADQUIRIDO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El que nada debe, nada ha adquirido a plazos.
Lo mal adquirido, se va como ha venido.

«ADQUIRIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadquiridoの使いかたを見つけましょう。adquiridoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terapia ocupacional aplicada al daño cerebral adquirido
INTERVENCIÓN PSICOSOCIAL EN EL DAÑO CEREBRAL ADQUIRIDO 28. Repercusiones psicosociales del daño cerebral adquirido. M. C. Cabellos Aparici y M. Pereyra Echevarría 413 29. Intervención familiar y comunitaria en personas ...
Begoña Polonio López, 2010
2
Psicología del desarrollo: un enfoque sistémico
Lo innato y lo adquirido Volvamos ahora al tema de las capacidades innatas con que abrimos el presente capítulo. El estudio de la acción de los genes nos depara una aproximación de lo que es, a la vez, un rasgo innato y hereditario.
Adolfo Perinat, 2007
3
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: adquirir Infinitivo: haber adquirido Gerundio: adquiriendo Gerundio: habiendo adquirido Participio: adquirido FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
4
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
Mosto de uva parcialmente fermentado: el producto procedente de la fermentación de mostos de uva, con un grado alcohólico volumétrico adquirido superior al 1% vol. e inferior a las tres quintas partes de su grado alcohólico volumétrico ...
‎2003
5
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
Permanencia del estado civil En materia de estado civil existen normas con el mismo alcance: El estado civil adquirido conforme a la ley vigente a la fecha de su constitución, subsistirá aunque esa ley pierda después sufuerza. [Art. 23C.C] ( .
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
6
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
La Iglesia tenia el derecho adquirido de poseer bienes desde los tiempos de Constantino, según consta en un acta del siglo VIII que apareció con las Decretales de Isidoro; y aun cuando no datara de este tiempo el derecho de la Iglesia de ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
7
Anales de la Universidad de Chile
Como se ve, esta definición se presta a los mismos reparos que la anterior : i ademas, ella deja por resolver, cuándo se reputará un derecho irrevocablemente conferido, para que podamos considerarlo como definitivamente adquirido.
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Luisíta Tiburón. . . . Culebra. . . . Jacinta. . . . Escamuavías Hay en esta división 20 con Í Piles Vigilante Fuerza 150 lll 270 SE ADQUIRIERON Ó CONSTRUYERON. Construido en Bayona y adquirido en Cádiz Adquirido en Cádiz 1 Construido ...
Pascual MADOZ, 1849
9
Itinerarios: temas de cultura Ecuatoriana: lo heredado, lo ...
Ensayo fundacional en el campo de los estudios culturales ecuatorianos.
Santiago Páez, 2008
10
Teoría de la clarificación de mostos y vinos y sus ...
Grado alcohólico volumétrico adquirido: número de volúmenes de alcohol puro, a la temperatura de 20°C, contenidos en 100 volúmenes del producto considerado a dicha temperatura. 2. Grado alcohólico volumétrico en potencia: número de ...
Rafael Molina Úbeda, 2000

用語«ADQUIRIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadquiridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
realidad que surge de la superposición
Así armó Espacio adquirido, muestra que será inaugurada el domingo en la Galería Parenthesis del Centro de Arte Los Galpones, en Los Chorros. «El Nacional.com, 6月 16»
2
Cerca de 20.000 personas han sufrido en el País Vasco daño …
En Euskadi hay alrededor de 20.000 personas con daño cerebral adquirido. Es una lesión que se produce por la falta de oxígeno en el cerebro y puede estar ... «Diario Vasco, 6月 16»
3
Socubike entrega a Protección Civil el desfibrilador adquirido
El Club Socubike de Socuéllamos ha hecho entrega esta mañana a la Agrupación Local de Protección Civil del desfibrilador que ha adquirido gracias a ... «Socuéllamos Digital, 6月 16»
4
Un total de 19.052 vascos padecen Daño Cerebral Adquirido y cada …
Un total de 19.052 vascos padecen Daño Cerebral Adquirido (DCA) y cada año se dan 5.975 nuevos casos, el 95,6% causados por ictus, según la asociación ... «eldiario.es, 5月 16»
5
David Roldán disputará un ultraman contra el Daño Cerebral …
... Roldán Martínez disputará los días 9,10 y 11 del mes de septiembre el ultraman de Almagro en beneficio de los afectados por Daño Cerebral Adquirido de la ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
6
El avión militar accidentado fue adquirido en 1991
El avión militar accidentado fue adquirido en 1991 ... que el Arava accidentado este 15 de marzo del 2016 fue adquirido en 1991 y entró a operar en 1992. «El Comercio, 3月 16»
7
Una adolescente británica, en peligro tras inhalar cannabis …
... (Reino Unido) tras sufrir una "reacción grave" al consumo de aceite de cannabis que habría adquirido por internet, según informan fuentes policiales. «Cuatro, 1月 16»
8
General Rodolfo Palomino dice que ha adquirido sus bienes de …
Durante mi vida institucional y exclusivamente con recursos propios, producto de 36 años de trabajo honesto y dedicado de servicio a la patria, he adquirido ... «La FM, 12月 15»
9
Un total de 150 empleados de Endesa han adquirido un vehículo …
Un total de 150 empleados de Endesa han adquirido un vehículo eléctrico como medio de transporte, gracias a las condiciones ventajosas que ofrece la ... «La Vanguardia, 12月 15»
10
Daño Cerebral Adquirido de Valladolid celebra el 15 de noviembre …
La Asociación de Daño Cerebral Adquirido de Valladolid, 'Camino', el Centro Hospitalario Benito Menni y el Club Deportivo CDO de Atletismo han organizado ... «20minutos.es, 11月 15»

ADQUIRIDOの画像

adquirido

参照
« EDUCALINGO. Adquirido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adquirido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z