アプリをダウンロードする
educalingo
agror

"agror"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAGRORの発音

a · gror


AGRORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGRORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのagrorの定義

辞書では、英語のagrorはagruraを意味します。


AGRORと韻を踏むスペイン語の単語

claror · error · furor · horror · negror · terror

AGRORのように始まるスペイン語の単語

agro · agroalimentación · agroalimentario · agroforestal · agrogenética · agroindustria · agroindustrial · agrología · agrológica · agrológico · agrónoma · agronomía · agronómica · agronómico · agrónomo · agropecuaria · agropecuario · agroquímica · agroquímico · agroturismo

AGRORのように終わるスペイン語の単語

alrededor · amor · anchor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · ecuador · exterior · mayor · mejor · por · sector · sóror

スペイン語の同義語辞典にあるagrorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AGROR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«agror»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agror»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGRORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agrorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagrorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agror»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

agror
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

agror
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Agror
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agror
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agror
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agror
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agror
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agror
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

agror
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

agror
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agror
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

agror
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agror
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agror
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agror
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

agror
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agror
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agror
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agror
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agror
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agror
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agror
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agror
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agror
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agror
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agror
5百万人のスピーカー

agrorの使用傾向

傾向

用語«AGROR»の使用傾向

agrorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agror»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、agrorに関するニュースでの使用例

例え

«AGROR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagrorの使いかたを見つけましょう。agrorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
Otros tambien lo remedian , poniendo dentro del vino corrompido , ó de agror , ó de otra cofa , acelgas. • Reparareis el vino gallado , trafegandolo de una cuba en otra, que efté bien limpia de las heces , defpues la lavareis con agua caliente ...
Miquel Agustí, 1722
2
Libro de los secretos de la agricultura, casa de campo y ...
dentro de la cuba del vino corrompido , y cada dia los iréis quitando , y poniendo otros de nuevo, hafta que el vino cité. remediado , porque ios rábanos irán tirando , y chupando el agror , {i otra malicia del vino. Otros también lo remedian,  ...
Agustin, Fray Miguel (prior Del Temple), 2001
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Acidez, sabor agrio, agrura, agror (DRAE). • DHLE.- HYe. Fam. Ap. dial. agro, a. adj. Agrio, ácido (de cosas). 2. Aspero, desabrido, antipático (de personas). 3. m. Zumo ácido (de naranja, limón, etc.). • "Ser como Simarro, que no encontraba ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Historia del derecho de propiedad en Europa
Siculus, de Condict. agror. (Goes. , p. 14). — V. Hyginus , de Condit. agror. (Goes . , p. 205).— Savigny , Vesitz , p. 176 , ad. not. (8) Liv. VI , 11. Agrariis legibusqu® materia semper tribunis plcvis se- dilimiem fuisset. (í) Qui agrum Recentorium ...
Édouard Laboulaye, 1845
5
pedralbes
E, com sia passat, metràs-ho dintre la olla ab lo sucre c assaborir-l'as de agror que sia de bona manera. E aprés vaja a bullir c, com serà cuyta, fes escudelles c damunt sucre e canyella. Emperò aquesta salsa no sia massa fort de agror ni ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
6
Vocabulario español e italiano, 1
Agredo, o rozzo, rudo, Agreflezza , cioS fapore mardace degli agiumi, agror, afpertra . Agrefto , cioè uva acerba , agraz . Far l'agtefto è l'avanzar nello fpende- ie per altrui ; non aecufando la ronfa guifta , cioè non dicendo giuftamentc il prezzo ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Continuación del almacén de frutos literarios o Semanario de ...
... los que hoy existen. * De condit. agror. , pág. i 8. De limitib. agror. , pág. 41, ., ' Cap. 3.0 de los tópicos. ; . . Los escritos de los geopónicos antiguos nos manifiestan con la *34.
8
Thesaurus puerilis
Agror. Aeor,is. Gull de agror. Acetofus,a'i(Um>ere: Fer agre; Acetofum rcddere. i ' □ 8 Agre de verdor. Acerbusja&m. Talfabor. Accrbitas.atis. "•'"•' Ferfedetalíabor. Acerbefco, fcis, fcere. ' ' 5> Cofa forc y pican t. Acer, cris, ere, is. s Jal guff y faboí.
Onofre Pou, 1600
9
Comentarios a las ordenanzas de minas ...
(20) Apud Julius Frontinum de Limitibus Agror um inter opera quibus titulus Auc- tores Finium Regund. pag. ... clementix de Magi/leriis Agror um Ge orne tria , vel de finium regundorum , vel máxime de difeipulis eotum cura magna jancimus , ut  ...
Francisco Xavier de Gamboa, 1761
10
The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...
The sourness of this wine makes it disagreeable to drink. El agror de este vino le hace desagradable al tiempo de Deberle. They discussed this business with much spleen. Han investigado este asunto con mucha rigidez. He does every tbing ...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811

用語«AGROR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagrorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'assassí de la diputada té vincles amb la ultradreta
Tots dos es van traslladar a la localitat de Birstall per homenatjar Jo Cox, en una escena allunyada de l'agror dels discursos polítics al Parlament. Cameron i ... «ARA, 6月 16»
2
Traieu els bastons de les rodes
Aquests dies, observant i escoltant amb atenció l'entorn dels anticapitalistes, cridava l'atenció, per damunt del debat polític i tot, l'agror amb què molts parlaven ... «VilaWeb, 6月 16»
3
El 27-S i la conseqüència dels actes
... llista (molt) més votada és humiliada per satisfer uns antisistema que han reeixit a substituir la revolució dels somriures per l'agror de l'acomplexat ressentit. «ARA, 6月 16»
4
El Bisbe de Lleida aposta per la pastoral vocacional i assenyala els …
No a la idolatria dels diners, no a la injustícia, no a l'agror, no a les divisions i conflictes, no al pessimisme ni a la mundanitat espiritual”. No obstant això, també ... «Hola Lleida, 5月 16»
5
Els propietaris de la democràcia
Tinc bons amics que, com Vidal-Folch, van militar a Bandera Roja; no parlo pas amb agror. Només demanaria una mica de respecte per altres banderes que, ... «ARA, 5月 16»
6
La copa del seu rei
... hem de preguntar constantment què hi fem encara en un estat que veu amb agror la nostra existència com a poble i que entén com una provocació l'exhibició ... «El Punt Avui, 5月 16»
7
La Villarroel explora el ridícul amb la bellesa
... tots els tòpics amb una peça també amb notables dosis de comicitat i una agror que revela les vergonyes i el ridícul per assumir la lletjor pròpia i de la parella. «El Punt Avui, 5月 16»
8
Frank Miller, finalment
El señor de la noche, publicat a mitjan anys vuitanta, que va aportar al personatge de la DC una agror vital que en part va ser utilitzada per Tim Burton en la ... «El Punt Avui, 5月 16»
9
Dispute over land ownership deepens
The conservators of upper and lower Hazara forest ranges, Mir Wali Khan and Mohammad Azhar, divisional forest officer Agror Tanawal, Mohammad Siddique ... «The News International, 4月 16»
10
El CNI truca a la porta (i ve amb un pernil)
Només se li escapa l'agror quan parla del “deslleial” Snowden i dels que filtren dades a Wikileaks. Ni hi veu cap gràcia. Com a exemple local del que no es pot ... «ARA, 4月 16»

AGRORの画像

参照
« EDUCALINGO. Agror [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agror>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA