アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aguadija"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGUADIJAの発音

a · gua · di · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUADIJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUADIJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aguadija»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaguadijaの定義

辞書のaguadijaの定義は、水のようにクリアな、緩やかなユーモアであり、これは、にきびや潰瘍に形成される。 En el diccionario castellano aguadija significa humor claro y suelto como agua, que se forma en los granos o llagas.

スペイン語辞典で«aguadija»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUADIJAと韻を踏むスペイン語の単語


armadija
ar·ma·di·ja
hendija
hen·di·ja
redendija
re·den·di·ja
rehendija
re·hen·di·ja
rendija
ren·di·ja
sabandija
sa·ban·di·ja
vedija
ve·di·ja

AGUADIJAのように始まるスペイン語の単語

aguachinar
aguachinoso
aguachirle
aguacibera
aguacil
aguada
aguadar
aguadera
aguaderas
aguadero
aguadilla
aguadillana
aguadillano
aguado
aguadón
aguador
aguadora
aguaducho
aguadulce
aguadura

AGUADIJAのように終わるスペイン語の単語

arija
botija
clavija
cobija
fija
hija
hornija
lagartija
lija
manija
mija
ouija
pija
prolija
rija
sortija
tija
torrija
valija
vasija

スペイン語の同義語辞典にあるaguadijaの類義語と反意語

同義語

«aguadija»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUADIJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguadijaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguadijaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguadija»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aguadija
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aguadija
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hold on
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aguadija
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aguadija
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aguadija
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aguadija
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aguadija
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aguadija
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aguadija
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aguadija
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aguadija
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aguadija
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aguadija
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aguadija
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aguadija
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aguadija
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aguadija
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aguadija
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aguadija
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aguadija
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aguadija
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aguadija
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aguadija
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aguadija
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aguadija
5百万人のスピーカー

aguadijaの使用傾向

傾向

用語«AGUADIJA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«aguadija»の使用頻度を示しています。
aguadijaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguadija»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGUADIJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aguadija»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aguadija»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aguadijaに関するニュースでの使用例

例え

«AGUADIJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguadijaの使いかたを見つけましょう。aguadijaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La guerra del fin del mundo
Había algo misterioso y sagrado en esos cuescos súbitos, tamizados, prolongados, en esas acometidas que parecían no terminar nunca, acompañadas siempre de la emisión de esa aguadija. Lo adivinó: "Son óbolos, no excremento".
Mario Vargas Llosa, 1991
2
Plantes Utiles de Colombia
Ornamental. M. arachnites Rchb. f. Arañas. Ornamental. Tríchopilia fragrans Lindl . Tricopelia. Ornamental. Odontoglossum crhpum Ldl. Aguadija. Ornamental. O grande Ldl. Aguadija. Ornamental. O. ramosissimum Ldl. Aguadija. Ornamental.
Enrique Pérez Arbeláez, 1936
3
Boletín de agricultura. Suplemento
Ornamental. Maxillaria venusta Lindl. Parásita. Ornamental M. arachnites Rchb. f. Arañas. Ornamental. Trichopilia fragrans Lindl. Tricopelia. Ornamental Odontoglossum crhpum Ldl. Aguadija. Ornamental O grande Ldl. Aguadija. Ornamental.
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Aquatio » Aguad, a» AGUADIJA, n. f. — La serosidad ó humor acuoso y sanguinolento que sale de algunos granos ó llagas. Se formó del n. f. cast. Agua, y de la terminac. diminut. I ja, á la que por la eufonía se antepuso una d. □' □• Agua.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Pop Wuj Libro del Tiempo: Poema Mito-Historico Ki-che
Ajalpuj Ajal On era la autoridad de la hinchazón que supura pus en los pies y brota aguadija hedionda, es pues la autoridad del pus y de la aguadija. Había el Señor de Bastón de Hueso y Bastón de Calavera, eran los alguaciles del Infierno , ...
Adrián Inés Chávez, Adolfo E. Colombres, 1994
6
Libro de acontecimientos
Es que después "El del Pus", El de la Aguadija" después, sus señores es que entonces su poder el hincharse así gente, supura alrededor sus pies, viene aguadija en sus ojos Hediondo Aguadija" se decía. De repente entonces su oficio El ...
Francisco Ximénez, 1979
7
Maravillas de la naturaleza
Yo reparé que del corazón destilaba gotas de aguadija, y lo fui a probar con la punta de la lengua a ver qué sabor tenía; pero lo propio fue tocar la lengua, me la tomó toda con una actividad tan viva y eficaz, como si hubiera roído una partida ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
8
El Orinoco ilustrado y defendido: historia natural, civil y ...
... que en el mismo centro. del tumor inflamado , que se levanta <, se vé siempre una aguadija que arroja él gusano por la boca:, sobre ella se pone Cbimu , que es quinta es- sencia de tabaco > y á falta del Cbimu , póngase tabaco mascado ...
José Gumilla, 1745
9
Obras medico-chirurgicas, economia de la salud del cuerpo humano
... que ert „ mifino centro del tumor inflamado , que fe levanta , fe vé fiempre una aguadija , que arroja el „ gufano por la boca : fobre ella fe pone Chimu , que es quinta eflencia de tabaco ; y á falta del „ Chimu , pongafe tabaco mafcado , con e!
Marie Fouquet, Francisco Monroy, 1750
10
CATILINARIAS, LAS 2a. Ed.
... porquería; el soter- na francés, ese añejo de treinta años, que nadie gusta por menos de cinco duros, caldo de pollo; el mosto de Chile, patarata; el cabello rodado de Moquegua, suero sin purificación; champagne, elias, moscatel aguadija...
Juan Montalvo

用語«AGUADIJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguadijaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empeora tras cirugía
—Cuando lo hizo me salió mucha aguadija y, ante ello, se abstuvo de quitarme los puntos, pues dijo que seguiría con la curación en los siguientes días. «El Diario de Yucatán, 7月 15»

AGUADIJAの画像

aguadija

参照
« EDUCALINGO. Aguadija [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguadija>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z