アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rendija"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RENDIJAの語源

La palabra rendija procede de re- y hendija.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRENDIJAの発音

ren · di · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENDIJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRENDIJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rendija»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrendijaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、壁、板などのような固体の中で起こるスリット、スリット、細長い開口であり、それを部分から部分に渡す 。 辞書のスリットの別の意味は、ふた付きの箱、枠付きの窓またはドアの葉など、互いに連結している2枚の金属板または板の間の、通常狭い空間である。 スリットは外光と空気が入るスリットでもあります。 La primera definición de rendija en el diccionario de la real academia de la lengua española es hendidura, raja o abertura larga y estrecha que se produce en cualquier cuerpo sólido, como una pared, una tabla, etc., y lo atraviesa de parte a parte. Otro significado de rendija en el diccionario es espacio, generalmente estrecho, entre dos tableros o planchas metálicas que se articulan el uno con el otro, como una caja con su tapadera, la hoja de la ventana o de la puerta con el marco, etc. Rendija es también hendidura por donde puede entrar la luz y el aire exteriores.

スペイン語辞典で«rendija»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENDIJAと韻を踏むスペイン語の単語


aguadija
a·gua·di·ja
armadija
ar·ma·di·ja
hendija
hen·di·ja
redendija
re·den·di·ja
rehendija
re·hen·di·ja
sabandija
sa·ban·di·ja
vedija
ve·di·ja

RENDIJAのように始まるスペイン語の単語

renda
rendaje
rendajo
rendar
render
rendi
rendición
rendida
rendidamente
rendido
rendidor
rendimiento
rendir
rendón
rene
renegada
renegado
renegador
renegadora
renegar

RENDIJAのように終わるスペイン語の単語

arija
botija
clavija
cobija
fija
hija
hornija
lagartija
lija
manija
mija
ouija
pija
prolija
rija
sortija
tija
torrija
valija
vasija

スペイン語の同義語辞典にあるrendijaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RENDIJA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rendija»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rendijaのスペイン語での同義語

«rendija»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENDIJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rendijaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrendijaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rendija»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

光圈
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rendija
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Slit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छेद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فتحة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

апертура
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abertura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রন্ধ্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ouverture
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aperture
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Blende
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アパーチャ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구멍
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bukaan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khẩu độ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துளை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

छिद्र
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

açıklık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apertura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apertura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

апертура
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deschidere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιγμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

diafragma
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

öppning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

åpning
5百万人のスピーカー

rendijaの使用傾向

傾向

用語«RENDIJA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«rendija»の使用頻度を示しています。
rendijaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rendija»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENDIJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rendija»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rendija»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rendijaに関するニュースでの使用例

例え

«RENDIJA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A la hija, tápala la rendija.

«RENDIJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrendijaの使いかたを見つけましょう。rendijaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Optica física: problemas y ejercicios resueltos
Se ilumina una doble rendija cuya distancia d es desconocida con dos fuentes de radiación que emiten en A. = 5l4 nm y de manera incoherente entre sí. Ambas fuentes están separadas entre sí a una distancia de l cm con respecto a la línea ...
Fernando Carreño, Miguel Angel Antón, 2001
2
Principios de analisis instrumental / Principles of ...
de salida tienen la misma anchura, como casi siempre sucede, teóricamente la imagen de la rendija de entrada llenará de manera exacta la abertura de la rendija de salida cuando los parámetros del monocromador corresponden a la ...
Douglas A. Skoog, Stanley R. Crouch, F. James Holler, 2008
3
Física
Rendija Onda que llega Pantalla Figura 24. 1 4 (a) Patrón de difracción de Fraunhofer de una sola rendija. Los rayos paralelos se enfocan en la pantalla con una lente convergente. El patrón se compone de una región central brillante  ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
4
Fundamentos de optometría, 2a ed.: Refracción ocular
Rendija estenopeica a) b) Pupila del ojo Pupila del ojo Fig. 8.1 Efecto de una rendija estenopeica sobre el CMC. F' v F' h CMC F' v F' h CMC En la fig. 8.2a se muestra la ubicación de las focales de Sturm y el CMC en un ojo con astigmatismo ...
Walter D. Furlan, Javier García Monreal, Laura Muñoz Escrivá, 2011
5
Ondas electromagnéticas: guía del profesor
Demostración 8.5 Medida de la red de difracción obtenida con una rendija simple 1067/U soporte para dos mitades de hoja de afeitar que se utiliza como una rendija simple o 1067/20 rendija sencilla del conjunto de 1, 2, 3, 4, 5, y 6 rendijas ...
Carlos Álvarez Querol, 1984
6
Física
En una figura de difracción con una sola rendija, (a) todos los máximos tienen el mismo ancho, (b) el máximo central tiene ancho doble respecto a los máximos laterales, (c) los máximos laterales tienen ancho doble respecto al máximo ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
7
Física moderna
Si la rendija B está abierta, el fotón nunca alcanza el mínimo de interferencia ( punto P de la figura 5-21), pero si la rendija B está cerrada no existe mínimo de interferencia y algunos fotones van al punto P. Examinemos la afirmación "el fotón ...
Paul Allen Tipler, 1980
8
Física para ciencias e ingeniería
Y sen0 Figura 16.5 Trayectorias seguidas por los rayos luminosos que se encuentran en una rendija angosta de ancho a y que se difractan hacia una pantalla en la dirección indicada por el ángulo 8. Cada parte de la rendija actúa como una ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
9
Experiencias de óptica física
Observación del diagrama de difracción de una rendija Para ello se han de realizar las siguientes operaciones: 1. Situar una rendija cuya anchura es variable sobre el banco óptico. Cerrar la rendija actuando sobre el tornillo micrométrico ...
‎2001
10
Análisis de elementos-traza por espectrofotometría de ...
Ai X2 X3 X1 X2 X3 B X, X, Xi Figura VI-23: Influencia del ancho de rendija relativo en la capacidad de resolución espectral, (a): ancho de rendija relativo de 4; (b): ancho de rendija relativo de 3; (c): ancho de rendija relativo de 2. (P: potencia ...
Universidad de Sevilla, 1983

用語«RENDIJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrendijaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Rendija se preocupa por crear redes de trabajo
Desde hace siete años, el Festival de Teatro de La Rendija. Iberoamérica en Escena se encarga no sólo de tender redes entre artistas sino de crear un mundo ... «El Diario de Yucatán, 9月 16»
2
Días de fiesta en La Rendija
Una fiesta de las artes escénicas se aproxima. Se trata del VII Festival de Teatro La Rendija, que se llevará al cabo del 18 al 25 de este mes, que tendrá varias ... «El Diario de Yucatán, 9月 16»
3
Los secretos de Correos: de la rendija en la pared a las cartas trampa
El servicio postal inaugura una exposición en homenaje a su trayectoria, que supera los tres siglos. La bicicleta, el cebo de la exposición. Jorge Barreno. «El Español, 8月 16»
4
Aprovechan rendija para meterse en oficina
Aprovechan rendija para meterse en oficina ... Chihuahua.- Una rendija en una ventana fue aprovechado por sujetos que ingresaron a una oficina. El incidente ... «El Diario de Chihuahua, 8月 16»
5
Bautista abre una rendija en Río
Roberto Bautista, un tenista feliz, optimista por naturaleza que le ve la gracia hasta tener que cargar a cuesta en los Juegos con el raquetero cientos de metros ... «MARCA.com, 8月 16»
6
Hombre escapa de su celda por la rendija de la comida y se vuelve ...
En el vídeo se observa como el prisionero, tras desvestirse, escapa a través de la pequeña ventanilla usada para la comida. Una vez afuera, el reo se vistió y ... «Noticias MVS, 6月 16»
7
Gobernación abre rendija para solucionar conflicto; acepta diálogo ...
CIUDAD DE MÉXICO.- Después de 36 días de paro, las movilizaciones en el país y lo ocurrido en Nochixtlán, Oaxaca, la Coordinadora Nacional de ... «Vanguardia.com.mx, 6月 16»
8
Ocho muertos después, Osorio abre una rendija
Desde hace varias semanas, la calle de Bucareli está cerrada. No por maestros de la CNTE, ellos están en la Ciudadela, a una cuadra, sino por altos muros de ... «Milenio.com, 6月 16»
9
Video: un preso ruso se escapó desnudo por la rendija de su celda
Video: un preso ruso se escapó desnudo por la rendija de su celda. El reo aprovechó la ausencia de guardiacárceles, se quitó la ropa y atravesó un reducido ... «ElSol.com.ar, 6月 16»
10
Reflexiones sobre Sor Juana, a escena en La Rendija Teatro
Juego áureo de La Rendija continúa con su temporada este domingo en punto de las 20 ... la cual se presenta este domingo por la noche en La Rendija Teatro. «Sipse.com, 5月 16»

RENDIJAの画像

rendija

参照
« EDUCALINGO. Rendija [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rendija>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z