アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hendija"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HENDIJAの語源

La palabra hendija procede del latín *findicŭla, de findĕre, hender.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHENDIJAの発音

hen · di · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HENDIJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHENDIJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hendija»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhendijaの定義

スペイン語の辞書hendijaはスリットを意味し、通常は小さい。 En el diccionario castellano hendija significa hendidura, generalmente pequeña.

スペイン語辞典で«hendija»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HENDIJAと韻を踏むスペイン語の単語


aguadija
a·gua·di·ja
armadija
ar·ma·di·ja
redendija
re·den·di·ja
rehendija
re·hen·di·ja
rendija
ren·di·ja
sabandija
sa·ban·di·ja
vedija
ve·di·ja

HENDIJAのように始まるスペイン語の単語

henchir
hendedor
hendedora
hendedura
hender
hendíadis
hendible
hendido
hendidura
hendiente
hendimiento
hendir
hendrija
henequén
henequenera
henequenero
henequera
henequero
hénide
henificar

HENDIJAのように終わるスペイン語の単語

arija
botija
clavija
cobija
fija
hija
hornija
lagartija
lija
manija
mija
ouija
pija
prolija
rija
sortija
tija
torrija
valija
vasija

スペイン語の同義語辞典にあるhendijaの類義語と反意語

同義語

«hendija»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HENDIJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hendijaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhendijaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hendija»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hendija
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hendija
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Slit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hendija
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hendija
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hendija
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hendija
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hendija
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hendija
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hendija
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hendija
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hendija
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hendija
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hendija
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hendija
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hendija
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hendija
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Hendija
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hendija
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hendija
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hendija
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hendija
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hendija
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hendija
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hendija
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hendija
5百万人のスピーカー

hendijaの使用傾向

傾向

用語«HENDIJA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«hendija»の使用頻度を示しています。
hendijaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hendija»で最も広く使用されている表現です。

用語«HENDIJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hendija»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hendija»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hendijaに関するニュースでの使用例

例え

«HENDIJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhendijaの使いかたを見つけましょう。hendijaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La hendija
Juan Calzadilla Arreaza. caminó hacia el puente de Las Virtudes impulsivamente. Pero una vez ahí sólo siguió caminando por inercia, frotando sus pisadas en el macadam de la acera, olvidado de pronto de qué era lo que quería hacer en ...
Juan Calzadilla Arreaza, 1995
2
Falleba
... caía a través delmimbre de la mecedora y corrió a humedecer las cobijas, que se lo engulleron todo de un lenguazo. ¡Madre, no metas la trompa por la hendija! dijo: Madre, no me vayas a re- prender. ¡Ay, mira cómo me pongo de rodillas!
Fernando Cruz Kronfly, 2002
3
La poesía de José Kozer: de la recta a las cajas chinas
El principio del verso siguiente quiere erradicar esa frialdad yuxtaponiendo al " centro, helado" imágenes de fertilidad. Lo que se revela, no obstante, es la imposibilidad de regeneración y absolución: Yo soy mi ave la hendija para mirar uvas ...
Aida L. Heredia, 1994
4
Matemas
palabra y la falta del sujeto-agente en el lugar del código, que son correlativos, abren en el interior del lenguaje la hendija del inconsciente. Podemos decir ahora: el sujeto es capaz de un inconsciente. A esta hendija, el psicoanálisis articula ...
Jacques-Alain Miller, 1987
5
Psicópolis: paradigmas actuales y alternativos en la ...
Por el hecho de que el sujeto surge en el campo del significante, se establece una hendija, una grieta entre la necesidad (biológica) y la demanda. Ahí, en esa hendija, en el campo del deseo, hay un significante privilegiado: el falo. 4.
José Luis Romero Cuadra, Rafael Álvaro Vázquez, 2005
6
Segundo violín
Se acercó lentamente a la hendija de la puerta del baño, a través de la cual llegaba el resplandor de la linterna. Se asomó. El hombre estaba en cuclillas, dándole la espalda. La luz de la linterna, apoyada en el suelo, iluminaba el piso de la ...
Elsa Fraga Vidal,, 2012
7
El Caballero de París: romance de un príncipe habanero
no. ser. como. dios. Por una hendija veo la calle la gente que pasa el perro de siempre No me dejan salir de mi cuarto me amarran a veces me tapan la boca me acusan de no ser fiel Me tienen aquí tirado maltratado por no pensar como ellos ...
Néstor Molina, 1998
8
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
La variante de mayor frecuencia es la voz patrimonial rendija, de rey hendija, que se encuentra repartida por todo el territorio salvo en Arizona, donde la forma mayoritaria es hendija, del latín findicula citado por Lemer como arcaísmo, que ...
Amalia Pedrero González, 2002
9
El jardín de bronce
Se acercó lentamente a la hendija de la puerta del baño, a través de la cual llegaba el resplandor de la linterna. Se asomó. El hombre estaba en cuclillas, dándole la espalda. La luz de la linterna, apoyada en el suelo, iluminaba el piso de la ...
MALAJOVICH, GUSTAVO, 2012
10
Reina de Los Caribes, la
iUfl iMucho lo dudo, capitán! —En aquel momento se oyó un golpe violento que hizo retemblar el suelo. Carmaux, que estaba echado espiando a los españoles por una pequeña hendija que había abierto en el entarimado, se puso en pie, ...

用語«HENDIJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhendijaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentan el libro: Educación de jóvenes y adultos: entre vínculos ...
El próximo sábado a las 11, en el Centro Cultural La Hendija, se presentará el libro de la Profesora Mariela Moreno: Educación de jóvenes y adultos: entre ... «Análisis Digital, 8月 16»
2
Por alguna hendija se escapa la ciudad
Por alguna hendija se escapa la ciudad para revolotear en las esquinas, mirar a través de todas las ventanas de la urbe y tomarse cada puerta cerrada para ... «El Diario de Otún, 8月 16»
3
Cantautores en La Hendija
El domingo 21 de agosto, a las 21, el CC La Hendija de Paraná (Gualeguaychú 171) recibe a Mercedes Borrell (Rosario), Facundo Galli (Mar del Plata) y ... «AIM Digital, 8月 16»
4
"Cómo lograr una buena foto" vuelve a La Hendija
"Cómo lograr una buena foto" vuelve a La Hendija. La primer clase se realizará el próximo jueves de 17 a 19 en el centro cultural de calle Gualeguaychú 171. «Diario UNO de Entre Ríos, 7月 16»
5
Segunda temporada de talleres en la Fundación de La Hendija
En agosto, la Fundación La Hendija ofrecerá seis nuevos talleres artístico - creativos para diferentes edades, a cargo de reconocidos docentes de la capital ... «Diario UNO de Entre Ríos, 7月 16»
6
Nuevos talleres en La Hendija
Se encuentra abierta la inscripción a los nuevos talleres a desarrollarse en el CC La Hendija de Paraná y que darán comienzo en el mes de agosto. La misma ... «AIM Digital, 7月 16»
7
13/07/2016 - 0' 20" - 988 Visitas A cargo de Pamela Villarraza ...
El sábado 23 de julio de 9.30 a 12.30 en el Centro Cultural La Hendija, se realizará un nuevo taller de Juegos Cooperativos a cargo de Pamela Villarraza. «Análisis Digital, 7月 16»
8
08/06/2016 - 0' 44" - 752 Visitas La cita es este domingo, invita ...
Abrazo Ediciones Paraná invita este domingo a las 20, en la Sala 1 de la Fundación La Hendija, a la presentación de Mis memorias de B.D.I., de Kiki Aquino. «Análisis Digital, 6月 16»
9
Stoppello y Romero hablarán en La Hendija sobre "Leer es futuro ...
"El lugar de las sombras perdidas" de Julián Stoppello y "Tantos payasos como sean necesarios" de Ricardo Romero forman parte de la colección. «Diario UNO de Entre Ríos, 5月 16»
10
27/05/2016 - 3' 42" - 502 Visitas Una puesta de la Compañía de ...
27/05/2016 - tiempo 3' 42" - 502 Visitas Una puesta de la Compañía de Danza Cucú del Monte Ultimas funciones de Bicho Canasto en La Hendija ... «Análisis Digital, 5月 16»

HENDIJAの画像

hendija

参照
« EDUCALINGO. Hendija [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hendija>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z