アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aguadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGUADEROの発音

a · gua · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aguadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaguaderoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のaguaderoの最初の定義は、衣服と言われています。 辞書のaguaderoの別の意味はトラフです。 Aguaderoは、通常、野生動物を飲む場所です。 鹿のハト、アブアデロ。 La primera definición de aguadero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una prenda de vestir: Propia para el agua. Otro significado de aguadero en el diccionario es abrevadero. Aguadero es también sitio adonde acostumbran ir a beber algunos animales silvestres. Aguadero de palomas, de venados.

スペイン語辞典で«aguadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

AGUADEROのように始まるスペイン語の単語

aguachinar
aguachinoso
aguachirle
aguacibera
aguacil
aguada
aguadar
aguadera
aguaderas
aguadija
aguadilla
aguadillana
aguadillano
aguado
aguadón
aguador
aguadora
aguaducho
aguadulce
aguadura

AGUADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるaguaderoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AGUADERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aguadero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aguaderoのスペイン語での同義語

«aguadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguaderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguadero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aguadero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aguadero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aguadero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aguadero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aguadero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aguadero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aguadero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aguadero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Aguadero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aguadero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aguadero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aguadero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aguadero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aguadero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aguadero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aguadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aguadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aguadero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Aguadero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aguadero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aguadero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aguadero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aguadero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aguadero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Aguadero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aguadero
5百万人のスピーカー

aguaderoの使用傾向

傾向

用語«AGUADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«aguadero»の使用頻度を示しています。
aguaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguadero»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGUADERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aguadero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aguadero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aguaderoに関するニュースでの使用例

例え

«AGUADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguaderoの使いかたを見つけましょう。aguaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relaciones Públicas y Comunicación: un enfoque estratégico:
«Francisco Aguadero es uno de los más importantes eferentes en lengua española en el tema de Relaciones Públicas.
Francisco Aguadero, 2013
2
Material educativo para los paises situados en zonas secas: ...
El profesor propone ala clase que concentre su atención en un aguadero en particular de su entorno. Es preferible escoger un aguadero superficial, de origen natural, como una charca temporal en África, una guelta en los ...
Schaaf, Thomas, 2008
3
Modelos de sostenibilidad en el uso del agua en la Región de ...
La bocamina desarrolla una forma abovedada de 2 metros de altura por 1,80 de anchura, atravesada en su base por una muesca cóncava que canaliza el agua de manera descubierta o a cielo abierto hasta el aguadero concejil situado en ...
Encarnación Gil Meseguer, José María Gómez Espín, 2006
4
Eria
La duración del viaje variaba según las condiciones del río: por término medio, la maderada solía bajar desde los llanos de Verdelpino a Fuensanta, localidad próxima a La Roda (Albacete), en un mes o mes y medio, mientras del aguadero  ...
Universidad de Oviedo. Sección de Geografía
5
Cantos de boda judeo-españoles
TEXTO XXXVIII (Tetuán) Desía el aguadero: —“Y arriba, hermana, ayí está una fuente de agua clara: 5 mujer que d'eya bebe al año empreñada”. Desía el aguadero: —“Y arriba, prima, mujer que d'eya bebe 10 al año parida”. La versión  ...
‎1971
6
El acueducto y otras antigüedades de Segovia
... parte semejante, escepto cuando sé la diere el aguadero que toviere cargo de la dar; é si alguno la tomare sin licencia del aguadero, é la tomare á otra persona que la tenia primero, sino cuando é á quien el dicho aguadero la habia dado, ...
Andrés GÓMEZ DE SOMORROSTRO, 1861
7
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
AGUADERO - a9acan aguadero / aquarius, ij E - aguadero enel real / lyxa, ae E - aguadero o aguador / aquarius, ij E - por el aguadero / aquarius, ij L - por el aguadero del real / aquator, oris L - por el aguadero del real / lyxa, ae L ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
8
Ordinaciones reales de la ciudad de Tarazona ...
Icem, la Maxada de Az - nar , orra en la Cueba dcl ludîq , otra cnCuebade Gòrredllas,otra ern Sss- pinila, orra cn Fila maytielas , otra en el Aguadero del Soiar de Vierlas, que es muy antiguo. Item, otra Maxada,y Aguadero cn la Casilla blanca.
Joseph de Leyza y Erasso, 1675
9
Toponimia de la sierra norte de Sevilla: estudio lexicológico
AGUADERA (Molino de la Aguadera Al.), AGUADERO (Aguadero de Berra- quilla Sa.). Derivado de agua (vid. s. v.), como aguadero (DECH, s. v. agua), pero de diverso significado: mientras que este último es equivalente a 'abrevadero' ...
María Dolores Gordón Peral, 1988
10
Estudios de frontera Alcalá la Real y el Arcipreste de Hita: ...
6. Aguadera (Aguadera (Santiago-Pontones), El aguadero (Orcera y Villanueva del Arzobispo), Aguaderico (Hornos). Derivado de agua (vid. s. v.) como aguadero (DECH, s. v. agua), pero de diverso significado: mientras que este último es ...
Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina, 1996

用語«AGUADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Padul, 'termómetro' del cambio climático
Según explica uno de estos expertos, José Manuel Rivas, vinculado al centro del Aguadero del Padul desde sus comienzos, «en los años ochenta estos ... «Ideal Digital, 6月 16»
2
Asesinan a activista tolupán en Morazán, Yoro.
Ese mismo día fue asesinado y tirado en un camino de la comunidad de Aguadero. Rufino Bulnes no tenía ningún cargo oficial, pero sí formaba parte de la ... «Tiempo.hn, 6月 16»
3
Laujar de Andarax, corazón de la Alpujarra
Para los que buscan relajarse haciendo deporte, desde esta zona recreativa también se abren al senderista diversas rutas como la senda del Aguadero, de 15 ... «Ideal Digital, 6月 16»
4
Otro reconocimiento para el proyecto turístico de la Ruta del Mamut
Además, a raíz de este proyecto se originaron rutas alternativas y se revitalizó el Aula de la Naturaleza del Aguadero, que también oferta talleres de medio ... «Cadena SER, 6月 16»
5
Sobreinformatización
La tecnología es un instrumento muy influyente, pero como tal, incapaz de solucionar nada por sí mismo.— Leyre Soriano Aguadero. Zizur Mayor (Navarra). «EL PAÍS, 5月 16»
6
De pinchos y tapas por los barrios de Puertollano con Educación …
... por caprichos de sushi; M. Carmen Carrasco Huertas (Las Mercedes) por bacalao a la vizcaína y Marta González Aguadero (Santa Ana) por su tumbalobos. «La Comarca de Puertollano, 5月 16»
7
Three 'risky' research projects get a boost from Imperial-MIT joint …
Ainara Aguadero Improving the performance and safety of lithium batteries will be the focus of research by Imperial's Professor John Kilner and Dr Ainara ... «Imperial College London, 4月 16»
8
Jaque a la pesca en los ríos
... obligaría a su cierre (Bolera y Peralta en Pozo Alcón, Carrizal en Castillo de Locubín, Velillos en Fraile, Aguadero Hondo en Mogón y Don Marcos en Siles). «Ideal Digital, 4月 16»
9
La Sociedad Gastronómica 'Las Penas' presenta su cartel de …
La comida tuvo lugar en el Restaurante 'El Aguadero' el sábado seis de febrero y a ella asistieron los miembros de la Sociedad Gastronómica acompañados de ... «El CRisol de Ciudad Real, 2月 16»
10
Las "relaciones" vuelven a Santib ñez de la Sierra por San Blas
El alcalde, Francisco Aguadero, recordó que se trata del primer año, pero en el proyecto de continuar recuperando tradiciones, en sucesivas fiestas de San ... «Gaceta de Salamanca, 2月 16»

AGUADEROの画像

aguadero

参照
« EDUCALINGO. Aguadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z