アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajardinar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAJARDINARの発音

a · jar · di · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJARDINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAJARDINARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ajardinar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのajardinarの定義

辞書の造園の定義は、土地を庭に変えることです。 辞書の造園のもう一つの意味は、庭園を付与することである。 La definición de ajardinar en el diccionario castellano es convertir en jardín un terreno. Otro significado de ajardinar en el diccionario es también dotar o llenar de jardines.

スペイン語辞典で«ajardinar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞AJARDINARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajardino
ajardinas / ajardinás
él ajardina
nos. ajardinamos
vos. ajardináis / ajardinan
ellos ajardinan
Pretérito imperfecto
yo ajardinaba
ajardinabas
él ajardinaba
nos. ajardinábamos
vos. ajardinabais / ajardinaban
ellos ajardinaban
Pret. perfecto simple
yo ajardiné
ajardinaste
él ajardinó
nos. ajardinamos
vos. ajardinasteis / ajardinaron
ellos ajardinaron
Futuro simple
yo ajardinaré
ajardinarás
él ajardinará
nos. ajardinaremos
vos. ajardinaréis / ajardinarán
ellos ajardinarán
Condicional simple
yo ajardinaría
ajardinarías
él ajardinaría
nos. ajardinaríamos
vos. ajardinaríais / ajardinarían
ellos ajardinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ajardinado
has ajardinado
él ha ajardinado
nos. hemos ajardinado
vos. habéis ajardinado
ellos han ajardinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ajardinado
habías ajardinado
él había ajardinado
nos. habíamos ajardinado
vos. habíais ajardinado
ellos habían ajardinado
Pretérito Anterior
yo hube ajardinado
hubiste ajardinado
él hubo ajardinado
nos. hubimos ajardinado
vos. hubisteis ajardinado
ellos hubieron ajardinado
Futuro perfecto
yo habré ajardinado
habrás ajardinado
él habrá ajardinado
nos. habremos ajardinado
vos. habréis ajardinado
ellos habrán ajardinado
Condicional Perfecto
yo habría ajardinado
habrías ajardinado
él habría ajardinado
nos. habríamos ajardinado
vos. habríais ajardinado
ellos habrían ajardinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajardine
ajardines
él ajardine
nos. ajardinemos
vos. ajardinéis / ajardinen
ellos ajardinen
Pretérito imperfecto
yo ajardinara o ajardinase
ajardinaras o ajardinases
él ajardinara o ajardinase
nos. ajardináramos o ajardinásemos
vos. ajardinarais o ajardinaseis / ajardinaran o ajardinasen
ellos ajardinaran o ajardinasen
Futuro simple
yo ajardinare
ajardinares
él ajardinare
nos. ajardináremos
vos. ajardinareis / ajardinaren
ellos ajardinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ajardinado
hubiste ajardinado
él hubo ajardinado
nos. hubimos ajardinado
vos. hubisteis ajardinado
ellos hubieron ajardinado
Futuro Perfecto
yo habré ajardinado
habrás ajardinado
él habrá ajardinado
nos. habremos ajardinado
vos. habréis ajardinado
ellos habrán ajardinado
Condicional perfecto
yo habría ajardinado
habrías ajardinado
él habría ajardinado
nos. habríamos ajardinado
vos. habríais ajardinado
ellos habrían ajardinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ajardina (tú) / ajardiná (vos)
ajardinad (vosotros) / ajardinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ajardinar
Participio
ajardinado
Gerundio
ajardinando

AJARDINARと韻を踏むスペイン語の単語


albardinar
al·bar·di·nar
caminar
ca·mi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
coordinar
co·or·di·nar
despaladinar
des·pa·la·di·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
enjardinar
en·jar·di·nar
espaladinar
es·pa·la·di·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
incardinar
in·car·di·nar
indinar
in·di·nar
insubordinar
in·su·bor·di·nar
opinar
o·pi·nar
ordinar
or·di·nar
preordinar
pre·or·di·nar
subordinar
su·bor·di·nar
terminar
ter·mi·nar

AJARDINARのように始まるスペイン語の単語

ajadura
aja
ajajay
ajambado
ajamiento
ajamonado
ajamonar
ajamonarse
ajango
ajaqueca
ajaquecar
ajaquecarse
ajaquefa
ajar
ajaraca
ajaracado
ajarafe
ajardinado
ajardinamiento
ajaspajas

AJARDINARのように終わるスペイン語の単語

adivinar
afinar
arruinar
asesinar
contaminar
culminar
denominar
destinar
discriminar
dominar
espinar
examinar
iluminar
multidisciplinar
orinar
patrocinar
peinar
pinar
preliminar
refinar

スペイン語の同義語辞典にあるajardinarの類義語と反意語

同義語

«ajardinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJARDINARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajardinarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのajardinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ajardinar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

景观
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ajardinar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

landscape
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परिदृश्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صور الطبيعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пейзаж
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paisagem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভূদৃশ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paysage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

landskap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Landschaft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ランドスケープ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경치
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

malang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cảnh quan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இயற்கை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लँडस्केप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

peyzaj
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paesaggio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krajobraz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пейзаж
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

peisaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τοπίο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

landskap
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

landskap
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

landskapet
5百万人のスピーカー

ajardinarの使用傾向

傾向

用語«AJARDINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«ajardinar»の使用頻度を示しています。
ajardinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajardinar»で最も広く使用されている表現です。

用語«AJARDINAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ajardinar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ajardinar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ajardinarに関するニュースでの使用例

例え

«AJARDINAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からajardinarの使いかたを見つけましょう。ajardinarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El jardín: arte y técnica
Cuando se dispone de poca superficie para ajardinar hay que actuar así, procurando que las plantas lo invadan todo (pasillos, terrazas, balcones, alféizares de las ventanas, porches, patio, etc.), refundiendo el jardín con la construcción.
José Antonio del Cañizo Perate, José Antonio del Cañizo, 2006
2
INSTALACION DE PARQUES Y JARDINES
Características de la zona a ajardinar y de su entorno Para cada una de las zonas a incluir en el diseño final, es muy importante definir previamente sus características distintivas: superficie, delimitación, forma, topografía, localización,  ...
Fernando Gil-Albert, 2012
3
La sostenibilidad, un compromiso de la escuela
Hay que decir que fue una labor desarrollada por pequeños y mayores de forma cooperativa (mientras los mayores interpretaban el lenguaje que ayudaba a conocer la planta, los más pequeños observaban o medían...). Llegaron a ajardinar ...
Daniel Gil Pérez, Amparo Vilches Peña, Lorenzo Tiana Ferrer, 2006
4
Padreoscuro
... gusto; reunieron donaciones y compraron cuatrocientos cincuenta naranjos que están, todos los que prendieron, en las calles transversales. Aquí por aquellas décadas hubo una verdadera competencia por ajardinar el pueblo y se logró.
José Viñals, 1998
5
Madrid
Su origen se remonta al proyecto de Felipe II de ajardinar la zona. No se pierda las fuentes de los Tritones y de las Conchas. • Jardines de Sabatini-Plaza de Oriente (Calle Bailén, s/n. Ópera). Ocupan el espacio en el que originariamente se ...
Rubén González Alonso, Ramón Abarratagui, 2007
6
Esposa por unos días
Mientras caminaban por el paseo que llevaba a la playa, Felicity se fijó el cuidado que el complejo tu- rístico había tenido para ajardinar la zona. El verdor era exuberante, lleno de flores, arbustos y palmeras. Unas lamparitas iluminaban el ...
Patricia Kay, 2010
7
Album de rotos
... valgo sin la paz que me declaras? Ahora ya cualquier cuerpo que envidio ajardinar al tuyo llama. Tu CUERPO a veces habla con la agridulce rabia de 133]
Emilio Pedro Gómez, 1995
8
La construcción del jardín clásico
448 ss. Una plataforma saliente de transición al jardín, aunque menor y sin ajardinar, hay en la casa XV; plataformas encajadas en la edificación se ven en VIII, XX y XXII, por ejemplo. gura una secuencia de espacios desde el antepatio de la.
Miguel Ángel Aníbarro, 2002
9
Elementos de horticultura general
Cuando se trata de ajardinar taludes, con la finalidad de asegurar la siembra o el prendimiento, se suele recurrir a tres tipos de técnicas distintas: a) una vez realizada la siembra o plantación recubrir el espacio correspondiente con redes o ...
J.V. MAROTO, Josep Vicent Maroto i Borrego, 2008
10
Del elevado vuelo del halcón
Con la pala y el rastrillo de los juegos, bajo las directrices de Anna, plantó un arbolito de los entregados por el Ayuntamiento para ajardinar la zona de solares próxima a la antigua vivienda, calle de Gandía esquina a Cerro Negro, al pie del  ...
Vv.aa., 2008

用語«AJARDINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajardinarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estas azoteas ajardinadas te sorprenderán por su originalidad
Cada vez son más los ciudadanos que ven en esta tradición escandinava de ajardinar los tejados, una solución eficaz y sostenible para reducir el consumo de ... «ESdiario, 6月 16»
2
Aguirre presenta un plan para que Madrid sea la ciudad más verde …
Con Madrid Río como ejemplo, el resto de propuestas van encaminadas a ajardinar Madrid de arriba a abajo. La M-30, considerada como una «barrera», sería ... «ABC.es, 6月 16»
3
El Ayuntamiento de Alboraya ajardina los alcorques vacíos de la …
En esta etapa se trata de ajardinar los alcorques y maceteros vacíos de la Patacona, para que poco a poco los huecos existentes queden cubiertos. Noticias ... «el periodic, 5月 16»
4
Ponga un jardín en el tejado
Casi todas las cubiertas se pueden ajardinar, incluyendo aquellas con zonas de sombra, con baja capacidad de carga, las de edificios altos o con acceso ... «EL PAÍS, 5月 16»
5
El Ayuntamiento plantea ajardinar desde el Museo del Ferrocarril …
R.VALLE El plan de vías gijonés retoma el pulso tras tres meses sin noticias. Y lo hace en los despachos pero también en los juzgados. El Ayuntamiento recibió ... «La Nueva España, 3月 16»
6
Carmena planea cubrir las azoteas de verde y crear jardines en …
El Ayuntamiento se ha comprometido a ajardinar las plazas duras construidas por el exalcalde Alberto Ruiz-Gallardón: Sol, Callao, Santa María Soledad Torres ... «EL PAÍS, 1月 16»
7
Una entidad de arquitectos propone ajardinar 65 cruces y ampliar …
valencia. La asociación Arquitectúria ha presentado al Ayuntamiento un plan para intervenir en 65 plazas de ocho barrios y distritos para convertirlas en ... «Las Provincias, 1月 16»
8
Carmena crea un cuerpo de parados para limpiar y ajardinar
El Ayuntamiento pone en marcha un curso experimental en Vallecas con 60 desempleados de larga duración, que combina clases teóricas y prácticas durante ... «La Razon, 12月 15»
9
La UMH realiza mejoras en algunas instalaciones para el nuevo …
También están trabajando en terminar de asfaltar y ajardinar los alrededores del edificio Arenales, el último que se construyó. Se han aprovechado los meses ... «TeleElx, 9月 15»
10
Arborètum elige Igniagreen para ajardinar la terraza de una …
La solución seleccionada para ajardinar la terraza es Igniagreen, un novedoso sistema que permite crear áreas verdes en cualquier superficie de forma rápida, ... «Interempresas, 7月 15»

AJARDINARの画像

ajardinar

参照
« EDUCALINGO. Ajardinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ajardinar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z