アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alkoholisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALKOHOLISCHの発音

alkoholisch  [alkoho̲lisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALKOHOLISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALKOHOLISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«alkoholisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのalkoholischの定義

アルコール含有アルコール飲料; それによってアルコールが生成され、アルコールが生成される。 例アルコール飲料を含むアルコール。 Alkohol enthaltend Alkoholika betreffend; durch sie bewirkt Alkohol betreffend, zur Bildung von Alkoholen führend. Alkohol enthaltendBeispielalkoholische Getränke.

ドイツ語辞典で«alkoholisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALKOHOLISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

ALKOHOLISCHのように始まるドイツ語の単語

alkoholfrei
Alkoholgehalt
Alkoholgenuss
alkoholhaltig
alkoholhältig
Alkoholika
Alkoholiker
Alkoholikerin
alkoholisieren
alkoholisiert
Alkoholisierung
Alkoholismus
Alkoholkonsum
alkoholkrank
Alkoholkranke
Alkoholkranker
Alkoholkrankheit
alkohollöslich

ALKOHOLISCHのように終わるドイツ語の単語

australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

ドイツ語の同義語辞典にあるalkoholischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALKOHOLISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«alkoholisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alkoholischのドイツ語での同義語

«alkoholisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALKOHOLISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alkoholischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのalkoholischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«alkoholisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酒精
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alcohólico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

alcoholic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

алкоголик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alcoólatra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মদ্যপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alcoolique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alkohol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

alkoholisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アルコール性の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

알코올
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alkohol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có chất rượu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मद्यपी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alkollü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alcolizzato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

alkoholik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

алкоголік
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alcoolic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλκοολικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alkoholiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alkoholisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alkoholiker
5百万人のスピーカー

alkoholischの使用傾向

傾向

用語«ALKOHOLISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«alkoholisch»の使用頻度を示しています。
alkoholischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alkoholisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALKOHOLISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alkoholisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alkoholisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、alkoholischに関するニュースでの使用例

例え

«ALKOHOLISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からalkoholischの使いかたを見つけましょう。alkoholischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
alkoholisch. K709. :: arzneimittelbedingt K719 :: in der Familienanamnese Z837 : Geburtsverletzung P150 : Glykogeninfiltration E740] K77.8" : Graft-versus-host- Krankhelt, akut :: Stadium ::: 1 T8601] K77.11" ::: 2 T8602] K77.12" ::: 3 T8602] ...
Bernd Graubner, 2013
2
Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier
0 1 2 3 4 süss sauer bitter adstringierend hopfenblumig malzig röstmalzig/ verbrannt phenolisch fruchtig grasig blumig rezent alkoholisch Diacetyl DMS ranzig oxidiert alt Bier A frisch Bier A forciert Abbildung 4.46: Flavournetz zwei ...
Christina Schönberger, 2004
3
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
alkoholisch K70.4 – Krankheit K76.9 –– alkoholisch K70.9 ––– mit Psychose, organisch F10.5 –– chronisch K76.9 –– fibrozystisch Q44.6 ––– kongenital Q44.6 – – idiosynkratisch, unvorhersehbar, arzneimittelinduziert K71.9 –– mit ––– Defekt, ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
4
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
1) Die weissen Weine sind leicht, dünn, weniger alkoholisch, weniger nährend, aher mehr eröffnend als die andern. Die rothen Weine sind alkoholischer, leisten den digestiven Kräften mehr Widerstand, und ernähren mehr als die vorigen.
Friedrich Ludwig Meissner, 1834
5
Kurzlehrbuch Pathologie: 126 Tabellen
Alkoholisch bedingte Hepatitis: Man findet läppchenzentrale Leberzellnekrosen und ballonierte Leberzellen mit sog. Mallory-Bodies (intrazyto- plasmatische Einschlüsskörperchen, die alkoholisches Hyalin enthalten) sowie Riesenmitochond- ...
‎2010
6
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
Fort- kommen. Hindernd stand lediglich im Wege,. 67. Band. 623 Weinbrand- und Rumkonfekt. 1 Dichte Alkohol Vol.-% Extrakt g/100 ccm Farbstoff Ergebnis der fraktionierten Destillation 1,2714 11,32 76,23 0 1. und 2. Fr. alkoholisch, 3. — 5.
7
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
5. Fr. keine typischen Weinriechstoffe 1,2688 18,84 76,79 0 1. und 2. Fr. alkoholisch, 3. — 5. Fr. keine typischen Weinriechstoffe 1,2875 8,14 79,86 (ielber Farbstoff 1. und 2. Fr. alkoholisch, 3. — 5. Fr. keine typischen Weinriechstoffe 1, 2561 13 ...
Verein Deutscher Lebensmittelchemiker, Verein Deutscher Nahrungsmittelchemiker, 1934
8
180 westliche Kräuter in der Chinesischen Medizin: ...
Tinktur. (alkoholisch-wässriger. Auszug). Teeaufgüsse mit Wasser als Lösungsmittel können naturgemäß nur die wasserlöslichen Bestandteile der verwendeten Drogen enthalten. Es gibt Wirkstoffe, die nur in sehr geringem Umfang in das ...
Helmut Magel, Sibylle van Luijk, Wolfgang Prinz, 2012
9
Mitteilungen
Ausgiebigkeit berechnet nach Wüstenfeld Geruch 1 : 3.000 1:3.000 1:4.000 intensiv nach Äthylacetat, daneben etwas nach anderen flüchtigen Estern nach flüchtigen Estern alkoholisch, ziemlich neutral alkoholisch, ziemlich neutral ...
10
Mitteilungen
... daneben flüchtigen Estern nach flüchtigen Estern alkoholisch, ziemlich neutral alkoholisch, ziemlich neutral alkoholisch, ziemlich neutral, intensiv nach Fuselöl Nachlaufcharakter ziemlich neutral ziemlich neutral ziemlich neutral, etwas nad ...
Klosterneuburg (Austria) Höhere Bundeslehr- und Versuchsanstalt für Wien- und Obstbau, 1970

用語«ALKOHOLISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalkoholischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DIE KOLUMNE: Zwischen Geiz und Schlemmen?
412 Euro davon gibt ein solcher Drei-Personen-Haushalt für Lebensmittel, Getränke (alkoholfrei und alkoholisch) sowie für Rauchen zusammen aus (300 Euro ... «nh24.de, 6月 16»
2
Hochprozentige Literatur
LAHR. Wein – im Glas und in der Literatur – war der Hauptdarsteller des alkoholisch-literarischen Streifzugs "Der Dichter und die Flasche" mit hochprozentigen ... «Badische Zeitung, 6月 16»
3
Rosenwasser-Räikkönen: Iceman on fire in Bahrain - Kimis anti ...
Einziger Trost für den Ferrari-Piloten: Zumindest musste er nicht anti-alkoholisch auf einen Sieg anstoßen. Den verpasste Räikkönen als Zweiter bei seinem ... «Motorsport-Magazin.com, 4月 16»
4
Enchilada-Gruppe: Aposto-Bartender siegt bei Culinaire Malaysia
Der 26-Jährige überzeugte Gäste und Jury unter anderem mit zwei Aperitif-Alternativen (Rose Mallow, alkoholisch und Imber Mallow, anti-alkoholisch) sowie mit ... «cafe-future.net, 10月 15»
5
Sex im Erlebnisbad: Junges Paar "alkoholisch enthemmt"
Sein Mandant sei „alkoholisch enthemmt“ gewesen, sagte der Anwalt des 18-Jährigen. Zudem habe sich das Paar ungestört gefühlt und von Kameras nichts ... «Stol.it, 8月 15»
6
Studie zeigt Patienten unterschätzen eigenen Alkoholkonsum
Das gilt zumindest für Großbritannien, wo die Mengen der verkauften alkoholischen Getränke mit den Angaben über den Konsum in der Bevölkerung ... «Ärzte Zeitung, 6月 15»
7
Alkohol-Pulver: Rausch aus dem Beutel?
Statt nach Waldmeister, Zitrone und Erdbeere schmecken diese Produkte aber nach Rum, Wodka oder Margarita und sind auch ebenso alkoholisch. Was steckt ... «virtualnights Magazin, 3月 15»
8
Betrunken vor Gericht: Alkohol-Frühstück vor Prozesstermin
Es ist offensichtlich, dass der Mann alkoholisch gefrühstückt hat. Er habe sich extra für diesen Termin vor Gericht 20 Euro von einem Kumpel geliehen, um ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 15»
9
Draußen kalt, drinnen warm: Weihnachtsgetränke zum Selbermachen
Rezept 3: Glühwein Tropic Nuance (2 Portionen, alkoholisch). Zutaten: 500ml ... Rezept 4: Apfelschorle im Zimtmantel (3-4 Portionen, alkoholisch) Zutaten: 1l ... «Tagesspiegel, 12月 14»
10
Simplicius-Premiere an der Staatsoper : Narr und Nazi
Erotisch-alkoholisch: Karl Amadeus Hartmanns Kammeroper "Des ... wieder ein erotisch-alkoholisches Gelage der skrupellosen Mächtigen einfällt, das als Bild ... «Tagesspiegel, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. alkoholisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alkoholisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z