アプリをダウンロードする
educalingo
alholva

"alholva"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALHOLVAの語源

La palabra alholva procede del árabe hispánico alḥúlba, la cual a su vez procede del árabe clásico ḥulbah.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALHOLVAの発音

al · hol · va


ALHOLVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALHOLVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalholvaの定義

辞書のフェヌグリークの定義は、Papilionáceasの家族の植物で、高さは2〜3デシメートルで、葉は3つにグループ分けされ、ハート型、毛状、白っぽいものがあります。 小さくて白い花、果実は長くてひげのついたポッド、平らで狭い、黄色で、硬くて不快な香りの種がある。 辞書のフェヌグリークの別の意味はこの植物の種です。


ALHOLVAと韻を踏むスペイン語の単語

bivalva · calva · contrasalva · gilva · laurisilva · madreselva · malva · mansalva · melva · relva · salva · selva · silva · tocasalva · tolva · ulva · univalva · valva · volva · vulva

ALHOLVAのように始まるスペイン語の単語

alhelí · alheña · alheñar · alhidada · alhócigo · alholí · alholía · alholvar · alhombra · alhombrar · alhóndiga · alhondiguero · alhorí · alhorín · alhorra · alhorre · alhorría · alhorro · alhorza · alhoz

ALHOLVAのように終わるスペイン語の単語

activa · administrativa · alternativa · atractiva · conivalva · corporativa · creativa · definitiva · deportiva · directiva · diva · educativa · efectiva · exclusiva · iniciativa · lleva · nova · nueva · polivalva · reserva

スペイン語の同義語辞典にあるalholvaの類義語と反意語

同義語

«alholva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALHOLVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alholvaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalholvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alholva»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

胡芦巴
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alholva
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fenugreek
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मेथी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حلبة نبات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пажитник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fenacho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মেথি-গাছ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fenugrec
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fenugreek
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bockshornklee
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

コロハ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

호로 파
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fenugreek
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây hồ lô ba
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெந்தயம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मेथी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boyotu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fieno greco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kozieradka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пажитник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

schinduf
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τριγωνέλλας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fenegriek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bockhornsklöver
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bukkehornkløver
5百万人のスピーカー

alholvaの使用傾向

傾向

用語«ALHOLVA»の使用傾向

alholvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alholva»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alholvaに関するニュースでの使用例

例え

«ALHOLVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalholvaの使いかたを見つけましょう。alholvaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fitoterapia: vademécum de prescripción
... de las sustancias nutritivas se realice más lentamente. Indicaciones Comisión E: - La principal indicación de las preparaciones que contienen semillas de alholva, por vía interna, es en casos de inapetencia y pérdida de peso involuntaria.
Bernat Vanaclocha Vanaclocha, Cañigueral, Salvador Cañigueral Folcara, 2003
2
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ELEMENTO CURATIVO FALSO UNICORNIO FARFARA FENOGRECO ( ALHOLVA) FENOGRECO (ALHOLVA) FENOGRECO (ALHOLVA) FENOGRECO (ALHOLVA) FENOGRECO (ALHOLVA) FENOGRECO (ALHOLVA) FENOGRECO  ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
3
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa. La alholva Su nombre, en español, deriva del árabe al-hulba. Se trata de una papilionácea anual, de 2 a 3 dm de altura, con flores azules, amarillas o blancas [Trigonella foenum-graecum L.].
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
4
Prontuario de agricultura
Inglés: Fenugreek. Alemán: Bockshorniklee, griechisch heu. Francés: Fenugree. Italiano: Fienogreco. Portugués: Alforna, alfoura, fenogreco, fenocho, alforsa, feo, grao. Origen y distribución actual Como se ha indicado, la alholva tiene origen ...
‎2005
5
Herbolaria y nutrición natural
ALHOLVA O FENOGRECO (Trigonella foenum groecum) Planta anual, se cultiva industrialmente, por sus propiedades medicinales (antes se importaba de Europa). Su tallo es débil, de 20 a 40 centímetros de altura, algo ramoso, sus hojas ...
Peter Hoffman, 2005
6
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
ALHOLVA. (Trigonella. foenum-graecum). Nombres Populares: Fenugreco. Nombre en Inglés: Fenugreek. Parte Usada: Semillas. Propiedades Medicinales: Mucilaginoso, emoliente, febrífugo, restaurativo, calmante. Descripción y Usos: Una ...
Jethro Kloss, 2000
7
Ayurveda: la salud perfecta
Propiedades humorales: vuelve a equilibrar los tres humores Rasa: dulce, amargo, astringente, picante Virya: frío Alholva (Methi, Trigonella foenumgraecum) Para fines medicinales se utilizan las semillas, mientras que las hojas se emplean ...
Vinod Verma, 1993
8
Hierbas para caballos
La. alholva. (Trigonella. foenum-graecum). El nombre científico de esta hierba significa «heno griego» y explica el hecho de que durante largo tiempo ha sido cultivado como forraje. Las se- millas de esta hierba son el mejor suavizante que  ...
Jenny Morgan, 2009
9
Los 50 mejores currys de la India
gambas con hojas de alholva y cebolletas (jheenga methi) hyderabad El pescado cocinado con hojas de alholva (methi) es una combinación muy típica de la cocina del norte de la India. Pero las gambas con alholva y cebolletas es una ...
Camellia Panjabi, 2006
10
La señora de las especias
La alholva durísima permanece apretada y cerrada en el centro de la palma, color de la arena del lecho de un antiguo arroyo. Pero si la ponen en agua florecerá libre. Mastiquen las semillas hinchadas y saboreen su dulzor amargo. Sabor de ...
Chitra Banerjee Divakaruni, Angela Pérez, 2003

用語«ALHOLVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalholvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haga una valoración de su negocio para saber cuándo debe venderlo
Pero sólo fue en 2008 cuando Gabriel del Prado Bueno tomó las riendas del único negocio que permanece abierto al público, el herbolario Alholva, ubicado en ... «Expansión.com, 5月 16»
2
La vuelta al mundo a través de nueve mezclas de especias
Para prepararlo se tuestan en una sartén dos partes de semillas de coriandro, una parte de semillas de comino, dos partes de semillas de alholva o fenogreco, ... «Directo al Paladar, 5月 16»
3
11 Remedios Naturales que Eliminarán el Mal Olor Vaginal …
Té de alholva: Para hacer té de alholva, machaca una cucharada de semillas de alholva con la ayuda de un mortero. Calienta un vaso de agua hasta que ... «El Informador.com.ve, 4月 16»
4
Los seis alimentos (baratos) que apagan tu hambre por completo
... en sus platos, ya que según declararon, tenían menos hambre, probablemente gracias a la alta cantidad de alholva de fibra que contiene esta bebida. «El Confidencial, 3月 16»
5
Gastronomía. Receta y video: Cómo hacer Sabich, el "Sandwich …
... huevo duro, ensalada y condimentos tales como pasta de sésamo y AMBA (una salsa de color amarillo brillante de mango encurtido y alholva). Ingredientes: «Itón Gadol, 3月 16»
6
Nodavirus y bienestar animal, los temas más recurrentes en la …
... el Departamento de Biología Celular e Histología de la UMU sobre los efectos de la semilla de alholva (Trigonella foenum graecum) en la dieta de la dorada. «El Portal de la Acuicultura, 10月 15»
7
Remedios caseros para la caída del cabello
Lo primero que se debe de hacer es poner a remojar semillas de alholva en una taza de agua durante toda la noche, y a la mañana siguiente, machacar hasta ... «Marmor, 10月 15»
8
Un poco de la historia del curry
Un curry, digamos, básico, ha de llevar guindillas secas, semillas de cilantro, comino, mostaza y alholva (fenogreco), granos de pimienta, hojas de curry y ... «Heraldo.es, 9月 15»
9
El curry, puente entre dos mundos
Como decimos, no hay una receta tipo, pero básicamente se trata de tostar, molar y mezclar semillas de alholva (también llamada fenogreco), pimienta negra ... «La Estrella de Panamá, 9月 15»
10
Dieta para Pitta: qué comer y qué evitar
Evita el clavo de olor, pimienta de cayena, jengibre seco, semillas de alholva griego. Edulcorantes: concentrados de frutas, jarabe de malta, miel. Evita el ... «Ella Hoy, 8月 15»

ALHOLVAの画像

参照
« EDUCALINGO. Alholva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alholva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA