アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bivalva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BIVALVAの語源

La palabra bivalva procede de bi- y valva.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBIVALVAの発音

bi · val · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIVALVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIVALVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bivalva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bivalva

二枚貝

Bivalvia

二枚貝、lamelibranchsまたはpelecipodsは約13,000種、通常海洋の軟体動物の門のクラスです。 彼らは、ヒンジと靭帯によって結合された2つの外側、通常は対称的な小葉を有する殻を有する。 これらの弁は、1つまたは2つの内転筋の作用によって閉じられる。 彼らは表面の固定された住人やエピファヌーナの底の硬質な構造や自由な構造のような柔らかい底に埋もれています。 一部の種は基質を穿刺し、いくつかのものは共存または寄生虫である。 Los bivalvos, lamelibranquios o pelecípodos son una clase del filo Mollusca con unas 13.000 especies, generalmente marinos. Presentan un caparazón con dos valvas laterales, generalmente simétricas, unidas por una bisagra y ligamentos. Dichas valvas se cierran por acción de uno o dos músculos aductores. Se les encuentra enterrados en fondos blandos, como habitantes fijos de superficies y estructuras rígidas o libres sobre los fondos epifauna. Algunas especies perforan el sustrato y algunas más son comensales o parásitas.

スペイン語辞典でのbivalvaの定義

辞書の二枚貝の定義は二葉である。 En el diccionario castellano bivalva significa que tiene dos valvas.
スペイン語辞典で«bivalva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIVALVAと韻を踏むスペイン語の単語


calva
cal·va
conivalva
co·ni·val·va
contrasalva
con·tra·sal·va
malva
mal·va
mansalva
man·sal·va
polivalva
po·li·val·va
salva
sal·va
tocasalva
to·ca·sal·va
univalva
u·ni·val·va
valva
val·va

BIVALVAのように始まるスペイン語の単語

bitongo
bitoque
bitor
bitumen
bituminada
bituminado
bituminosa
bituminoso
biunívoco
bivalente
bivalvo
bivalvos
bivirí
bivitelino
bixácea
bixáceo
bixínea
bixíneo
biyección
biyectivo

BIVALVAのように終わるスペイン語の単語

activa
administrativa
alholva
alternativa
corporativa
deportiva
gilva
laurisilva
lleva
madreselva
melva
nueva
relva
reserva
selva
silva
tolva
ulva
volva
vulva

スペイン語の同義語辞典にあるbivalvaの類義語と反意語

同義語

«bivalva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIVALVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bivalvaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbivalvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bivalva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

翻盖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bivalva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ditch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सीपी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صدفة البطلينوس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

грейферный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

garra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ল্যামশেল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

double coque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kulit kerang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Clamshell
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クラムシェル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대합 조개 껍질
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

clamshell
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vỏ sò
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிளாம்ஷெல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

clamshell
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kapaklı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conchiglia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

muszla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

грейферний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clapetă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

clamshell
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

clamshell
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

clamshell
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

clamshell
5百万人のスピーカー

bivalvaの使用傾向

傾向

用語«BIVALVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«bivalva»の使用頻度を示しています。
bivalvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bivalva»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIVALVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bivalva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bivalva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bivalvaに関するニュースでの使用例

例え

«BIVALVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbivalvaの使いかたを見つけましょう。bivalvaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de cirugía cardiovascular
Existen dos técnicas recomendables para implantar una válvula mecánica bivalva en posición aórtica. Una consiste en situar uno de los pivotes en el centro de la cúspide coronaria izquierda, de manera que el septum quede debajo de una ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
2
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Fallidosa. Cosa faltosa, v. g. : esta tierra está fallidosa de trigo. Deregar. Significa guiar un rego de agua de aquí para allí, el regar los maíces, etc. Humedado, humedada. Cosa húmeda y mojada. Berbericho. Concha bivalva y curva de una y ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
3
U tz'ib: Serie reportes
COLGANTE. DE. BIVALVA. CON. PERFORACIÓN. Procedencia 6D-V 5D-86 5D- 84 5D-84 5D-84 50-86 5D-86 5D-86 5D-86 5D-86 5D-86 5D-86 5D-86 5D-86 5D -88 5D-88 5D-88 5D-88 6C-XVl 6C-XVl 6C-XVl 6C-XVl 6C-XVl 6C-XVl 6C-XVl ...
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
La concha que es bivalva se halla colocada por detrás en la parte exterior del tubo. Esta concha se compone de dos valvas que en la especie común , tienen casi la forma de un rombo, son cóncavas y están provistas cada cual de una pieza ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Eduardo Chao, Gaspar y Roig (Madrid), 1867
5
El lenguaje metafórico de los ingenieros de caminos, canales ...
También se utiliza el término cucharón. "Scoop" era en origen una especie de pala, aunque también significa cucharada. LAS PROPIEDADES DE LA MÁQUINA SON LAS DE UN OBJETO. [80] CUCHARA BIVALVA BIVALVE SCOOP CIA ...
María Boquera Matarredona, 2005
6
Maquinaria de obras públicas II: Máquinas y equipos
Otros equipos de trabajo La máquina base, así como la pluma, pueden tener otras aplicaciones, pudiéndose utilizar como: - Excavadora de almeja o bivalva. - Grúa. Al no ser máquinas propiamente de excavación por arrastre se estudiarán  ...
Pedro Barber Lloret, 2009
7
Catalogo ilustrado de moluscos del Golfo de Mexico y Mar Caribe
Los bivalvos son moluscos que viven exclusivamente en el medio acuático, con una forma corporal de simetría bilateral, comprimida lateralmente y una concha de dos valvas (bivalva) que, en general, es bastante grande para admitir al ...
Antonio García-Cubas, Martha Reguero, 2007
8
Los moluscos pectínidos de Iberoamérica: ciencia y acuicultura
Diente lateral: Proyecciones de la línea cardinal dispuestas casi en espiral con ésta y situada anterior y/o posteriormente a los dientes cardinales. Disco: parte redondeada, de la concha entre las aurículas y la lúnula. Dimiaria: concha bivalva ...
Alfonso N. Maeda-Martínez, 2002
9
Revista medica del Hospital General
Se trató de encontrar constantes clínicas, radiológicas o electrocardiográ- ficas, que nos permitieron establecer el diagnóstico de aorta bivalva. RESULTADOS De los protocolos revisados, encontramos sólo 11 casos de aorta bivalva de los  ...
10
Zoología. Invertebrados
La única concha se vuelve bivalva a medida que las alas laterales del manto se extienden ventralmente. El pie se forma cuando aparece una excrecencia en la superficie ventral, entre la boca y el ano. Los filamentos branquiales aparecen ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985

用語«BIVALVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbivalvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un'altra estate di spaghetti con le vongole. L'Europa accoglie la ...
... i limiti di diametro imposti dal regolamento europeo saranno rivisti in favore del fenomeno che assilla i nostri mari: il rimpicciolimento dei molluschi bivalva. «Gambero Rosso, 6月 16»
2
Sistemas de captación en desaladoras de agua de mar (I). Tomas ...
El dragado puede efectuarse mediante succión si se trata de arenas o excavación mediante bivalva desde gánguil para terrenos más consolidados. En caso de ... «iAgua.es, 6月 16»
3
STEMM, líderes en equipos para la manipulación eficaz de residuos
Además ofrecen siempre las soluciones óptimas y rentables a todos los problemas de manipulación gracias a sus pulpos y cucharas bivalva de última ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, 5月 16»
4
Il ridimensionamento delle vongole minaccia i vongolari
Pare che i molluschi bivalva dell'Adriatico attualmente maturino fino a raggiungere i 22 millimetri, poi si bloccano ed in molti casi muoiono. Per far fronte a tale ... «gnubik.it, 3月 16»
5
La falta de electricidad impide comenzar las pruebas en la ...
De uno de ellos, mediante una cuchara bivalva, se extraerán los sólidos más grandes. El resto se tamizarán mediante una especie de peinado mecánico y, por ... «La Voz de Galicia, 2月 16»
6
Taranto: oggi al convegno si presenta il sistema per dragare i ...
... come certificato anche dal Ministero dell'Ambiente, mentre la benna bivalva inquina trenta volte sopra i limiti consentiti, quella con Limpidho inquina sei volte ... «Noi Notizie, 1月 16»
7
La madre más antigua del planeta
La concha bivalva también juega un papel importante en la reproducción de los artrópodos, ya que esta estructura también está presente en otras especies que ... «El Mundo, 12月 15»
8
Distorsione caviglia e piede
... con distorsione del piede,curata con una steccatura/gessata del piede/caviglia per 11 giorni e con l'utilizzo a seguire di una cavigliera bivalva per 3 settimane. «Medicitalia.it, 12月 15»
9
Enfermedades cardiacas, la epidemia contemporánea
... la presencia del conducto arterioso es más frecuente en ellos y la comunicación interauricular en ellas; en tanto, la estenosis aórtica bivalva afecta por igual a ... «Informador.com.mx, 10月 15»
10
¿Cómo actuar ante la cirugía y procedimientos invasivos en ...
La guía ACC/AHA para los pacientes con válvulas cardíacas mecánicas sugiere que la terapia puente no es necesaria en aquellos con una bivalva aórtica ... «IntraMed, 8月 15»

BIVALVAの画像

bivalva

参照
« EDUCALINGO. Bivalva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bivalva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z