アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ámala"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でÁMALAの発音

á · ma · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁMALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÁMALAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ámala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのámalaの定義

辞書では、英語のámalaはGothの最も有名な系譜の一つと言われています。 En el diccionario castellano ámala significa se dice de uno de los linajes más ilustres de los godos.

スペイン語辞典で«ámala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÁMALAと韻を踏むスペイン語の単語


acéfala
·fa·la
amígdala
míg·da·la
anómala
·ma·la
apétala
·ta·la
bicéfala
bi··fa·la
braquicéfala
bra·qui··fa·la
búfala
·fa·la
cábala
·ba·la
dialipétala
dia·li··ta·la
gamopétala
ga·mo··ta·la
guácala
guá·ca·la
hidrocéfala
hi·dro··fa·la
ítala
í·ta·la
mándala
mán·da·la
polígala
po··ga·la
tésala
·sa·la
trácala
trá·ca·la
trágala
trá·ga·la
trápala
trá·pa·la
vándala
ván·da·la

ÁMALAのように始まるスペイン語の単語

ámalo

ÁMALAのように終わるスペイン語の単語

aguamala
ala
antesala
bala
cala
colegiala
concejala
enhoramala
escala
gala
hala
iguala
jala
mala
noramala
pala
primala
regala
sala
tala

スペイン語の同義語辞典にあるámalaの類義語と反意語

同義語

«ámala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁMALAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ámalaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのámalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ámala»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

爱她
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ámala
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Love her
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उससे प्यार करता हूँ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أحبها
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

люблю ее
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amá-la
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তাকে ভালবাসি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aimer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

suka dia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lieben sie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

彼女を愛して
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그녀를 사랑
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tresna dheweke
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

yêu cô ấy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அவளை காதலிக்கிறேன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तिला प्रेम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

onu seviyorum
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

il suo amore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kocham ją
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

люблю її
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dragostea ei
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγαπώ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lief vir haar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

älskar henne
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

elsker henne
5百万人のスピーカー

ámalaの使用傾向

傾向

用語«ÁMALA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«ámala»の使用頻度を示しています。
ámalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ámala»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÁMALA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ámala»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ámala»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ámalaに関するニュースでの使用例

例え

«ÁMALA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からámalaの使いかたを見つけましょう。ámalaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grandes esperanzas
Antes de que pudiese contestar, suponiendo que hubiese logrado encontrar respuesta a una pregunta tan difícil, repitió: –¡Ámala, ámala, ámala! Si te favorece, ámala. Si te hiere, ámala. Si te desgarra el corazón (y a medida que irá creciendo ...
Charles Dickens, 2011
2
Hermanos, no somos profesionales
John Piper. Y si llega el momento en que, cansado, la compasión te susurra: « Vamos, libérate, acepta las comodidades conmigo aquí», ¡ten esto presente! Tu esposa las supera todas. Luego, ámala, ámala más que al bienestar. Y cuando tu ...
John Piper, 2010
3
La hora digna: antología poética
En. la. tristeza. Porque ella avanza en una lenta herida ¡ámala, mi corazón en la desgracia! Porque duele el fluir de toda ola ¡ámala, mi corazón en la desgracia! Porque en sus brazos llora el arco iris ¡ámala, mi corazón en la desgracia!
Angel Cruchaga Santa María, Manuel Silva Acevedo, 1996
4
Tiempo de bailar
Porfavor, Dios... dale las palabras. El anciano parpadeó dos veces, y los ojos se le llenaron con desesperación a medida que la voz se le hacía más fuerte. — Ámala... ámala. «Ámala». La palabra golpeó a Abby como una onda, quitándole la ...
Karen Kingsbury, 2011
5
¡Viva el teatro! Triana de Riveros, Blanca Isabel. 1a. ed. ...
La Tierra Intérprete: Ekhymosis Ama la tierra en que naciste, ámala es una y nada más. A la mujer que te parió, ámala es una y nada más. Ama tu hermano ama tu raza, ámala es una y nada más. Ama tu sangre y no la riegues por ahí, ámala ...
6
La verdad católica
... no han perdido la inocencia aman á María, y laaman tambien las almas penitentes? Amala el niño, ámala la doncella, ámala el jóven, ámala el anciano, ámala el pecador, ámala el criminal, teniendo María un altar erigido en cada corazon.
José Ramirez Ovando, Anacleto Redondo, 1861
7
Prosa literaria
Hijo mío (y su voz se impregnaba de sollozos), ámala, ámala mucho. Dices que es bella, que es buena ; pues reconcentra en ella todos tus ensueños, todos tus delirios, todos tus amores. Riega tu matrimonio con la savia fecunda de tu ...
Justo Sierra, Francisco Monterde, 1991
8
Educar. Los retos del siglo XXI
Pero supondría una falta de coherencia ponerles trabas como si fueran a tirar por la borda su futuro; sería transmitirles que la generosidad es buena pero sólo en pequeñas dosis. DOS HISTORIAS Ámala Un esposo fue a visitar a un amigo y ...
José Manuel Mañú Noáin, Imanol Goyarrola Belda, 2009
9
Despertares, entrevista con Lazaris
Lazaris. energía viva, como una consciencia viva. Ámala y ámala y ámala y ámala. Dale tanto amor como te sea posible. Después de un tiempo, el dar amor con poder, energía e intención puede crear un sitio de poder. Una vez que definas ...
Lazaris
10
Cantemos Unidos
534. ÁMENSE 1. Hoy que juntos están, unidos frente a El en su amor. Hoy que sus manos juntas van a seguir a luchar hasta el final ámense, quiéranse, únanse . Hoy que la tienes junto a ti, que Dios ya te la ha dado, ámala, hermano, ámala.
Equipo Paulino

用語«ÁMALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からámalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoy se celebra el Día Mundial de la Tierra: cuídala y ámala, porque …
(Caracas, 22 de abril. Noticias24).- Este viernes se celebra se celebra el Día de la Tierra, con el objetivo de crear conciencia en la población sobre la ... «Noticias24, 4月 16»
2
[Crítica] Grandes esperanzas
“¡Ámala, ámala, ámala! Si te complace, ámala. Si te hiere, ámala. Aunque te rompa el corazón, y a medida que envejezca y se endurezca se te desgarrará más, ... «NoSóloGeeks, 11月 12»

ÁMALAの画像

ámala

参照
« EDUCALINGO. Ámala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z