アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amerizaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AMERIZAJEの語源

La palabra amerizaje procede del francés amérissage.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAMERIZAJEの発音

a · me · ri · za · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMERIZAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMERIZAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amerizaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
amerizaje

アメリザエ

Amerizaje

amerizajeは、飛行機が水陸両面に同様の方法で制御された形で影響を与えるプロセスを定義する航空概念です。 着陸は、飛行高度を低下させ、飛行速度を低下させ、接近、傾斜、滑走のパターンに従い、着陸が行われるべき正確な場所を特定した後に達成される 川、湖、海の表面。 計画外の着陸が1つにつながる可能性があるにもかかわらず、水面上の飛行機のクラッシュと混同してはなりません。 同様に、宇宙航行の分野では、宇宙船の制御された衝撃が海面に及ぼす影響として認定されています。 El amerizaje es un concepto aeronáutico que define el proceso en el que una aeronave impacta de forma controlada en una superficie acuática de manera análoga a un aterrizaje en tierra. Un amerizaje se logra tras haber efectuado un descenso en la altitud del vuelo, haber reducido la velocidad de éste, seguir un patrón de aproximación, de inclinación, de planeo y haber identificado el lugar exacto donde se habrá de ejercer el amerizaje, ya sea en la superficie de un río, de un lago o en el mar. No debe confundirse con un accidente aéreo en una superficie acuática, a pesar de que un amerizaje no planeado podría conllevar a uno. Por analogía, en el campo de la astronáutica también se califica como amerizaje al impacto controlado de un vehículo espacial sobre la superficie marina.

スペイン語辞典でのamerizajeの定義

辞書の微音化の定義は、水の作用と効果である。 En el diccionario castellano amerizaje significa acción y efecto de amerizar.
スペイン語辞典で«amerizaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMERIZAJEと韻を踏むスペイン語の単語


acuatizaje
a·cua·ti·za·je
alunizaje
a·lu·ni·za·je
amarizaje
a·ma·ri·za·je
aprendizaje
a·pren·di·za·je
aterrizaje
a·te·rri·za·je
autoaprendizaje
au·to·a·pren·di·za·je
brazaje
bra·za·je
cabezaje
ca·be·za·je
calabozaje
ca·la·bo·za·je
mestizaje
mes·ti·za·je

AMERIZAJEのように始まるスペイン語の単語

amercendear
amercendearse
amerengada
amerengado
américa
americana
americanada
americanismo
americanista
americanización
americanizar
americano
americio
américo
amerindia
amerindio
ameritado
ameritar
amerizar
amero

AMERIZAJEのように終わるスペイン語の単語

almacenaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

スペイン語の同義語辞典にあるamerizajeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AMERIZAJE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«amerizaje»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amerizajeのスペイン語での同義語

«amerizaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMERIZAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amerizajeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamerizajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amerizaje»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

溅落
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amerizaje
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

splashdown
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

splashdown
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

splashdown
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приводнение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amerissagem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

splashdown
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amerrissage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penceburan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wasserung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

着水
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

착수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Wildlife
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hạ xuống
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Splashdown
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अवकाशातून उड्डाण करून परतल्यावर अवकाशयानाचे पाण्यावर अलगद उतरणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uzay gemisinin denize inişi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

splashdown
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wodowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

приводнення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Splashdown
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσθαλάσσωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Splashdown
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

splash~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Splashdown
5百万人のスピーカー

amerizajeの使用傾向

傾向

用語«AMERIZAJE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«amerizaje»の使用頻度を示しています。
amerizajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amerizaje»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMERIZAJE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amerizaje»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amerizaje»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amerizajeに関するニュースでの使用例

例え

«AMERIZAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamerizajeの使いかたを見つけましょう。amerizajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Factor Humano en los Accidentes Aéreos
El avión siguió volando consumiendo combustible para realizar el amerizaje tan ligero como fuera posible. Antes de realizar el amerizaje se coordinó con el barco, toda la operación de rescate. Las lanchas de rescate se echaron al mar y se ...
Juan Urrutia De Hoyos, 2011
2
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
amerizaje. 15 ... Latin America americanFa f jacket. dismo m Americanism. do adj American ameritaFdo adj (LAm) meritorious. dr vt (LAm) deserve amerizaje m v ́ease amaraje A see A-Z of Spanish life and culture ametralladora F anarquıa 16  ...
Oxford Dictionaries, 2011
3
Oxford Essential Spanish Dictionary
amerizaje m v ́ease amaraje ametrallaFdoraf machine-gun. dr vt machine-gun amianto m asbestos amigFaffriend; (novia) girl-friend; (amante) lover. dable adj friendly. dablemente adv amicably amF ́ıgdalaftonsil. digdalitisftonsilV litis amigo  ...
Christine Lea, 2010
4
El efecto Checklist (eBook): Cómo una simple lista de ...
Ese era el plazo que tenía Skiles para asegurarse de que había hecho todo lo posible para volver a poner en marcha los motores a la vez que preparaba el aparato para el amerizaje si eso no fuera viable. Pero los pasos necesarios para  ...
Atul Gawande, 2011
5
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
Si es un amerizaje, las lanchas salvavidas se hincharán automáticamente y se anclarán en las alas. No hinches tu chaleco salvavidas hasta que estés fuera del avión ya que dificultaría tu salida. Espera a estar en el agua y luego tira de la ...
John Lofty Wiseman, 2007
6
Titán
Esta nave también lleva un módulo de aterrizaje (en realidad, deberíamos llamarlo de amerizaje, porque el blanco de este módulo es un lago llamado Mare Kraken, a 78° N), que se libera en la segunda órbita y que permanece en contacto ...
Luisa M. Lara, 2010
7
Final O Principio
–Sonríen y se acomodan en sus asientos en espera del amerizaje anunciado por la megafonía interior. Miran por las ventanillas y contemplan un mar, afortunadamente, en calma total. Esto les tranquiliza un poco. –Mirar –dice Sofía –, ahí ...
Luis Baselga, Luis Baselga Calvo, 2010
8
Sistemas de aeronaves de Turbina I
Pulsador de Amerizaje (DITCHING): 4. Está protegido bajo una guarda negra. Cuando se selecciona ON, el avión entra en configuración de amerizaje y el controlador operativo envía señales de cierre a: La válvula de descarga (OUT- FLOW).
Felipe Gato Gutiérrez, 2010
9
Estudio de la influencia del estrés percibido sobre las ...
Los sujetos, 21 tripulantes aerospaciales que participaron en las misiones de las naves Apolo 7 a 13, mostraron tras el amerizaje un aumento significativo en loscontajes linfocitarios. Esta variación fue hallada en los análisis de 15 de los ...
Sara Ulla Díez, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
10
Inteligencia emocional 2.0: Estrategias para conocer y ...
Cuando en el año 2009 un avión comercial hizo un amerizaje de emergencia en el río Hudson, en Nueva York, el piloto, Chelsea Sullenberger, alias Sully, salvó a todos los pasajeros asegurándose de que el avión tocara el agua con el ...
Travis Bradberry, 2012

用語«AMERIZAJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamerizajeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amerizaje en Sacaba
No pasa nada, pero hay que estar preparados para cuando pase. La Junta de Andalucía y el Gobierno central realizaron ayer en la capital el primer simulacro ... «La Opinión de Málaga, 6月 16»
2
La cápsula Dragon de SpaceX amerizó en el Pacífico
"Buen amerizaje confirmado de Dragon transportando cientos de kilos de material de investigación científica de la Estación Espacial Internacional", escribió ... «Noticias RCN, 5月 16»
3
"#Amerizaje" musical de Diego Ojeda en La Laguna
El cantautor grancanario actúa esta noche, a partir de las 21:00 horas, en el Búho Club. "Es el municipio de Canarias que mejor me recibe; aquí me siento en ... «eldia.es, 4月 16»
4
Diego Ojeda lleva #Amerizaje a Tenerife y Gran Canaria
El cantautor isleño Diego Ojeda ABC - @ABC_CanariasLas Palmas De Gran Canaria - 12/04/2016 a las 11:36:51h. - Act. a las 09:14:34h. Guardado en: ... «ABC.es, 4月 16»
5
La investigación sobre el amerizaje de un piloto de 84 años en …
La Comisión de Investigación de Accidentes e Incidentes de Aviación Civil (Ciaiac) ha determinado en su informe provisional que el amerizaje practicado por ... «La Voz de Almería, 2月 16»
6
Pasajeros de avioneta resultan ilesos tras accidente en Florida
Dos pasajeros de una avioneta Piper resultaron ilesos hoy de milagro luego que el aparato realizó un amerizaje de emergencia frente a la playa de Haoulouver ... «INFO7 Noticias, 2月 16»
7
Un amerizaje tras un fallo técnico, principal hipótesis del siniestro …
Los principales indicios de la investigación que pretende esclarecer las causas por las que un piloto de 84 años terminó con su avioneta en el mar frente a la ... «20minutos.es, 1月 16»
8
Se cumplen 7 años del milagroso amerizaje en el Hudson
NUEVA YORK – Se cumplen siete años del amerizaje de emergencia de un avión comercial en el Río Hudson. El “Milagro en el Hudson”, como catalogaron el ... «Telemundo New York, 1月 16»
9
Fallas técnicas provocaron amerizaje de avioneta en Anzoátegui
(Caracas, 28 de diciembre. Noticias24).- Este lunes una aeronave bimotor matrícula YV3101 CESSNA 402C, realizó un amerizaje de emergencia por presentar ... «Noticias24, 12月 15»
10
Un amerizaje castastrófico
Las fotografías de los restos del helicóptero Súper Puma que se accidentó el pasado 22 de octubre frente a las costas del Sáhara Occidental demuestran que el ... «EL PAÍS, 10月 15»

AMERIZAJEの画像

amerizaje

参照
« EDUCALINGO. Amerizaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amerizaje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z