アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wasserung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERUNGの発音

Wasserung  [Wạsserung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wasserung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wasserung

着水

Wasserung

水遣りは、水上飛行機、飛行船、宇宙船を海、川、湖の上に着陸させることです。 また、通常の飛行機の緊急着陸を緊急給水と呼びます。 20年間の有人宇宙旅行では、米国宇宙船が太平洋または大西洋の水上に上陸し、ヘリコプターによって回収されました。 このアプローチは、スペースシャトル計画の完了後に復活した。 民間企業のSpaceXによって発売された宇宙船Dragonは、2010年12月8日に太平洋で初めて水を飲みました。 Wasserung ist die Landung mit einem Wasserflugzeug, Flugboot oder Raumfahrzeug auf einem Ozean, Fluss oder See. Auch wird eine Notlandung normaler Flugzeuge auf dem Wasser als Notwasserung bezeichnet. In den ersten zwei Jahrzehnten der bemannten Raumfahrt landeten insbesondere US-amerikanische Raumfahrzeuge auf dem Wasser im Pazifik oder Atlantik und wurden dann von Helikoptern geborgen. Diese Vorgehensweise wurde nach Abschluss des Space-Shuttle-Programms wiederbelebt. Das von dem Privatunternehmen SpaceX gestartete Raumschiff Dragon wasserte erstmals am 8. Dezember 2010 im Pazifischen Ozean.

ドイツ語辞典でのWasserungの定義

水。 das Wassern.
ドイツ語辞典で«Wasserung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

WASSERUNGのように始まるドイツ語の単語

Wassertier
Wasserträger
Wasserträgerin
Wassertreten
Wassertrog
Wassertropfen
Wasserturbine
Wasserturm
Wasseruhr
wasserundurchlässig
Wässerung
wasserunlöslich
Wasserverbrauch
Wasserverdrängung
Wasserverlust
Wasserverschmutzer
Wasserverschmutzerin
Wasserverschmutzung
Wasserversorger
Wasserversorgung

WASSERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるWasserungの類義語と反意語

同義語

«Wasserung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wasserungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasserungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasserung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

溅落
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amerizaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

splashdown
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

splashdown
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

splashdown
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приводнение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amerissagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

splashdown
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amerrissage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penceburan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wasserung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

着水
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

착수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wildlife
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hạ xuống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Splashdown
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अवकाशातून उड्डाण करून परतल्यावर अवकाशयानाचे पाण्यावर अलगद उतरणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzay gemisinin denize inişi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

splashdown
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wodowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приводнення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Splashdown
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσθαλάσσωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Splashdown
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

splash~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Splashdown
5百万人のスピーカー

Wasserungの使用傾向

傾向

用語«WASSERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Wasserung»の使用頻度を示しています。
Wasserungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wasserung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wasserung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wasserung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wasserungに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasserungの使いかたを見つけましょう。Wasserungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunst die Wiesen zu wässern
Jean Bertrand. MM G X. Zubereitung der Wiesen. — — 65. XI. Bonden Canalen. — — 78. XII. Gebrauch und Anlegung der Teiche. 88. XIII. Von den Dämmen und Schleusen. 57. XIV. Das Maas und Größe der Wasserung. — — — 16-3 XV.
Jean Bertrand, 1765
2
Abhandlungen von dem Wasserrechte, sowol dem natürlichen, ...
Acker mit diesem Wasser zu wassern, womit er vorhin die Wiese gewassert, hat/ zumal da die Wasserung der Accker nie so stark ist, als die Masse« ruug der Wiesen (§. z6.), also dem Nachbarn durch dieses Wassern weniger Schaden ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1790
3
Vermischte meist ökonomische Schriften: Von verschiedenen ...
Von der Düngung der Wiesen durch eine vortheilhafte Wasserung. ^zch werde in diesem Kapitel zwei Dinge vortragen, erstens die Wasserung der Wiesen, und dann zweitens ihre Wartung. Erstens. Von der Wässerung der wiesen. §. 4.
Franz Ludwig von Cancrin, 1786
4
Grundlage zu einem Gesetzbuch für Feldpolizey: nebst den ...
5- Unter den Wasserung-Graben sind im Allgemeinen begriffen , 1) der Haupt - Wasserung - Graben mit seinen Schließen, Stellfallen und Wasserung-Kammern. Aus diesem fließet 2) der Distrikts - Wasserung - Graben und aus diesem z) die ...
Christian Ludwig Pfeiffer, 1814
5
Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen: Nach ...
Dieweil es nun harparen gibet, die im stärkesten guß-regen nach der Wasserung eilen , um das fette stadt- oder dorfregcn-wasser auf das ihrige zu lei» ten, fo entstehet deshalber streit, der eine verstopfet dem andern seinen wässerungs- fluß ...
Johann Georg Estor, Johann A. Hofmann, 1757
6
Handbuch zu einem natur- und zeitgemäßen Betriebe der ...
Im Siegenschen ist man aber der Meinung , daß nach dieser Wasserung der zweite Wuchs des Grases bessern Ertrag gebe. H) Wasserung nach der Heu- Erndte. Auch über diese sind die Meinungen nicht übereinstimmend. Einige wollen sie ...
W. A. Kreyssig, 1840
7
Von Gottes Gnaden Wir Carl Theodor, Pfaltz-Graff bey ...
Von denen Holtz-Gewarberen mehrmah- lcn geklaget worden,daß ihnen durch die ausserordentliche und viele Wiesen Wasserung das Wasser entzo- gen,sie in ihremHoltz-Flötzen behinderet und inSchaden gesetzt würden,und dan bekannt  ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1751
8
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
-«385»- 4°3 » Anlegung einiger Brunnen um die Wasserung, ein wenigstens gleich gutes Wasser zu erhalten sey?" Diese kann wohl mit Ja beantwortet werden. Hat die Wasserung Quellen vom guten welchem Wasser, so würde man  ...
9
Die Landwirtschaftlichen Versuchs-Stationen
Ueber. die. Wasserung. der. Gartengewächse. aus. dem. Untergrund. von Dr. Hl. MI«. Professor in Stockholm. In dem ungewöhnlich warmen und zugleich trocknen Frühling tes vergangenen Iahres (1868) zeigte sich in der EntWickelung der ...
10
Sammlung der besten und neuesten Reisebeschreibungen...
erstreckt sich mehrere Stunden weit in der Runbt herum. Nur in der Gegend der Isla de !eon sin« det man einige Obstgarten , in denen man durch Wasserung der Dürre des sandigen Bodens abge, holfen hat. Die Stiergcfechte werden zu ...

用語«WASSERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasserungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So funktioniert die Ausbildung zum Flugbegleiter
Im Notfall ist ihre Verantwortung groß, wenn es etwa darum geht, nach einer Notlandung oder gar -wasserung das Flugzeug geordnet zu verlassen. Dennoch ... «Flughafen-ber.org, 1月 17»
2
Er war ein Held der Luftfahrt - John Glenn ist tot
Vor seiner Wasserung hatte der NASA-Astronaut brennende Bauteile an seiner Raumkapsel vorbeifliegen sehen; eine Warnlampe hatte signalisiert, dass der ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
3
Neuer Amphibien-Bus kurz vor "Wasserung"
Salzburg. Neuer Amphibien-Bus kurz vor "Wasserung". Mit mehr als einem Jahr Verspätung soll Mitte September in der Stadt Salzburg der neue Amphibien-Bus ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
4
MH370: Australier tippen auf ungesteuerten Absturz
... die als Flug MH370 verschollene Boeing 777 in steilem Winkel ins Meer stürzte. Damit wird die jüngste Hypothese einer gesteuerten Wasserung entkräftet. «FLUG REVUE, 8月 16»
5
HafenCity RiverBus
Dort folgt die Wasserung in die Elbe über eine Rampe. Je nach Strömungsverhältnissen geht die Fahrt weiter in Richtung Elbbrücken, HafenCity und ... «Hamburg-Magazin, 3月 16»
6
Bugatti- Besitzer für "Wasserung" verurteilt
Nach der Wasserung sei ihm zudem Schweigegeld geboten worden. Daraufhin sahen sich auch die Versicherungsexperten den Film auf Youtube an und ... «Krone.at, 12月 15»
7
Leistungsverlust mit Kolbentriebwerk: Hubschrauber wassert nach ...
Sie beschrieben, dass der Hubschrauber steil gestartet sei, sich dann mehrfach um die Hochachse gedreht habe und dabei bis zur Wasserung gesunken sei. «Aerosieger, 11月 15»
8
Flugboot krachte bei Airshow auf Wolfgangsee
Eine unsanfte Wasserung legte eine Dornier Do 24 ATT am Samstag bei der Flugshow „Scalaria Air Challenge“ am Wolfgangsee hin: Das historische Flugboot ... «Kurier, 7月 15»
9
Stürzte MH370 senkrecht ins Meer?
Wenn man der Logik des Piloten folgt, möglichst rätselhaft zu verschwinden, dann ist eine sanfte Wasserung des Flugzeuges viel wahrscheinlicher. Er kannte ... «Spektrum der Wissenschaft, 6月 15»
10
Passanten können abtauchen: Umgekehrtes Aquarium für Zug
Wasserung der Skulptur an der Seepromenade. ZVG. Die Treppe führt in den See. oliverbaer. Trinkfläschchen für Ben · Note 7 Memes · Emma Pope: Früher und ... «Blick am Abend, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wasserung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z