アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anacalo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANACALOの発音

a · na · ca · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANACALOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANACALOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anacalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanacaloの定義

辞書の中のアナカロの定義は、調理されるべきパンのために私邸に行ったパン屋の従者です。 En el diccionario castellano anacalo significa criado de la hornera, que iba a las casas particulares por el pan que se había de cocer.

スペイン語辞典で«anacalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANACALOと韻を踏むスペイン語の単語


balo
ba·lo
calo
ca·lo
chavalo
cha·va·lo
encalo
en·ca·lo
escalo
es·ca·lo
escualo
es·cua·lo
falo
fa·lo
galo
ga·lo
halo
ha·lo
indalo
in·da·lo
intervalo
in·ter·va·lo
malo
ma·lo
matapalo
ma·ta·pa·lo
palo
pa·lo
ralo
ra·lo
regalo
re·ga·lo
robalo
ro·ba·lo
tagalo
ta·ga·lo
talo
ta·lo
varapalo
va·ra·pa·lo

ANACALOのように始まるスペイン語の単語

anacahuita
anacahuite
anacala
anacanto
anacarada
anacarado
anacardiácea
anacardiáceo
anacardina
anacardino
anacardo
anaco
anacoluto
anaconda
anacora
anacoresis
anacoreta
anacorética
anacorético
anacorita

ANACALOのように終わるスペイン語の単語

anómalo
búfalo
cernícalo
clavicémbalo
dédalo
encéfalo
escándalo
ítalo
mízcalo
níscalo
ópalo
óvalo
págalo
pétalo
róbalo
sábalo
sándalo
tántalo
vándalo
calo

スペイン語の同義語辞典にあるanacaloの類義語と反意語

同義語

«anacalo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANACALOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anacaloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanacaloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anacalo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我anacalo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anacalo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Anachron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं anacalo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I anacalo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я anacalo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I anacalo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি anacalo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´anacalo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya anacalo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich anacalo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はanacalo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 anacalo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku anacalo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi anacalo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் anacalo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी anacalo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben anacalo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I anacalo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I anacalo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я anacalo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I anacalo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα anacalo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek anacalo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag anacalo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg anacalo
5百万人のスピーカー

anacaloの使用傾向

傾向

用語«ANACALO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«anacalo»の使用頻度を示しています。
anacaloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anacalo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANACALO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anacalo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anacalo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anacaloに関するニュースでの使用例

例え

«ANACALO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanacaloの使いかたを見つけましょう。anacaloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cambridge Readings in Spanish Literature
es el anacalo. Se levanta el anacalo por la mañana, se desayuna, y entre él y su mujer comienzan a llenar el horno de leña y de hierbajos secos; luego lo encienden; un humillo azul surte por la chimenea y asciende ligeramente por el aire.
2
Blanco y negro
n la pequeña y vieja ciudad hay dos, tres ó cuatro hornos- la hornera tiene un marido ó un hermano; este marido ó este hermano es el anacalo. Se levanta el anacalo por la mañana, se desayuna, y entre él y su mujer comienzan á llenar ei  ...
3
Costumbristas españoles
En la pequeña y vieja ciudad hay dos, tres o cuatro hornos; la hornera tiene un marido o un hermano; est? marido o este hermano es el anacalo. Se levanta el anacalo por la mañana, se desayuna, y entre él y su mujer comienzan a llenar el  ...
Evaristo Correa Calderón, 1951
4
España y la América española (bocetos y cuentos)
Recorre el anacalo varias dependencias, y al fin se encuentra en el amasador; ... . encima de la artesa está el tablero lleno de panes blancos, recién amasados; un mandil rojo, verde, amarillo y azul los cubre, los abriga. — Tenga Vd. cuidado  ...
Giovanni Terzano, 1921
5
Ensayos
Recorre el anacalo varias dependencias, y al fin se encuentra en el amasador; esta es una estancia un poco sombría; se ven unas lejas llenas de perolitos, cazuelas, vasos; unos cedazos están colgados en la pared; en un ángulo, en una ...
Azorín, Miguel Angel Lozano Marco, 1998
6
El jornalero de la pluma: los artículos de Azorín en la prensa
(556- «Sobre la elegancia», 1/5/1932) aLHORÍn hórreo, granero. «Todo a lo largo de la espaciosa cámara, se ven los alhorines. Todos están henchidos de grano dorado». (505- «Federico Mistral», 30/11/1930) anacaLO Criado de la hornera ...
Verónica Zumárraga, 2011
7
España (hombres y paisajes)
anacalo; llevar el pan que va a ser cocido desde las casas al horno. En el horno, cuando llega el anacalo, hay ya una pintoresca algarabía de comadres y vecinas ; allí están Pepa, Remedios, Vicentita, Petra, Tomasa. Todas hablan a la vez y ...
Azorín, 1920
8
Obras completas...
6l anacalo En la pequeña y vieja ciudad hay dos, tres o cuatro hornos; la hornera tiene un marido o un hermano; este marido o este hermano es el anacalo. Se levanta el anacalo por la mañana, se desayuna, y entre él y su mujer comienzan  ...
Azorín, 1920
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Tes. pined. Monarq. Ecl. part. 2. lib. 11. cap. 43. §. 3. Tuvieron que habian de ser rebaptizados , y fue error de los hereges Donatistas , y de los Armenios , y mas modernamente de los Alemanes Anabaptistas. ANACALO , LA. s. m. y f. antiq.
10
Castilla en escombros: las leyes, las tierras, el trigo y el ...
Palabras como «atrases», «tapial», «encentar», «anacalo», «orejera» o «motril» ya no significan nada o, mejor dicho, han muerto, y los mismos campesinos, avergonzados incluso de su propio idioma, han aprendido a hablar de las ...
Julio Senador Gómez, 1978

用語«ANACALO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanacaloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Humanos paisajísticos y paisajes humanizados
... España piadosa de provincias, de gallos y campanarios, "tenerías", "jabonerías", telares de mano y mucho arcaismo (el apañador, el melcochero, el anacalo. «elmundo.es, 5月 10»

ANACALOの画像

anacalo

参照
« EDUCALINGO. Anacalo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anacalo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z