アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dédalo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDÉDALOの発音

 · da · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉDALOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDÉDALOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dédalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dédalo

Daedalus

Dédalo

ギリシア神話では、Eupalamusの息子であるDaedalusは、熟練した建築家で、クレタ島の迷路を建設したことで有名な職人でした。 Daedalusには二人の息子、イカルスとヤピゲがいました。 En la mitología griega, Dédalo, hijo de Eupálamo, era un arquitecto y artesano muy hábil, famoso por haber construido el laberinto de Creta. Dédalo tuvo dos hijos: Ícaro y Yápige.

スペイン語辞典でのdédaloの定義

辞書の中のdédaloの定義は迷路です。 En el diccionario castellano dédalo significa laberinto.
スペイン語辞典で«dédalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉDALOと韻を踏むスペイン語の単語


anómalo
·ma·lo
búfalo
·fa·lo
cándalo
cán·da·lo
cernícalo
cer··ca·lo
clavicémbalo
cla·vi·cém·ba·lo
encéfalo
en··fa·lo
escándalo
es·cán·da·lo
ítalo
í·ta·lo
jándalo
ján·da·lo
ópalo
ó·pa·lo
óvalo
ó·va·lo
págalo
·ga·lo
pétalo
·ta·lo
róbalo
·ba·lo
sábalo
·ba·lo
sándalo
sán·da·lo
tántalo
tán·ta·lo
tíndalo
tín·da·lo
vándalo
ván·da·lo
zócalo
·ca·lo

DÉDALOのように始まるスペイン語の単語

cupla
decuplar
decuplicar
cuplo
decuria
decuriato
decurión
decurionato
decurrente
decurso
decusa
decusación
decusada
decusado
decusata
decuso
dedada
dedal
dedalera
dedazo

DÉDALOのように終わるスペイン語の単語

balo
bicéfalo
calo
chavalo
escalo
escualo
falo
galo
halo
indalo
intervalo
malo
matapalo
palo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
varapalo

スペイン語の同義語辞典にあるdédaloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DÉDALO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dédalo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dédaloのスペイン語での同義語

«dédalo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉDALOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dédaloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdédaloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dédalo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

代达罗斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dédalo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

labyrinth
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डेडोलस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ديدالوس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Дедал
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Daedalus
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Daedalus
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Dédale
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Daedalus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Daedalus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ダイダロス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

다달 루스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Daedalus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Daedalus
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டயடலஸின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Daedalus
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Daedalus
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Dedalo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Dedal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Дедал
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Dedal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Δαίδαλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Daedalus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Daedalus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Daedalus
5百万人のスピーカー

dédaloの使用傾向

傾向

用語«DÉDALO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«dédalo»の使用頻度を示しています。
dédaloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dédalo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉDALO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dédalo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dédalo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dédaloに関するニュースでの使用例

例え

«DÉDALO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdédaloの使いかたを見つけましょう。dédaloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los libros de cuentas de los corrales de comedias de Madrid, ...
Siguen en el legajo cuentas semejantes para los días en que las compañías de Antonio Ruiz y José Garcés continuaron representando Icaro y Dédalo al pueblo en el Coliseo del Buen Retiro. En la lista que sigue anotamos el procedido total ...
J. E. Varey, Charles Davis, 1992
2
El Libro De Los Valores / The Book of Values
váode. Icaro .?*,,' . "Por el camino del medio irás siempre muy seguro ". —Ovidio "No hay sabiduría sin prudencia. No hay filosofía sin cordura". — Jaime Bulmcs Dédalo fue el más ingenioso y solicitado de los constructores de artefactos de la  ...
‎2005
3
Mitología
Cuentan los antiguos mediante fábulas que, al huir de Creta, Dédalo ideó para sí y para su hijo unas alas de cera para huir volando en ese momento con ellas del imperio de Minos, que gobernaba la tierra y el mar en toda su extensión. Pero ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
4
Spanish/English Read and Understand, Grade 3 - E-book
Dédalo era arquitecto e inventor. Minos, el rey de la isla de Creta, contrató a Dédalo para que le diseñara su palacio. El rey Minos se enfureció con Dédalo cuando éste le ayudó a uno de los enemigos del rey a escaparse. El rey encerró a ...
Evan-Moor
5
Lo ingenioso y lo prudente: Bartolomé Leonardo de Argensola ...
El Dédalo, por su parte, parece pertenecer a una fase diferente del proceso de adaptación de los modelos de la monarquía que circularon en los ámbitos españoles desde fines del siglo XVI. Construido como muchas sátiras menipeas de ...
Lía Schwartz Lerner, 2013
6
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
qué importó Decir la lengua que no, si dice al alma que sí? i {Vate.) Sale DÉDALO. DÉDALO. Que me llamas , dijo Flora. ¡Ha; en que te sirva? ARIADNA. Sí; Hoy he de fiar de ti Hi vida y alma. DÉDALO. Señora, Mucho ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1872
7
Mitos griegos contados para niños
Y aunque luchara contra ese sentimiento vil, Dédalo empezó a odiar a un muchacho que estaba destinado a ser mejor que él. Un día invitó al joven Talos a dar un paseo por la Acrópolis. Había que darle un descanso al arduo trabajo de ...
Remussi, Ruppel
8
Biblioteca de autores españoles
DÉDALO. Aquí Sola y apartada estás. ARIADNA. Hoy , Dédalo amigo , harás Una Cueza por mi. DÉDALO'. Tu esclavo soy. ARIADNA. Mi tr¡stc?,% Mi pena y melancolía Mace i tu ver cada día Con cuánta costa y fiereza Ese monstruo ( ¡ ay de ...
Bonaventura Carles Aribau, 1848
9
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 1 (Biblioteca ...
DÉDALO. Aquí Sola y apartada estás. ARIADNA. Hoy , Dédalo amigo , harás Una fineza por mi . DÉDALO. Tu esclavo soy. ARIADNA. Mi tristezf . Mi pena y melancolía Nace de ver cada dia Con cuánta costa y fiereza Ese monstruo ( ¡ ay de ...
Pedro Calderón de la Barca, 1848
10
Enciclopedia de los mitos
Dédalo, el artista hábil, fundador de la estirpe de los dedálidas, vivió en Atenas hasta que mató por envidia a un sobrino y aprendiz suyo, Talos. Obligado por el Areópago a exiliarse, fue a Creta. En Cnossos mereció la inquina del rey por ...
Nadia Julien, 2008

用語«DÉDALO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdédaloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Galería Dédalo exhibe la muestra "Ángeles del rock" de José Carlos ...
La muestra va hasta el 7 de agosto en la Galería Dédalo (Sáenz Peña 295, Barranco), y puede visitarla, de lunes a sábado, de 10 a.m. a 8 p.m., y el domingo, ... «Diario Perú21, 7月 16»
2
"Dédalo", el genial homenaje a Alien
Dédalo es un cortometraje hecho por el portugués Jéronimo Rocha, el cual nos muestra la lucha por la supervivencia de una mujer en una nave espacial ... «SDPnoticias.com, 6月 16»
3
El 52% de vecinos tiene una opinión buena o muy buena del ...
Son algunos de los datos que se derivan del proceso de participación ciudadana que ha realizado en la zona la consultoría Dédalo Projects y que ha sido ... «20minutos.es, 6月 16»
4
A la huelga en Heliocolor por los retrasos en las nóminas
El fondo Sherpa Capital vendió su participación en Dédalo Heliocolor, la unidad de negocio del Grupo Dédalo Print especializada en la impresión en ... «La Crónica, 4月 16»
5
Dédalo donará 22 ordenadores a entidades sin ánimo de lucro
La Fundación Dédalo, entidad que gestiona el Cibercentro de Tudela, va a donar 22 ordenadores -12 de sobremesa y 10 portátiles- a entidades sin ánimo de ... «Diario de Navarra, 2月 16»
6
El laberinto de Dédalo
El PSOE no debe acordar con Podemos un Gobierno para España por la naturaleza ontológica de cada una de las organizaciones. El PSOE y Podemos son ... «EL PAÍS, 2月 16»
7
Dédalo un proyecto de vida que cumple 23 años
En Dédalo hay más de mil diseñadores exponiendo sus obras de arte, detalla María Elena Fernández, quien se alista a lanzar una edición más de Exponatale. «Diario Gestión, 11月 15»
8
Dédalo: “Objetos encontrados”, bipersonal de Geldres y Nishimura
La inauguración tendrá lugar este martes 6 de octubre a las 7.30pm en Dédalo arte y artesanía (Av. Paseo Sáenz Peña 295, Barranco). Se trata de una muestra ... «Perú.com, 9月 15»
9
Artista CAPA inaugura su muestra "Blemias" en Dédalo
“Blemias” es la nueva exposición del artista Jorge Caparó, mejor conocido como CAPA, que presentará a partir del 3 de setiembre en Dédalo (Av. Paseo Sáenz ... «El Comercio, 8月 15»
10
"Cuéntamelo todo" La primera Feria de Literatura Infantil
En el marco del Mes del Niño, Dédalo: Arte y Artesanía está organizando la primera Feria del Libro infantil "Cuéntamelo todo", con el afán de incentivar la ... «El Comercio, 8月 15»

DÉDALOの画像

dédalo

参照
« EDUCALINGO. Dédalo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dedalo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z