アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anacrusa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANACRUSAの語源

La palabra anacrusa procede del francés anacruse, la cual a su vez procede del griego ἀνάκρουσις, retroceso.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANACRUSAの発音

a · na · cru · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANACRUSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANACRUSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anacrusa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アナクラ

Anacrusa

音楽のAnacrusaは、フレーズの最初の強い時間に先行するアクセントのない音符または音符グループを指すため、メジャーバーの前に配置されます。 Anacrusa en música hace referencia a la nota o grupo de notas sin acento que preceden al primer tiempo fuerte de una frase, por lo tanto va colocado antes de la barra de compás.

スペイン語辞典でのanacrusaの定義

辞書内のアナクサの定義は、メロディの強いテンポに先行する弱い音符のグループまたはグループである。 En el diccionario castellano anacrusa significa nota o grupo de notas débiles que preceden al tiempo fuerte de la melodía.
スペイン語辞典で«anacrusa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANACRUSAと韻を踏むスペイン語の単語


abstrusa
abs·tru·sa
babirusa
ba·bi·ru·sa
bielorrusa
bie·lo·rru·sa
campurusa
cam·pu·ru·sa
cerusa
ce·ru·sa
chirusa
chi·ru·sa
drusa
dru·sa
intrusa
in·tru·sa
merusa
me·ru·sa
morusa
mo·ru·sa
ñarusa
ña·ru·sa
rusa
ru·sa
tarusa
ta·ru·sa
trusa
tru·sa

ANACRUSAのように始まるスペイン語の単語

anacardiáceo
anacardina
anacardino
anacardo
anaco
anacoluto
anaconda
anacora
anacoresis
anacoreta
anacorética
anacorético
anacorita
anacreóntica
anacreóntico
anacrónica
anacrónicamente
anacrónico
anacronismo

ANACRUSAのように終わるスペイン語の単語

blusa
busa
causa
confusa
difusa
esclusa
escusa
excusa
fusa
honoris causa
ilusa
lusa
medusa
musa
obtusa
pausa
pelusa
profusa
reclusa
tusa

スペイン語の同義語辞典にあるanacrusaの類義語と反意語

同義語

«anacrusa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANACRUSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anacrusaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanacrusaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anacrusa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

anacrusa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anacrusa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Anacrusa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

anacrusa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

anacrusa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

anacrusa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Anacrusa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

anacrusa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Anacrusa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anacrusa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anacrusa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

anacrusa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

anacrusa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anacrusa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

anacrusa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

anacrusa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

anacrusa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anacrusa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anacrusa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anacrusa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

anacrusa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anacrusa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

anacrusa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

anacrusa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anacrusa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anacrusa
5百万人のスピーカー

anacrusaの使用傾向

傾向

用語«ANACRUSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«anacrusa»の使用頻度を示しています。
anacrusaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anacrusa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANACRUSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anacrusa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anacrusa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anacrusaに関するニュースでの使用例

例え

«ANACRUSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanacrusaの使いかたを見つけましょう。anacrusaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Música Para Todos: Una Introducción Al Estudio de la Música
En 1817 publicó las indicaciones de metrónomo para los movimientos de sus sinfonías. Hoy día, los metrónomos son más sofisticados y utilizan un dispositivo electrónico. Anacrusa No todas las obras comienzan con un compás completo.
Manuel R Castro Lobo, 2003
2
La mano izquierda
Anacrusa Llámase así todo valor que, en unión de otro subsecuente más fuerte constituye un motivo de una unidad real-, y también, más especialmente, la nota inicial de todo periodo que no comienza en el tiempo fuerte del compás.
Fernando Lozano, 2007
3
Cómo leer música
Anacrusa. Cuando tenemos un compás incompleto al comienzo de una pieza de música le damos el nombre de anacrusa. Su valor se añade al del último compás para completar un compás entero. Las ligaduras pueden ser necesarias;  ...
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
4
Clases de Piano Y Lenguaje en Imágenes Para Niños de 5,5 a 6 ...
REALIZAMOS. LA. ANACRUSA. LOS. COMPASES. DIVERTIDOS. Con la actividad “Los compases divertidos” el niño comprende la diferencia entre los compases completos y los compases incompletos y reconoce la noción de la anacrusa ...
Veronica Metakovskaya
5
El humor en la música: broma, parodia e ironía : un ensayo
Presto assai, cc. 304 ss. La prolongación desusada de la anacrusa (que llega por ello a confundirse con otro de los motivos básicos del movimiento, integrado por cinco corcheas repetidas/caída) da paso a la extensión cadencial conclusiva,  ...
Benet Casablancas, 2000
6
Fuga, técnica e historia
La segunda sección de la fuga se inicia en el compás 34 (anacrusa en el 33), mediante el stretto que inician las violas I y II; aparece ahora un stretto que juega con las cuatro células de que consta el tema y en sus respectivas entradas ...
Josep Soler, 1980
7
Música y palabra: ritmo, entonación y lenguaje popular
... re- cor - dar es lo mis N.° 1 . Del dicho al hecho hay mucho trecho. 2. Anacrusa de un tiempo, de medio tiempo y de un cuarto de tiempo en los compases simples; anacrusa de un tercio y de dos tercios de tiempo en el compás compuesto.
Haydeé Marín Alvarez, Beatriz Helena García Uribe, 2005
8
Spanish / English Piano Method Level 1
Anacrusa. Cuando una pieza inicia con un pulso débil, se dice que comienza con una ANACRUSA. Por lo mismo, la pieza empieza con un compás incompleto . Un canto con una ANACRUSA es ...
Janet Johnson, 2010
9
Contrapunto: manual para el estudio del contrapunto tonal
Sabemos que se logra un buen contraste combinando valores largos con valores cortos; recordemos, adicionalmente, que un buen modelo de construcción melódica (modelo alemán) comporta tres elementos: anacrusa (ce. 1 ), tesis (ce. 2.
Alberto Guzmán N., 2003
10
Modern Guitar Method Grade 1, Expanded Edition, Spanish:
Anacrusa Una o más notas al principio de una frase antes del primer compás se llama anacrusa. El ritmo de la anacrusa se toma del último compás de la frase y se suele restar el tiempo del último compás. Cuando los Santos marchan ...
Mel Bay, William Bay, 2013

用語«ANACRUSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanacrusaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Organizan en la capital un 'baile de brujas' para celebrar la noche ...
El programa de actividades ofrece “la actuación en La Pérgola de la capital palmera, en la emblemática calle O'Daly, del grupo Anacrusa, (violín, piano y bajo)”. «eldiario.es, 6月 16»
2
Anacrusa arranca las risas del público con “El brazo derecho” en La ...
Como “juguete cómico” catalogaron Arniches y Celso Lucio a “El Brazo derecho” y de esa forma lo representó Anacrusa en la Muestra Local de Teatro de ... «enTomelloso.com, 6月 16»
3
Anacrusa representa este sábado “El brazo derecho” dentro de la ...
Este sábado llega el turno de Anacrusa a la XXIII Muestra Local de Tomelloso. Lo hace con “El brazo derecho”, juguete cómico en un acto y en prosa, de Carlos ... «enTomelloso.com, 6月 16»
4
India Martínez se suma al cartel del Cultura Inquieta 2016
Hay edición coleccionistas en Anacrusa Musical del C.C. Getafe 3, y E. Lecler del C.C. Éboli (Pinto). El espectáculo es para todos los públicos (menores de 16 ... «La Vanguardia, 3月 16»
5
La Orquesta da la nota en el ´Tetris´
La Orquesta Filarmónica de Gran Canaria bajo la dirección de Santiago Serrate, se ha unido a la causa del profesor Anacrusa y su joven y torpe ayudante ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 12月 15»
6
A las 16 horas, en 'Chile Clásico', el arte de Alfonso Montecino y ...
... Universidad de Chile, así como integrante del Taller 666, la Agrupación Anacrusa, el Ensamble Bartok y notable intérprete de música de cámara y canciones. «Beethoven FM, 10月 15»
7
Noche de Jazz en Reconquista
Además de su recital, Krantz y Anders dictarán una clínica en Anacrusa Espacio Artístico, que tendrá una duración aproximada de 2 horas y se realizará a las ... «Sin Mordaza, 8月 15»
8
"Las tres perfectas casadas" de Anacrusa, brillante final de la XXII ...
El colofón lo puso la representación de “Las tres perfectas casadas”, obra cumbre de Alejandro Casona, puesta en escena por Anacrusa Teatro, con dirección ... «enTomelloso.com, 7月 15»
9
Ocho grupos participarán en la XXII Muestra Local de Teatro de ...
... con “Andrónicus”, el 18 Harúspices que representarán un musical sobre Pinocho y cierra la Muestra el día 25 Anacrusa con “Las tres perfectas casadas”. «La Comarca de Puertollano, 5月 15»
10
Alessio Arena cierra su personal Bestiari(o) familiar(e) en Barcelona
En un concierto especial de final de gira el cantautor y escritor napolitano Alessio Arena que prepara ya su próximo disco Anacrusa, estuvo acompañado por ... «CANCIONEROS.COM, 4月 15»

ANACRUSAの画像

anacrusa

参照
« EDUCALINGO. Anacrusa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anacrusa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z