アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anegación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANEGACIÓNの発音

a · ne · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANEGACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANEGACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anegación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanegaciónの定義

辞書のフラッディングの定義は水汲みです。 En el diccionario castellano anegación significa anegamiento.

スペイン語辞典で«anegación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANEGACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ANEGACIÓNのように始まるスペイン語の単語

anecdotario
anecdótica
anecdóticamente
anecdótico
anecdotismo
anecdotista
aneciar
aneciarse
anecoico
anegable
anegadiza
anegadizo
anegamiento
anegar
anegociada
anegociado
aneja
anejar
anejir
anejo

ANEGACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるanegaciónの類義語と反意語

同義語

«anegación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANEGACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anegaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanegaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anegación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anegación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Flooding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जलभराव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التغدق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заболачивание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encharcamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জলাবদ্ধতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

engorgement des sols
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

waterlogging
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vernässung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

浸水
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

침수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

waterlogging
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngập úng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

waterlogging
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

waterlogging
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

su basması
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

allagamenti
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uwilgotnienia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заболочування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

waterlogging
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπεράρδευση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

versuip
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

försumpning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plate
5百万人のスピーカー

anegaciónの使用傾向

傾向

用語«ANEGACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«anegación»の使用頻度を示しています。
anegaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anegación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANEGACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anegación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anegación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anegaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ANEGACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanegaciónの使いかたを見つけましょう。anegaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Relativo a la anécdota. anegación. f Acción y efecto de anegar o anegarse anegadizo, za adj Que frecuentemente se anega anegamiento m Anegación anegar t. Inundar Ú. t. c. pml. || Ahogar a uno sumergiéndolo en el agua. || pml. Naufragar ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
El tiempo y la eternidad
Sobre el "día sempiterno", ver nota 6 del capítulo I. Cf. también el «Sumérgete, esto es la anegación» del Maestro Eckhart. No debería ser necesario decir que la «anegación», el «anonimato», o el «devenir nadie» son de dos tipos ...
Ananda K. Coomaraswamy, 1999
3
Catalogo Nacional de Riesgos Geologicos
I lim' dimicnto de 10 casas en Hervas, destrucción de un azud, anegación de huertas REFERENCIAS: 358 384 386 NOTAS: FECHA DEL REGISTRO: 02-12- 88 COMUNIDAD AUTONOMA (S): M N°.HOJA 1: 50.000 (MTN): 539, 606, N°.
4
Traduccion de las obras del iluminado doctor ... D. Juan ...
Qualquiera, pues , que siente , ò Finalmente,*! salimos de noso- cree lo contrario es falso , y está en- tros mismos,y posteemos àDios ane* ganado i vivirhós,ptíes, todos, ò to- gados en amor,ò en la anegación, ò ^omo reí talmente en Dios, ...
Jan Van Ruusbroec, 1698
5
Léxico de la construcción
ANEGACIÓN 54 ANEGACIÓN. Acción y efecto de anegar. ANEGADIZO, A. Que se anega o inunda con facilidad. Madera anegadiza. ANEGAMIENTO. Anegación. ANEGAR. Inundar, cubrir de agua. *ANELÁSTICO, A. Dícese del material que ...
‎2009
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Habían ya pasado terremotos grandes , anegación de pueblos , y división de montes. ANEGADIZO , ZA. adj. que se aplica al sitio ó terreno que freqüentemente se anega ó inunda. Submersioni obnoxius. argens. Maluc. lib. 9. fol. 3 27.
7
La Hacienda
mWfé V, DUPLIQUE el rendimiento del arroz cultivado por anegación . empleando Ammo-Phos-Ko Los productores de arroz de la América Latina informan que el empleo de Ammo-Phos-Ko ha doblado el rendimiento, y multiplicado muchas ...
8
Regimiento de navegación q mando haser el Rei Nuestro Señor ...
Andrés García de Céspedes. lleua al puerto donde van , aunque algunas vezes no lo pueden hazer, por el viento, ocorrientes,o baxos. Para que la rofeta ande ligera, y fe mueua fácilmente al Polo, la ponen fobrevn peón delaron, ...
Andrés García de Céspedes, 1606
9
Pruebas bioquímicas para la identificación de bacterias de ...
La técnica de anegación del HC1 está limitada por la interferencia con proteínas (54). 3. El medio semisintético de Jeffries y col. (42) no favorece el desarrollo de muchos microorganismos con requerimientos especiales de cultivo; a menudo ...
Jean F. Mac Faddin, 2003
10
Programa de formación en educación ambiental para futuros ...
En los países desarrollados los principales problemas son la erosión del suelo, pérdida de hábitats naturales, salinización y anegación de la tierra, exceso de pesca, y contaminación acuática por fertilizantes, pesticidas y desechos de ...
Peter Fensham, John Hunwick, Willard J. Jacobson (ed), 1996

用語«ANEGACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanegaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rotura de tubo matriz provocó anegación en calles de Chacao
La rotura de un tubo matriz de distribución de agua, perteneciente a la red de Hidrocapital, generó la anegación de un tramo de la avenida Blandín y diversas ... «El Carabobeño, 6月 16»
2
Carabobo activa sala de lluvias para atender emergencias en ...
Las lluvias registradas en el estado Carabobo en las últimas 48 horas causaron la anegación de varios sectores en 4 municipios de la entidad, informó el ... «RNV, 6月 16»
3
Lluvias en Táchira ocasionan anegación de vialidad y viviendas
Producto de las precipitaciones de las últimas 24 horas se reportan en Táchira, deslizamientos de taludes, desbordamiento de quebradas y anegación de ... «RNV, 6月 16»
4
Activan seguro por anegación en Iztapalapa
Activan seguro por anegación en Iztapalapa. Fue la lluvia más intensa en la historia de la demarcación: Mancera; autoridades recorren las colonias afectadas. «Milenio.com, 6月 16»
5
Despliegan lanchas y sacos de arena para contener anegación en ...
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Ante la nueva crecida del río Sena a su paso por París, las autoridades desplegaron lanchas, ambulancias, bomberos y sacos de ... «proceso.com.mx, 6月 16»
6
“Que asuma Conagua su responsabilidad por anegación”: Alcalde
“Que asuma Conagua su responsabilidad por anegación”: Alcalde. Francisco López armará un equipo de trabajo para estar pendiente de las acciones que ... «TabascoHOY.com, 5月 16»
7
Anegación de vialidad y lento tránsito vehicular en la Gran Caracas ...
Desde tempranas horas se han registrado fuerte precipitaciones en la capital y Miranda, a través de las redes sociales usuarios reportaron anegaciones en ... «Noticias24, 5月 16»
8
Anegación de vialidad y lento tránsito vehicular en Caracas ...
Desde tempranas horas se han registrado fuerte precipitaciones en la capital y Miranda , a través de las redes sociales usuarios reportaron anegaciones en ... «EntornoInteligente, 5月 16»
9
Sala Ríos Reyna del Teresa Carreño también sufrió anegación (+ ...
Las fuertes lluvias que azotan a la región central del país, entre ellas la ciudad capital causó estragos en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreno, pues ... «2001.com.ve, 4月 16»
10
37 viviendas afectadas por lluvias en Miranda
Tras el desbordamiento de ríos y quebradas en Miranda, se registraron 35 afectaciones por anegación de viviendas, adicionalmente una en Barlovento y otra ... «Globovisión, 4月 16»

ANEGACIÓNの画像

anegación

参照
« EDUCALINGO. Anegación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anegacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z