アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anglohablante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANGLOHABLANTEの発音

an · glo · ha · blan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGLOHABLANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANGLOHABLANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anglohablante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語

Idioma inglés

英語はイギリスのアングロサクソンの王国に生まれたとノーサンブリアの影響を受けて南東スコットランドなるもので、北に広がる島ゲルマン言語です。 20世紀半ば以来の大英帝国と米国を経由して、政治的、科学的、文化的、英国と18世紀以来、英国の植民地時代の影響、経済的、軍事的、に、英語が広く全体に広がっています 世界と国際的な言説や多くの地域での共通語の主要な言語です。 第二言語は、多くの英連邦諸国の公用語であると欧州連合(EU)と多くの世界団体の公式言語の一つであるとして、英語が広く研究されています。 歴史的に、現代英語がV世紀の紀元に、ゲルマン入植者によってイギリスの東海岸にした今、まとめアングロサクソンや古英語と呼ばれる様々なゲルマン語方言、の進化、アングロサクソン人から発信しました El idioma inglés es una lengua germánica insular que surgió en los reinos anglosajones de Inglaterra y se extendió hasta el norte en lo que se convertiría en el sudeste de Escocia bajo la influencia del Reino de Northumbria. Debido a la influencia económica, militar, política, científica, cultural y colonial de Gran Bretaña y el Reino Unido desde el siglo XVIII, vía Imperio Británico y a los Estados Unidos de América desde mediados del siglo XX, el inglés se ha difundido ampliamente por todo el mundo y es el idioma principal del discurso internacional y lingua franca en muchas regiones. La lengua inglesa es ampliamente estudiada como segunda lengua, es la lengua oficial de muchos países de la Commonwealth y es una de las lenguas oficiales de la Unión Europea y de numerosas organizaciones mundiales. Históricamente, el inglés moderno se originó a partir de la evolución de diversos dialectos germánicos, ahora llamados colectivamente Inglés antiguo o anglosajón, que fueron llevados a la costa este de Gran Bretaña por colonizadores germánicos, los anglosajones, hacia el siglo V d.C.

スペイン語辞典でのanglohablanteの定義

英語 - スペイン語の辞書は、あなたが母国語またはあなた自身の英語として英語を持っていることを意味します。 En el diccionario castellano anglohablante significa que tiene el inglés como lengua materna o propia.
スペイン語辞典で«anglohablante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGLOHABLANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

ANGLOHABLANTEのように始まるスペイン語の単語

angloamericana
angloamericanismo
angloamericano
anglocanadiense
anglófila
anglofilia
anglófilo
anglófoba
anglofobia
anglófobo
anglófono
angloíndio
anglómana
anglomanía
anglómano
anglonormanda
anglonormando
angloparlante
anglosajón
anglosajona

ANGLOHABLANTEのように終わるスペイン語の単語

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

スペイン語の同義語辞典にあるanglohablanteの類義語と反意語

同義語

«anglohablante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGLOHABLANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anglohablanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanglohablanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anglohablante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

anglohablante
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anglohablante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

English speaker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

anglohablante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

anglohablante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

anglohablante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anglohablante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

anglohablante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

anglohablante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anglohablante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anglohablante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

anglohablante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

anglohablante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anglohablante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

anglohablante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

anglohablante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

anglohablante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anglohablante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anglohablante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anglohablante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

anglohablante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anglohablante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

anglohablante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

anglohablante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anglohablante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anglohablante
5百万人のスピーカー

anglohablanteの使用傾向

傾向

用語«ANGLOHABLANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«anglohablante»の使用頻度を示しています。
anglohablanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anglohablante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGLOHABLANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anglohablante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anglohablante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anglohablanteに関するニュースでの使用例

例え

«ANGLOHABLANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanglohablanteの使いかたを見つけましょう。anglohablanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espacio escénico y lenguaje
El Otro como el anglo anglohablante, el Otro como el chica- no anglohablante: la palabra, la lengua del Brujo se postula para saltar el espejo, sanar heridas y emprender el diálogo. Border Brujo se tensa en gran medida sobre el violento ...
David William Foster, 1998
2
Estudios de lingüística aplicada y literatura: homenaje ...
En español, la escasa diferencia duracional en el output oral entre tónicas y átonas es irrelevante a nivel perceptivo. Por otra parte, la duración absoluta de las tónicas es menor en español que en inglés. El mecanismo del anglohablante  ...
Universidad de Murcia. Departamento de filología inglesa, 1997
3
El teatro y su crítica
El Otro como el anglo anglohablante, el Otro como el chicano anglohablante: la palabra, la lengua del Brujo, se postula para saltar el espejo, sanar heridas y emprender el diálogo. Border Brujo se tensa en gran medida sobre el violento ...
Osvaldo Pellettieri, 1998
4
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Ejercicios 275 Explique por qué el saludo Buenas tardes, dicho utilizando un patrón entona- cional normal por una hispanohablante a una anglohablante que sabe relativamente poco español como segunda lengua, le sonó un poco "seco" a ...
Jorge M. Guitart, 2004
5
El español en América: contactos lingüísticos en Hispanoamérica
La adaptación social (indirectamente, a la comunidad anglohablante) supone así escasa pérdida comunicativa. Al mismo tiempo, se están produciendo cambios inducidos por el contacto con el inglés.60 En el extremo hispanohablante del ...
‎2008
6
El español a través de la lingüística: preguntas y respuestas
lentos y también segmentos más rápidos, o sea, la escala entre su habla más lenta y más rápida es mayor que la del anglohablante. El estudio revela también que el anglohablante, si habla lentamente, tiende a prolongar la duración de la ...
Jennifer Ewald, Anne Edstrom, 2008
7
Poetas Del Siglo Xx en Lengua Inglesa : Nuevas Traducciones
Dicho esto, creemos que la diversidad de voces traducidas que hemos reunido en este volumen logra configurar el espíritu de la poesía anglohablante del siglo XX. No nos parece útil indicar sus características principales; es preferible que ...
Ricardo Ulloa Garay, Gerardo César Hurtado, 2004
8
La lengua española y los medios de comunicación
... una investigación o de un invento han dejado de depender del fenómeno que tratan o del bienestar que quieren producir para una sociedad determinada, para someterse a criterios centralizados de la comunidad científica anglohablante.
Luis Cortés Bargalló, 1998
9
Introducción a la Lingüística Hispánica
Las actitudes lingüísticas de la comunidad anglohablante hacia los hispanohablantes es otro factor muy importante desde esta perspectiva. Tabla 8.19. Características que favorecen el mantenimiento de la lengua minoritaria si ésta se ...
‎2010
10
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
(Cualquier persona anglohablante nativa lo diría normalmente. Perfectamente gramatical.) 2 Some people say it; others wouldn't. (Algunas personas lo dicen, otras no lo dirían.) 3 Maybe some native speakers of English would say it, but I've  ...
Carsten Sinner, 2004

用語«ANGLOHABLANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanglohablanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere Gregory Rabassa, el traductor al inglés de 'Cien años de ...
Mundialmente reconocido por su calidad como "intérprete", también de la lengua portuguesa, Rabassa llevó a millones de anglohablantes las mejores novelas ... «El Confidencial, 6月 16»
2
Lanzan portal de ayuda financiera para estudiantes
... para la mayoría de las personas, pero puede ser especialmente agobiante para estudiantes de la primera generación y padres que no sean anglohablantes". «El Nuevo Dia.com, 6月 16»
3
Ante el espejo de la identidad virtual
... frases y giros idiomáticos propios de una adolescente anglohablante, compartía emoticones a la menor provocación y calificaba de cool a la especie humana ... «LA NACION, 6月 16»
4
A Apple no le gustan los plurales
Como iPad e iPhone no son siglas, la mayoría de los anglohablantes añaden la ese sin apóstrofo y listos: iPads, iPhones; aunque los más puristas, conscientes ... «La Vanguardia, 6月 16»
5
Del Caribe, de Cuba. Una aproximación (VIII)
De acuerdo con el Censo de Población de Canadá del año 2001, la mayoría de los inmigrantes procedentes del Caribe eran de la parte anglohablante. En una ... «Radio Cubana, 6月 16»
6
¿Hablar un solo idioma puede significar pérdidas económicas?
Las investigadoras resaltan que tanto los estudiantes con una lengua materna distinta al inglés como los anglohablantes tienen poco acceso a programas ... «Univisión, 6月 16»
7
Del Caribe, de Cuba. Una aproximación (VI)
... fue una fuente permanente de suministro de mano de obra, por lo general anglohablante, aunque también, en menor cantidad, puertorriqueños, dominicanos ... «Radio Cubana, 6月 16»
8
Asistentes de maestros podrían ayudar a aliviar la escasez de ...
Por ello, el informe destaca que es importante motivar la participación de cuantos alumnos se pueda en programas multilingües, incluyendo los anglohablantes ... «Univisión, 6月 16»
9
Venezuela y Trinidad y Tobago pactan acuerdos en gas, comercio y ...
... Venezuela y Guyana, que hace parte de la Comunidad del Caribe anglohablante con Jamaica y Trinidad y Tobago, e iniciativas para que la situación política ... «Sputnik Mundo, 5月 16»
10
TITULO DE LA HISTORIA
Y es que cuando un informático anglohablante afirma que un ordenador hace algo 'by default' no quiere decir que lo hace 'por defecto' –en la acepción más ... «ElTiempo.com, 2月 16»

ANGLOHABLANTEの画像

anglohablante

参照
« EDUCALINGO. Anglohablante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anglohablante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z