アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anglófoba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANGLÓFOBAの語源

La palabra anglófoba procede de anglo 'inglés' y ‒́fobo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANGLÓFOBAの発音

an · gló · fo · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGLÓFOBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANGLÓFOBAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anglófoba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanglófobaの定義

辞書英語での嫌悪感の定義は、英語の嫌悪感や拒絶を意味します。 En el diccionario castellano anglófoba significa que siente aversión por lo inglés o lo rechaza.

スペイン語辞典で«anglófoba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGLÓFOBAと韻を踏むスペイン語の単語


andrófoba
an·dró·fo·ba
clerófoba
cle··fo·ba
fotófoba
fo··fo·ba
francófoba
fran··fo·ba
galófoba
ga··fo·ba
germanófoba
ger·ma··fo·ba
hidrófoba
hi·dró·fo·ba
hispanófoba
his·pa··fo·ba

ANGLÓFOBAのように始まるスペイン語の単語

anglística
anglístico
anglo
angloamericana
angloamericanismo
angloamericano
anglocanadiense
anglófila
anglofilia
anglófilo
anglofobia
anglófobo
anglófono
anglohablante
angloíndio
anglómana
anglomanía
anglómano
anglonormanda
anglonormando

ANGLÓFOBAのように終わるスペイン語の単語

adoba
alcoba
algarroba
andoba
arroba
atoba
boba
caoba
caroba
choba
coba
córdoba
coscoroba
escoba
jojoba
joroba
loba
proba
soba
toba

スペイン語の同義語辞典にあるanglófobaの類義語と反意語

同義語

«anglófoba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGLÓFOBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anglófobaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanglófobaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anglófoba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

anglófoba
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anglófoba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Anglopho
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

anglófoba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

anglófoba
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

anglófoba
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anglófoba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

anglófoba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

anglófoba
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anglófoba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anglófoba
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

anglófoba
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

anglófoba
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anglófoba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

anglófoba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

anglófoba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

anglófoba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anglófoba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anglófoba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anglófoba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

anglófoba
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anglófoba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

anglófoba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

anglófoba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anglófoba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anglófoba
5百万人のスピーカー

anglófobaの使用傾向

傾向

用語«ANGLÓFOBA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«anglófoba»の使用頻度を示しています。
anglófobaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anglófoba»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGLÓFOBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anglófoba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anglófoba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anglófobaに関するニュースでの使用例

例え

«ANGLÓFOBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanglófobaの使いかたを見つけましょう。anglófobaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aita Tettauen:
Aún más duro es Ch. Iriarte, que toma de allí pie para una verdadera diatriba anglófoba (Sous la tente, pp. 123-126). Hubo también otros visitantes de Gibraltar, incluyendo su obispo. De modo curioso, la visita del gobernador Codrington es ...
Benito Pérez Galdós, Francisco Márquez Villanueva, 2004
2
Testigo_Modesto@Segundo_ Milenio: ...
Tomo este libro como el texto fundador de la literatura feminista anglófoba de ciencia-ficción, no por ser el primero, sino porque, como Frankestein?* fractura de manera decisiva las expectativas técnicas, narrativas y figurativas propias de su ...
Donna J. Haraway, 2004
3
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
La comedia tiene por protagonista a un fingido Rey de Inglaterra, llamado Roberto: es posible que la sátira feroz que se aplica a su figura tenga algo que ver con la perspectiva anglófoba que se puede comprobar en ese mismo año de 1597 ...
‎2009
4
En torno a la libertad de empresa informativa
La agencia «Havas» fue desmembrada en noviembre de 1940 y sus servicios de información transferidos a «La Oficina Francesa de Información». La radio fomentó la propaganda anglófoba bajo la dirección de Tixier de Vignancourt.
Pedro Farias García, Pedro Farias Batlle, 1994
5
El cateto y el milor y otros ensayos angloespañoles
La inclinación a lo inglés es, por otra parte, explicable en una zona que tantos lazos comerciales tenía ahora con las Islas Británicas después de haber sido fuertemente anglófoba, como hemos visto, a comienzos del siglo. El tomo IV ( 1842), ...
José Alberich, 2001
6
Interpretar la revolución rusa: el lenguaje y los símbolos ...
Alemania propaganda anglófoba, 210-214, 222- 223. Alexeev, M. V. 42, 79, 127, 133. Aliados propaganda publicada, 132. rumores sobre Kerenski, 127-128. rumores sobre traición, 40-43, 205. Véase también anglofobia. Anan'in, E., 97.
Orlando Figes, Boris Kolonitskii, 2001
7
Los diputados americanos en las Cortes de Cádiz: igualdad o ...
Sin embargo, había en el grupo criollo, lo mismo que entre los peninsulares, una corriente anglófoba que representaba también Alvarez de Toledo. En su Manifiesto 'w, Toledo afirmaba que la península estaba dominada militarmente por los ...
Marie Laure Rieu-Millán, 1990
8
El dictador y el mediador: las relaciones hispanoinglesas ...
... dado cuenta de su error y por una especie de mezcla de temor a excitar el resentimiento británico y un impenitente optimismo sobre las posibilidades de acabar logrando el apoyo británico mantuvo una postura en absoluto anglófoba.
Javier Tusell, Genoveva García Queipo de Llano, 1986
9
Hasta la coronilla. Autopsia de los BORBONES
Y ya en plena vorágine anglófoba, llegó a adelantarse a Francia declarando en 1802 la guerra a Portugal, que era, a. 12. «Generalísimo» es el término que denota el rango militar más alto, superior al de Mariscal de Campo y al de Gran ...
Iñaki Errazkin, 2009
10
La Cuestion Armenia Y Las Relaciones Internacionales: Volume 4
De todas maneras, y aprovechando que los ingleses acababan de obtener el monopolio de los tabacos persas, consiguió desatar en ese país una campaña anglófoba, ordenando sabotajes al tabaco persa, lo que obligó a la empresa a ...
Pascual Carlos Ohanian, 1975

用語«ANGLÓFOBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanglófobaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monique Proulx retrata Quebec con 'Auroras Montreales'
A los treinta años se mudó a Montreal, la segunda ciudad francófona más grande, y que además tiene una comunidad anglófoba muy presente, lo que provoca ... «Informador.com.mx, 12月 14»
2
En la mira. Jorge Saldaña y la TV pensante
... muy nacionalista (incluso anglófoba), detractores de «lo comercial», profesores de escuela (en esos tiempos eran altamente respetados, no como ahora) y, ... «SDP Noticias, 11月 14»
3
España era un nido de espías lejos de la neutralidad en la I Guerra ...
No, era anglófoba, porque Inglaterra ha roto relaciones con el Vaticano, establecido su propia Iglesia y la ley que impide reinar allí a príncipes católicos. «ABC.es, 6月 14»
4
Por José María Arévalo
La gente era anglófoba; el país, un desierto, guarida de toda pestilencia. Los caminos eran impracticables, el calor insoportable, serían comidos por las moscas ... «Periodista Digital, 3月 11»
5
Operación Sarkozy: Cómo la CIA puso uno de sus agentes en la ...
[2] Pérfida Albión es una expresión anglófoba utilizada para referirse al Reino Unido en términos hostiles. Fue acuñada por el poeta y diplomático francés de ... «Rebelión, 6月 08»

ANGLÓFOBAの画像

anglófoba

参照
« EDUCALINGO. Anglófoba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anglofoba>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z