アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anglofobia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANGLOFOBIAの語源

La palabra anglofobia procede de anglo y fobia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANGLOFOBIAの発音

an · glo · fo · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGLOFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANGLOFOBIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anglofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanglofobiaの定義

英語辞典における失神恐怖症の定義は、英語の嫌悪または拒絶を意味する。 En el diccionario castellano anglofobia significa aversión o rechazo hacia lo inglés.

スペイン語辞典で«anglofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGLOFOBIAと韻を踏むスペイン語の単語


acrofobia
a·cro·fo·bia
aerofobia
a·e·ro·fo·bia
agorafobia
a·go·ra·fo·bia
androfobia
an·dro·fo·bia
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
clerofobia
cle·ro·fo·bia
fobia
fo·bia
fotofobia
fo·to·fo·bia
francofobia
fran·co·fo·bia
germanofobia
ger·ma·no·fo·bia
ginefobia
gi·ne·fo·bia
hidrofobia
hi·dro·fo·bia
hispanofobia
his·pa·no·fo·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
necrofobia
ne·cro·fo·bia
nictofobia
nic·to·fo·bia
nosofobia
no·so·fo·bia
sidafobia
si·da·fo·bia
tanatofobia
ta·na·to·fo·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia

ANGLOFOBIAのように始まるスペイン語の単語

anglo
angloamericana
angloamericanismo
angloamericano
anglocanadiense
anglófila
anglofilia
anglófilo
anglófoba
anglófobo
anglófono
anglohablante
angloíndio
anglómana
anglomanía
anglómano
anglonormanda
anglonormando
angloparlante
anglosajón

ANGLOFOBIAのように終わるスペイン語の単語

abia
aerobia
arabia
cleptofobia
cumbia
galofobia
libia
licnobia
namibia
nubia
patofobia
rabia
rubia
sabia
serbia
soberbia
tanobia
tenobia
tibia
zubia

スペイン語の同義語辞典にあるanglofobiaの類義語と反意語

同義語

«anglofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGLOFOBIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anglofobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanglofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anglofobia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

仇英
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anglofobia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Anglophobia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंग्रेज़ी को भाय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Anglophobia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

англофобия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anglofobia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইংরেজবিদ্বেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

anglophobie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Anglophobia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anglophobia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Anglophobia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영국 혐오
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Anglophobia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bài xích nước Anh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Anglophobia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Anglophobia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

İngiliz düşmanlığı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anglofobia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Anglophobia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

англофобія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Anglophobia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Anglophobia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Anglophobia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anglofobi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Anglophobia
5百万人のスピーカー

anglofobiaの使用傾向

傾向

用語«ANGLOFOBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«anglofobia»の使用頻度を示しています。
anglofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anglofobia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGLOFOBIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anglofobia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anglofobia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anglofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«ANGLOFOBIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanglofobiaの使いかたを見つけましょう。anglofobiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cateto y el milor y otros ensayos angloespañoles
37: San Jorge, mata la araña, La araña maldita que teje en España»41 Creo que la anglofobia de los primeros liberales españoles estaba fuertemente coloreada por la anglofobia de la ciudad que fue la cuna de su credo político, es decir, ...
José Alberich, 2001
2
Cuadernos de la cárcel
La afirmación es equivocada y anacrónica: la anglofobia era (y seguramente sigue siendo) un elemento fundamental de ... y estaba menos arraigado que la anglofobia, no existía antes de la Revolución francesa y se enconó después del 70, ...
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999
3
Irlanda del Norte: una historia de guerra y la búsqueda de ...
La Gran Hambruna: 1845-1850 El discurso retórico y extremista que Joven Irlanda y sus líderes articularon inspiró una ética que el historiador Roy Foster ha descrito como «anglofobia casi psicótica»26. Ese sentimiento antibritánico iba a  ...
Rogelio Alonso, Rogelio Alonso Pascual, 2001
4
Maeztu: biografía de un nacionalista español
biografía de un nacionalista español Pedro Carlos González Cuevas. la anglofobia dominante en amplios sectores de la sociedad española, a la que no dudaba en calificar de «estúpida». Por ello, criticó la simpatía suscitada por la causa de ...
Pedro Carlos González Cuevas, 2003
5
El Discurso Artístico Norte y Sur: Eurocentrismo y ...
Por otra parte, esta anglofobia no puede verificarse en todos los textos iniciales de los Voyages extraordinaires tales como Cinco semana en globo (1863), Viajes y aventuras del capitán Hatteras (1866), Los hijos del capitán Grant (1868 ) y ...
José Luis Caramés Lage, Carmen Escobedo de Tapia, Jorge Luis Bueno Alonso, 1998
6
Interpretar la revolución rusa: el lenguaje y los símbolos ...
Véase también anglofobia. Anan'in, E., 97. Andreevskii (bandera de la armada), 77. anglofobia, 59, 200, 209-214, 221-223. antimonarquismo, 19, 37-38, 48-51, 101-103, 132-137. iconoclastia, 48-49, 69-71, 74-84. cambios de nombre, 84-88.
Orlando Figes, Boris Kolonitskii, 2001
7
Colectivaizeishon: El inglés que tomó todos los colectivos ...
Al acercarse este aniversario, los últimos meses han sido bastante incómodos para los británicos que vivimos en Buenos Aires a medida de que una ola de anglofobia agarra el país, a pesar de la larga historia de amistad y comercio entre el ...
Tunnard Daniel, 2013
8
El enemigo judeo-masónico en la propaganda franquista, 1936-1945
De hecho, uno de los principales rasgos de Ediciones Toledo es —tras el anti- judeo-masonismo— su violenta anglofobia. Curiosamente, el enemigo bolchevique ocupa una posición muy secundaria, con la excepción de los últimos capítulos ...
Javier Domínguez Arribas, 2009
9
Reportajes 2
Había mucha anglofobia en el país que se explica porque muchas de las empresas habían sido propiedad de los ingleses. Y más aún: se decía que los presidentes argentinos eran designados en Londres. Pero lo difícil de entender es esa ...
JORGE FONTEVECCHIA, 2012
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Anglófilo. anglofobia/. Anglofobia. anglófobo -a adx. Anglófobo. anglófono -a adx . Anglófono. anglonormando -a s.,m.e m. pl. Anglonormando. anglosaxón -oa s., m., m. pl. e adx. Anglosajón. angolano -a s. e adx. Angoleño, de Angola. angora  ...
‎2006

用語«ANGLOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanglofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Que se queden
Cosas sabidas, pero que conviene recordar estos días en los que resucita aquella anglofobia de bigotito imperial de la que Alfredo Relaño cuenta, en su 366 ... «Diario de Sevilla, 6月 16»
2
La tierra de las libertades
Y no le bastaba con que, con el pretexto del Brexit, vuelva a aflorar la vieja anglofobia que en España inflama los discursos de algunos opinadores y tertulianos ... «Diario de Sevilla, 6月 16»
3
Saída da União Europeia pode tornar o Reino Unido irrelevante
“Boris Johnson atribuiu vergonhosamente a afirmação de Obama à anglofobia do seu pai queniano”, concluiu o historiador. O grupo de historiadores ... «Expresso, 5月 16»
4
Un gran tonel de cerveza
... gracias al comercio, gozaron de una mayor libertad y prosperidad que la Europa del interior, “ávida de sangre y suelo”, que resultó un nido de la anglofobia, ... «Noticias de Gipuzkoa, 5月 16»
5
El club de los 'anti-Shakespeare'
La vehemencia de Voltaire fue tomada por anglofobia por los defensores ingleses, aunque realmente eran tensiones con la estética de la literatura augusta de ... «RTVE, 4月 16»
6
Canciones para no dormir: el Halloween valenciano es posible
... resistencia más evidente al imperialismo comercial de Estados Unidos y una anglofobia en general que se manifiesta muy específicamente en Halloween. «valenciaplaza.com, 10月 15»
7
¡Todos súbanse al Yahtzee!
Se le llama también Yatzee, omitiendo la h, y en algunas regiones francófonas, Yams aunque es un nombre despectivo y denota anglofobia. Se juega por ... «DiarioPopular.com.ar, 5月 15»
8
20 anni di Braveheart: William Wallace lotta ancora insieme a noi
Inevitabile, dati i temi trattati: Braveheart, specialmente dopo il successo di pubblico, fu accusato di anglofobia, ma anche di omofobia (nella caratterizzazione ... «ComingSoon.it, 5月 15»
9
Luiz Eduardo Oliveira. Portugal e Inglaterra: entre 'o bem e o mal'
Nesses casos, trata-se de um movimento de anglofobia. Estamos, pois ... O Mito de Inglaterra - Anglofilia e Anglofobia em Portugal (1386-1986). Luiz Eduardo ... «Visão, 3月 15»
10
Instrucciones para comprender (por fin) a los británicos
La anglofilia, desde sus primeros tiempos, despierta también una anglofobia que, en el caso de Francia, por ejemplo, era una tradición de enorme arraigo. «El Confidencial, 1月 15»

ANGLOFOBIAの画像

anglofobia

参照
« EDUCALINGO. Anglofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anglofobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z