アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antediluviano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANTEDILUVIANOの語源

La palabra antediluviano procede de ante- y diluviano.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANTEDILUVIANOの発音

an · te · di · lu · via · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTEDILUVIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTEDILUVIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«antediluviano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Antediluvians

Antediluvianos

ヴァンパイア闇の架空世界の世界では、特にロールプレイングゲームで:マスカレード、時代遅れのは、カインの最も直接の子孫吸血鬼であり、ゲームのすべての吸血鬼の前任者を想定し作成された第三世代、です。 彼の血統は、各藩の元氏族の吸血鬼の初期の世代は同じ時代遅れの直接の子孫であり、その作成者を持つ同じ呪いを持っています。 この呪いは、時代遅れの習慣に根ざしている、または第二世代の破壊後カインによって課されました。 当初はあった13時代遅れの、だけでなく、洪水で破壊されたと想定している人たちの、また時代遅れの第三世代と呼ばされているか、他のがありました。 各antediluvianoについてのデータは、すべてのサプリメント闇の世界で見つかった各情報によって異なります。 En el universo ficticio Mundo de Tinieblas y en concreto en el juego de rol Vampiro: la mascarada, los antediluvianos son vampiros descendientes más directos de Caín y son la tercera generación que fue creada, los que se supone predecesores de todos los vampiros del juego. Sus líneas de sangre forman las generaciones iniciales de los clanes originales: los vampiros de cada clan son descendientes directos de un mismo antediluviano, y poseen las mismas maldiciones que posee su creador. Esta maldiciones tienen origen en las costumbres del antediluviano, o fueron impuestas por Caín tras la destrucción de la segunda generación. Inicialmente hubo trece antediluvianos, pero además de los que se supone fueron destruidos en el diluvio universal, surgieron otros, a los que se denomina antediluvianos por ser también de tercera generación. Los datos acerca de cada antediluviano pueden variar en función de cada fragmento de información encontrada en todos los suplementos del Mundo de Tinieblas.

スペイン語辞典でのantediluvianoの定義

スペイン語辞書の前編の定義は普遍的な洪水に先行する。 辞書の中のもうひとつの過半数の意味は非常に古くからある。 La definición de antediluviano en el diccionario castellano es anterior al Diluvio universal. Otro significado de antediluviano en el diccionario es también antiquísimo.
スペイン語辞典で«antediluviano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTEDILUVIANOと韻を踏むスペイン語の単語


boliviano
bo·li·via·no
colombiano
co·lom·bia·no
cracoviano
cra·co·via·no
cristiano
cris·tia·no
diluviano
di·lu·via·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
italiano
i·ta·lia·no
liviano
li·via·no
lluviano
llu·via·no
malaviano
ma·la·via·no
octaviano
oc·ta·via·no
paviano
pa·via·no
pelviano
pel·via·no
peruviano
pe·ru·via·no
posdiluviano
pos·di·lu·via·no
postdiluviano
post·di·lu·via·no
segoviano
se·go·via·no
ultraliviano
ul·tra·li·via·no
valdiviano
val·di·via·no
varsoviano
var·so·via·no

ANTEDILUVIANOのように始まるスペイン語の単語

antecoro
antecristo
antecuarto
antedata
antedatar
antedespacho
antedía
antedicha
antedicho
antediluviana
anteferir
antefija
antefirma
antefoso
antefuturo
anteguerra
antehistórica
antehistórico
anteiglesia
anteislámica

ANTEDILUVIANOのように終わるスペイン語の単語

anciano
ariano
asturiano
australiano
bolivariano
cotidiano
feliciano
haitiano
marciano
mariano
mediano
meridiano
murciano
piano
siberiano
soriano
ucraniano
valenciano
vegetariano
victoriano

スペイン語の同義語辞典にあるantediluvianoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANTEDILUVIANO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«antediluviano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antediluvianoのスペイン語での同義語

«antediluviano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTEDILUVIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antediluvianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantediluvianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antediluviano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

过时的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

antediluviano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

antediluvian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुराना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سابق لعهد الطوفان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

допотопный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antediluviano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মহাপ্রলয়ের পূর্ববর্তী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

antédiluvien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kuno
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vorsintflutlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

時代遅れ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대홍수 이전의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

antediluvian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người xưa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிக பழமையான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अगदी जुनाट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çok eski
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

antidiluviano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przedpotopowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

допотопний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antediluvian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προκατακλυσμιαίος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baie oud
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

antediluvian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

antediluvian
5百万人のスピーカー

antediluvianoの使用傾向

傾向

用語«ANTEDILUVIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«antediluviano»の使用頻度を示しています。
antediluvianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antediluviano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTEDILUVIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antediluviano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antediluviano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、antediluvianoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTEDILUVIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantediluvianoの使いかたを見つけましょう。antediluvianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Y Eso Esta en la Biblia?: Concordancia Tematica
Gén. 5:3. Divididos en Días. Gén. 25:7; Est. 9:27. Estaciones. Gén. 8:22. Meses. Gén. 7:11; 1 Crón. 27:1. Semanas. Dan. 7:27; Luc. 18:12. APÓSTOLES Duración de, durante era patriarcal. Gén. 7:11; 8:13, con 26 Antediluviano.
Broadman & Holman Publishers, 2002
2
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
Sale aqui el campeón de fu Difcipulo, y num.z7 f.dir ce : Que el P. M. exceptúa el tiempo antediluviano en que era la vida del hombre de larga duración. Conozco que "'fe*3.! dice bien , quando nos advierte que no entendemos al Thea- 44í tro ...
Salvador Jose Mañer, 1734
3
En busca de los orígenes: evolución o creación?
Inadecuación del método al "modelo" antediluviano. Ya hemos señalado que antes del diluvio, se supone que la Tierra se hallaba rodeada por una atmósfera muy cargada de vapor de agua. Esta capa podía, pues, hacer de pantalla a la ...
Jean Flori, Henri Rasolofomasoandro, 2000
4
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
-'La lengua de Moisés es substancial- mente la de Abraham,que fué la de Phaleg, la de Noé y la de Adán. Los nombres propios de los hombres, do las cosas y délos lugares del mundo antediluviano pertenecen esencialmente á la lengua de ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
5
Diccionario italiano-galego
Antediluviano, muy antiguo o anticuado. ANTEDITO, TA, adj. Antedicho, dícese de aquello que se ha mencionado anteriormente. DEVANUITO. ANTEFACE, sm. Antifaz, máscara o velo, con agujeros para los ojos, con que alguien se cubre la  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Así en La Habana como en el cielo
como si fuera un animal antediluviano al que se le acabó su época y que se resiste todavía a morir ahogado en los abismos del mar. En esas terrazas, en la misma acera del Louvre, convertidas con el regreso del turismo de los últimos años ...
7
Memorial Literario o Biblioteca Periodica de ciencias, ...
PROBLEMA VI. . Si el idioma Euscaro es Antediluviano , y las letras no fueron inventadas ( Problema V. ) hasta muchos siglos despues del Diluvio , \ cómo pueden gozar las de este Alfabeto inmemorial ó Antediluviano , las figuras «í , - - „ -i .
8
Atlántida-Europa: el misterio de las dos humanidades
Indicopleustes creía que Moisés y Platón estaban de acuerdo: el mundo antediluviano no es otra cosa que la Atlántida, y los diez reyes atlantes son las diez generaciones de Adán hasta Noé.24 La Atlántida era el paraíso terrestre; de allí es ...
Dmitrij Sergejevic Merezkovskij, 2005
9
Los Errores lingüísticos
En otros errores sustituye el significado original y le aplica el de otro término pero sin deformación gráfica o fónica. 2. Etimología popular: léxico • “Este coche es antediluviano”. (Este coche es antediluviano). • “Tomó una pastilla antifebrífuga”.
Hernández Fernández, Antonio, 2011
10
La mujer de papel
En el museo —el libanés, no el israelí , contemplo un trono vetusto, por no decir antediluviano. Según los historiadores bflnlicos, Dios inundó el mundo hace cuatro mil quinientos años, de modo que no, no puedo calificarlo de antediluviano.
Rabih Alameddine, 2012

用語«ANTEDILUVIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantediluvianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un buen 'Rondo à la Turk'
... demasiado individualista, con un sentido del fútbol antediluviano. Se cree que posee más técnica de la que cree y menos conocimientos de los que aparenta. «El Mundo, 6月 16»
2
De lo que no se habla
Ni de Twitter, por supuesto, porque ahí están todos -incluso el antediluviano Rajoy- tuiteando todo el santo día, aunque sean chorradas, que de eso se trata. «Granada Hoy, 6月 16»
3
Esperanza Aguirre, sin pelos en la lengua: "En los partidos solo ...
"Es antediluviano" es lo primero que piensas cuando accedes al recinto de la calle Mayor. A su alrededor hay un sofá, una mesa y una televisión donde, como ... «Lainformacion.com, 6月 16»
4
Antediluvianismo laboral
La RAE no reconoce la palabra “antediluvianismo”, pero sí su raíz antediluviano, con un significado de “anterior al diluvio universal” y a esa época parecía ... «El Español, 5月 16»
5
Un vídeo (cutre) para Corina
... reorientado a dar en la diana de esa generación 'youtuber', para la que todo lo televisivo adquirió hace décadas visos de antediluviano. Es posible otra tele. «El Español, 5月 16»
6
Sin este portátil antediluviano, sería imposible mantener en la ...
El McLaren F1 es uno de los superdeportivos más icónicos del pasado Siglo XX. Considerado el pináculo de la tecnología en los años 90, hoy cada uno de los ... «Diariomotor, 4月 16»
7
Contra el colecho
Si algún cuñado despistado se atreve a oponerse al antediluviano método anticólicos de tu antediluviana tía Fredes, estalla una Intifada. Si no se retracta, ella ... «El Mundo, 3月 16»
8
Una visita a Santorini
Desde una perspectiva científica Ignatius Donnelly, en 1883, publicó “Atlántida: El mundo antediluviano”, en el que efectúa un análisis comparativo de las ... «ElLitoral.com, 3月 16»
9
¿Cómo hizo la Unión Soviética para enviar a su primer hombre a ...
Fue conectada al único módem que supuestamente existía en toda la URSS: un antediluviano dispositivo de 360 baud/s. En comparación, aquel dispositivo ... «ElEspectador.com, 1月 16»
10
¿Quién es el mejor católico?
... intento de sujetar a los profesores de las escuelas secundarias arquidiocesanas a un código de ética antediluviano que se extendía hasta sus vidas privadas. «Newsweek en Español, 9月 15»

ANTEDILUVIANOの画像

antediluviano

参照
« EDUCALINGO. Antediluviano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antediluviano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z