アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ardorada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARDORADAの語源

La palabra ardorada procede de ardor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARDORADAの発音

ar · do · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARDORADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARDORADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ardorada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのardoradaの定義

辞書のアルドゥラダの定義は、顔を揺さぶっているフラッシングの波です。 En el diccionario castellano ardorada significa oleada de rubor que pone encendido el rostro.

スペイン語辞典で«ardorada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARDORADAと韻を踏むスペイン語の単語


aforada
a·fo·ra·da
alborada
al·bo·ra·da
alcanforada
al·can·fo·ra·da
colorada
co·lo·ra·da
corada
co·ra·da
desaforada
de·sa·fo·ra·da
desamorada
de·sa·mo·ra·da
dorada
do·ra·da
enamorada
e·na·mo·ra·da
florada
flo·ra·da
forada
fo·ra·da
fosforada
fos·fo·ra·da
humorada
hu·mo·ra·da
inexplorada
i·nex·plo·ra·da
malhumorada
mal·hu·mo·ra·da
morada
mo·ra·da
pretemporada
pre·tem·po·ra·da
tamborada
tam·bo·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
torada
to·ra·da

ARDORADAのように始まるスペイン語の単語

ardil
ardilla
ardiloso
ardimiento
ardínculo
ardionda
ardiondo
ardita
ardite
ardor
ardora
ardorosa
ardorosamente
ardoroso
ardua
arduamente
arduidad
arduo
ardura
ardurán

ARDORADAのように終わるスペイン語の単語

acastorada
adolorada
alamborada
arada
asaborada
aseñorada
atenorada
atraidorada
cerrada
considerada
contraflorada
desaborada
entrada
estrada
mirada
parada
pastorada
retirada
señorada
separada

スペイン語の同義語辞典にあるardoradaの類義語と反意語

同義語

«ardorada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARDORADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ardoradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのardoradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ardorada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ardorada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ardorada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Flaming
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ardorada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ardorada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ardorada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ardorada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ardorada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ardorada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ardorada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ardorada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ardorada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ardorada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ardorada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ardorada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ardorada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ardorada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ardorada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ardorada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ardorada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ardorada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ardorada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ardorada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ardorada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ardorada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ardorada
5百万人のスピーカー

ardoradaの使用傾向

傾向

用語«ARDORADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«ardorada»の使用頻度を示しています。
ardoradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ardorada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ardoradaに関するニュースでの使用例

例え

«ARDORADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からardoradaの使いかたを見つけましょう。ardoradaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proyecto Edén:
... enamoramiento pasajero, quienes se atrevieron a desafiar los estatutos del protectorado, acabaron exiliados —apuró a explicar, notando la súbita ardorada de coraje suscitada en Rafael— piensa en cómo te las arreglarías para sobrevivir, ...
Campagna, Walter José
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Ardorada, rubor, coloración súbita de la piel por causa de una emoción, vergüenza, etc. 5. Bochorno. Sin. bochorno. fogaza/. Hogaza, pan grande, que pesa más de un quilo, redondo y plano. fogo m. 1. Fuego, descarga y disparo de un arma.
‎2006
3
El habla de Cuenca y su serranía
Masculinización de ardilla. Es un ejemplo más de la tendencia que se tiene en la zona a dicho fenómeno. ARDORADA.— fm. (Beteta, Cuenca, Cueva.) Oleada de rubor que se pone en el rostro. Vergüenza. «Le dio gran ardorada ver al mozo ...
José Luis Calero López de Ayala, 1981
4
Diccionario Akal del Color
Véase fosforescencia; reflexión. ardorada. Ruborización repentina e intensa. Véase rubor. ardoroso. Adjetivación sinestética, de cáracter simbó— lico, que se aplica a las coloraciones de lumi— nosidad entre media y clara, matiz entre rojo y ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Eva libertaria: novela
Ella correspondió con un mohín y una ardorada de rubor. Cazó el dato al vuelo la avispada taquígrafa. Cinco minutos después, aquel "Luisa" significativo recorría de boca en boca todo el personal de la Metro-Film. A partir de aquella tarde, ...
Rafael López de Haro, 1933
6
Me hubiera gustado ser Dios
... sin voltear, tratando de ocultar a todo trance su premonitoria ardorada de elegido. Así pasarían largos días de angustia y emoción, de indistintas aflicciones entéricas y frecuentes ardentías. Ella cada día le hacía más notoria su 59 ...
Crispín García Tirado, 2002
7
Poemas en la tormenta
... su tronco robusto pero viejo; casi nada recuerda en ella frutos dulces que en mañanas hermosas o en siestas de "viejo solapa" alzábamos del suelo o volteaba en hazaña de sol, de yuyos cálidos, de vida ardorada. Nada tengo que decirte, ...
Gastón Gori, 1975
8
Todo avante: diario íntimo de un analfabeto
... le subió una ardorada por la jeta y se lió a sostrazos con el foráneo, que escapó echando chillos como una corneja. Y digo yo que el "Escaparrao" hizo bien en ahumarse con el otro, porque sin saber muchas retrónicas sobre Las Hurdes ...
Ángel Marrero, 1955
9
Sobre vivos, muertos y locos
No sé de dónde saqué fuerzas para mantener la serenidad que no sentía, ni cómo pude soportar el palabreo inocente y simpático de Juan Pedro, o cómo logré disimular la ardorada que me encendió el rostro cuando María Alejandra me ...
Celestino Cotto Medina, 1995
10
Tenondeté: mitos, leyendas y tradiciones del área Tupi-Guaraní
La audaz |oven, ya estaba cerca y sintio que la ardorada le quemaba el rostro;y en el vértigo que se apoderó de él, se dió cuenta que la ascética austera y la tradición se quemaban en el fuego de una pasión naciente, como queman sus alas ...
Milcíades Giménez, 1983

ARDORADAの画像

ardorada

参照
« EDUCALINGO. Ardorada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ardorada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z