アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORADAの語源

La palabra corada procede del latín cor, corazón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORADAの発音

co · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«corada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoradaの定義

辞書のcoradaの定義はローストビーフです。 En el diccionario castellano corada significa asadura de una res.

スペイン語辞典で«corada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORADAと韻を踏むスペイン語の単語


aforada
a·fo·ra·da
alborada
al·bo·ra·da
alcanforada
al·can·fo·ra·da
aseñorada
a·se·ño·ra·da
colorada
co·lo·ra·da
desaforada
de·sa·fo·ra·da
desamorada
de·sa·mo·ra·da
dorada
do·ra·da
enamorada
e·na·mo·ra·da
florada
flo·ra·da
forada
fo·ra·da
fosforada
fos·fo·ra·da
humorada
hu·mo·ra·da
inexplorada
i·nex·plo·ra·da
malhumorada
mal·hu·mo·ra·da
morada
mo·ra·da
pretemporada
pre·tem·po·ra·da
tamborada
tam·bo·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
torada
to·ra·da

CORADAのように始まるスペイン語の単語

cora
coracán
corácea
coráceo
coracero
coracha
coraciforme
coracina
coracoides
coraje
corajina
corajosa
corajoso
corajuda
corajudamente
corajudo
coral
coralario
coralera
coralero

CORADAのように終わるスペイン語の単語

acastorada
adolorada
alamborada
arada
ardorada
asaborada
atenorada
atraidorada
cerrada
considerada
contraflorada
desaborada
entrada
estrada
mirada
parada
pastorada
retirada
señorada
separada

スペイン語の同義語辞典にあるcoradaの類義語と反意語

同義語

«corada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

corada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

corada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stained
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

corada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

corada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

corada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

corada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Corada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

corada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Corada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

corada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

corada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

corada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

corada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

corada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

corada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

corada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Corada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Corada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

corada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

CORADA
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

corada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

corada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

corada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

corada
5百万人のスピーカー

coradaの使用傾向

傾向

用語«CORADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«corada»の使用頻度を示しています。
coradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corada»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coradaに関するニュースでの使用例

例え

«CORADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoradaの使いかたを見つけましょう。coradaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario medieval castellano
Grupa, del juntarse hs dos ancas. Cid, 3640: por la copla del cavallo en tierra lo echo ("por las ancas", dice la Crónica). COR. Véase euer. CORADA, entrañas, de euer. Berceo, Sign., 74: dentro será el vierven que roe la corada. Id., Mil., 467:  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Historia de la traducción
XIX]: Biblioteca de Catalunya: Ms.1789. Pamela. Comedia [trad. al menorquín de Vicenj Albertí, s. XIX]: Biblioteca de Catalunya: Ms. 1790. Un lance inesperado ; traducida al español por D. Telesforo Corada, en Teatro selecto 1869, pp.
Brigitte Lépinette, Antonio Melero Bellido, 2003
3
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Los montes estivales que se citan se dejan agrupar en dos bloques: a) Zona media del Luna, Bernesga y Torio, con 6 montes, en tres de los cuales se podían sedentarizar. . b) Núcleo de los Montes del Pando y Peña Corada, entre 1.000 y  ...
José A. Valverde, 2009
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
1250 DICCIONARIO PRÁCTICO DE GASTRONOMÍAY SALUD NOMBRE REGIÓN BASADO ENTRE OTROS EN... Ajoarriero de bacalao Budín de espárragos Cabeza y corada Cardos de Peralta Navarra Navarra Navarra Navarra tamente ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Guía cómica de León
Peña Corada (1.832 m.), Peña Prieta (2.529 m ), Peña (D. Jacinto) Farmacia, Peña Ubina al final de la Avenida del P. Isla, la Sierra de Cabrera y la Sierra de Zorita Hermanos y otras, algunas de las cuales, como podrá observar por nuestros ...
Bujia Y Lamparilla, Carmelo Hernández Moros, Ángel Suárez Ema, 2010
6
A - C.:
1943. 151-5. CORADA, f. s. xil al xv. Entrañas de un animal, asadura: «E por la cabeca vna mialla, e por la corada vna mialla», Aljama de Zaragoza, en Tex. Hisp., ed. 1960, I. 375, 26.— «Metiol la cuchiella por medio la corada», Alexandre (c.
Martín Alonso Pedraz, 1986
7
Boletín geológico y minero
The Peña Corada unit is the other block; in a recent paper Reijers (this volume) described structural characteristics of this unit suggestive of a compressional phase preceding the left-lateral movement. The two blocks are pictured in Fig.
8
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Caprimttlgvs GEN. Carduelis GEN. Cártama GEN. Casuarius GEN, Catar aBes.- GEN. Certhia GEN, Ciconia GEN.. Cochlearius. .-. GEN„< Coccothraustes GEN. Colitis GEN. Columba GEN. Colymbus. . GEN. Corada. G EN. Corrida GEN.
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Dicha altura, que desde aquí sigue hasta Peña-Corada y el páramo que divide la rivera del Esla y del Cea , hace que las aguas se reunan en el Cevanico que entra en el Cea, cerca del pueblo. En él principia el valle en que á la falda de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
10
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Dicha altura. que desde aqui sigue hasta Peña-Corada y el pjramo que divide la rivera del Esla y del Cea , hace que las agms se reunan en el Cerauico qne entra en el Cea , cerca del pueblo. En él principia el valle en que á |a falda de ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826

用語«CORADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La telefonata Referendum Costituzione Gian Carlo Corada Le ...
In questa breve intervista telefonica Gian Carlo Corada, neo Presidente dell'Anpi di Cremona, motiva le 'profonde' ragioni del NO della sua organizzazione che ... «WelfareNetwork, 5月 16»
2
El Instituto Nacional continúa su batalla para recobrar el sitial perdido
El 8-1 final reflejó un duelo sin complicaciones, aunque fueron los del Arzobispado los que se adelantaron en el marcador, con el gol de Diego Corada a los ¡8 ... «Economía y Negocios online, 5月 16»
3
Pink conhece o seu ídolo e fica corada de tanta vergonha
Visivelmente envergonhada e corada, após o artista ter ido embora, Pink afirmou: “Vai-te embora. Isto foi horrível. Eu odeio-te. Eu odeio-te”, brincou. «Notícias ao Minuto, 5月 16»
4
Cremona, domenica alla Libreria del Convegno presentazione del ...
Francesco Genala (1843-1893). Galantuomo e Patriota: questo il titolo del volume di Giancarlo Corada che sarà presentato domenica 15 maggio alle ore 17:30 ... «WelfareNetwork, 5月 16»
5
Anpi Cremona Commemorazione di Ferruccio Ghinaglia del 95 ...
Parlerà il presidente Giancarlo Corada, i cittadini sono invitati. Verranno anche deposti fiori al monumento sulla sua tomba nel cimitero cittadino. Ferruccio ... «WelfareNetwork, 4月 16»
6
EasyHotel construirá en l'Hospitalet su primer hotel en España
El proyecto, ideado por los arquitectos Virginia Figueras y Franco Corada, pretende “integrarse” en el urbanismo local pero teniendo siempre un “carácter ... «La Vanguardia, 4月 16»
7
L'Eco Giancarlo Corada Presidente dell'ANPI
Il neoeletto presidente Corada ha preso subito dopo brevemente la parola per ringraziare della fiducia e per alcune annotazioni sulle attività da affrontare. «WelfareNetwork, 3月 16»
8
Il nuovo Presidente dell'ANPI Cremona è Giancarlo Corada che ...
All'unanimità il direttivo provinciale dell'Anpi di Cremona ha eletto Giancarlo Corada suo Presidente. In vista della imminente scadenza del 25 aprile sarà ... «WelfareNetwork, 3月 16»
9
Auser Unipop Filosofia greca, corso di 6 lezioni con Gian Carlo ...
Auser Unipop Filosofia greca, corso di 6 lezioni con Gian Carlo Corada. Partirà mercoledì 3 febbraio il corso di filosofia greca tenuto dal professor Giancarlo ... «WelfareNetwork, 2月 16»
10
Make nude vai à praia e ganha versão corada de quem passou o ...
Outras marcas apostaram num make natural na linha corada, numa versão bem mais suave que a da House of Holland. A Versus vem com uma pela mais ... «FFW Fashion Forward, 9月 15»

CORADAの画像

corada

参照
« EDUCALINGO. Corada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/corada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z