アプリをダウンロードする
educalingo
aries

"aries"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ARIESの語源

La palabra aries procede del latín arĭes 'carnero'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でARIESの発音

a · ries


ARIESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARIESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのariesの定義

辞書の牡羊座の定義は、人の言っている:牡羊座の十二支の標識の下に生まれた。 私は牡羊座です、彼女は魚座です。


ARIESと韻を踏むスペイン語の単語

biofacies · caries · congeries · facies · quinquies · sanies · vera effigies

ARIESのように始まるスペイン語の単語

ariano · aribibi · aricado · aricar · aricoma · árida · aridecer · aridez · árido · arienzo · arieta · arietar · arietaria · arietario · ariete · arietina · arietino · arietta · arija · arije

ARIESのように終わるスペイン語の単語

alpes · antes · bies · blues · buenos aires · des · entonces · es · goles · jueves · les · lunes · martes · mes · miércoles · mies · misiones · pues · tres · viernes

スペイン語の同義語辞典にあるariesの類義語と反意語

同義語

«aries»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARIESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ariesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのariesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aries»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

白羊座
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aries
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Aries
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मेष राशि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

برج الحمل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Овен
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Áries
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মেষরাশি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bélier
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Aries
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Widder
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

牡羊座
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

양자리
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aries
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bạch Dương
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேஷம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मेष
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Koç
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ariete
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Baran
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Овен
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Berbec
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κριός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ram
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Aries
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Væren
5百万人のスピーカー

ariesの使用傾向

傾向

用語«ARIES»の使用傾向

ariesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aries»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ariesに関するニュースでの使用例

例え

«ARIES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からariesの使いかたを見つけましょう。ariesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aries 2013
Es el bebé del Zodíaco y como tal un poco egoísta, impaciente y con un excelente mal genio.
Paloma Navarrete, 2012
2
El Unico Libro de Astrologia Que Necesitara
ARIES Y ARIES Este puede ser un romance apasionante, pero ninguno de los dos se contenta con un papel interior. La mujer Aries tiende a dominar ( generalmente porque las mujeres dominantes tienen que luchar más para conseguir lo ...
Joanna Martine Woolfolk, 2004
3
Aries
las. cosas. de. aries. No cabe duda de que Aries tiene muchas cualidades, incluso todas, de la gente de fuego, pero también tiene otras muchas cualidades y otros tantos defectos. Vayamos por partes y empecemos por el principio. Aries es ...
Paloma Navarrete, 2013
4
Las Doce Caras de Saturno
CAPÍTULO SEIS SATURNO EN ARIES EL PODER ARREMETEDOR EN ESPERA El tema energético de Aries, referido al empuje exterior y al impulso que lo mueve adelante, puede coordinarse bien con el poder organizador y la capacidad ...
Bil Tierney, Editorial Kier, 2004
5
Ascendentes en astrologia / Ascendants in Astrology
ASCENDENTE EN ARIES Al aparecer como destino, el Ascendente despliega un conjunto de escenas que pueden ser consideradas como aleatorias, casuales; como escenas independientes de la persona que las está experimentando.
Eugenio Carutti, Editorial Kier, 2008
6
Luna, Luna / Moon, Moon: Magia, Poder Y Seduccion / Magic, ...
28 EL SENDERO CÓSMICO 3C Luna en Aries Aries es el primer signo del zodíaco y por esta razón la Luna en Aries es excelente para comenzar nuevos proyectos. Esta Luna es infértil, árida y masculina. Al igual que Aries, que es un signo ...
Migene González-Wippler, 2004
7
El non plus ultra del Lunario, y pronostico perpetuo general ...
iLeon» Virg* Virgo Libra Virgo Libra Virgo Libra Libran Scori Libra. Scor. Scof. Sagic. Scor» Sagif. Scor. Sagic. Sagicí Gapr, ' Sagic, Capr. Capr» Aqua Gapr. Aqua] Câpr. Aqüá Aqua. Pices. Aqua. Pices. Pieds. • Pices. Aries. Aries.- Tauro Tauro ...
Jerónimo Cortés, Francisco Duart ((Valencia)), 1672
8
Lunario y pronostico perpetuo compuesto por ...: nueva ...
Signo. 1 Aquario Piscis. Aries. Tauro. Geminis Cancer. X Aquario Piscis. Aries. Tauro. Geminis Cancer. 3 Piscis. Aries. Tauro. Geminis Cancer. Leon. 4 Piscis. Aries. Tauro. Geminis Cancer. Leon. .1 Piscis. Aries. Tauro. Geminis Cancer. Leon.
Gerónimo Cortés, 1859
9
Lunario y pronóstico perpetuo, general y particular
Sigue. Signo, Signo. 1 Acua. Piscis. Aries. Taur. Gemi. Canc. 2 Acua. Piscis. Aries. Taur. Gemi. Case. 3 Piscis. Aries. Taur, Gemí. Canc. Leon. 4 Piscis Aríes. Taur. Semi. Canc. LeOn.» 5 Piscis kries. Taur. Gemiu Canc. teon. 6 Aries. Taur. Gem'.
Gerónimo Cortés, 2003
10
El Hombre Ante la Muerte
Desde los anos sesenta, Philippe Arig1 ha llevado a cabo una exhaustiva investigacion en torno al tema de la muerte.
PHILIPPE AUTOR ARIES, 1999

用語«ARIES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からariesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aries – Lunes 27 de junio: Luna en tu signo. Una noticia inesperada ...
Esta última semana de junio, hoy lunes, la Luna está en tránsito por tu signo, Aries, en la fase Cuarto Menguante y los planetas Marte, Saturno, Neptuno y ... «Univisión, 6月 16»
2
Aries – Jueves 16 de junio: Cuida tu tiempo y privacidad
Aries– Semana del 13 al 19 de Junio del 2016 /Medio Tiempo. 37 Compartir. Amor ... Tu personalidad decidida y confiable impacta, Aries. Tu capacidad y ... «Univisión, 6月 16»
3
COMUNICADO: Luminex Corporation recibe la Marca CE-IVD para ...
Diseñada para su uso con el permiso de la FDA y con la Marca CE-IVD del sistema ARIES(®), el ensayo ARIES(®) Flu A/B & RSV es un método rápido y ... «La Vanguardia, 6月 16»
4
Aries – Miércoles 1 de junio: Te sientes más seguro
Este miércoles la Luna sigue en tránsito por tu signo Aries, y los planetas Marte, Saturno y el planetoide Plutón continúan retrógrados. Tal vez te encuentres hoy ... «Univisión, 5月 16»
5
Aries - Viernes 20 de mayo: Un fin de semana "mandado a hacer"
Por el Profesor Zellagro. La Luna continúa en el elemento agua y se asocia con un tránsito de Venus, planeta del amor, en aspectos favorables para ti, Aries, ... «Univisión, 5月 16»
6
Aries - Martes 17 de mayo: Tu día zodiacal te inspira al amor
Guardar configuración. Aries– Semana del 16 al 22 de Mayo del 2016 /Medio Tiempo. 20 Compartir. Amor Este martes, que es tu día zodiacal, la Luna continúa ... «Univisión, 5月 16»
7
Aries - Viernes 13 de mayo: El tránsito lunar te envuelve con un ...
Aries– Semana del 9 al 15 de Mayo del 2016 /Medio Tiempo. 35 Compartir. Amor La Luna sigue en Leo desplazándose hacia el signo de Virgo. Los planetas ... «Univisión, 5月 16»
8
Aries - Sábado 7 de mayo: No arrastres contigo nada negativo del ...
No arrastres contigo esa carga, prepárate para abrir tu corazón al amor, y lo lograrás. Aries– Semana del 2 al 8 de Mayo del 2016 /Medio Tiempo. 67 Compartir. «Univisión, 5月 16»
9
Facebook F8, escenario de los proyectos Terragraph y Aries
Que uno de los principales intereses de Facebook es que no quede un solo habitante de la tierra sin conexión a Internet es algo que ya nadie duda. Podemos ... «MuyComputerPRO, 4月 16»
10
Los destinos preferidos por los viajeros de Aries
Aries es el primer signo del zodíaco y rige a los nacidos entre el 21 de marzo y el 20 de abril, que coincide con el inicio de la primavera en el hemisferio norte, ... «Clarín.com, 3月 16»

ARIESの画像

参照
« EDUCALINGO. Aries [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aries>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA