アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lunes"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LUNESの語源

La palabra lunes procede del latín Lunae [dies], día consagrado a la Luna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLUNESの発音

lu · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUNESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lunes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lunes

月曜日

Lunes

月曜日はグレゴリオ暦の週の最初の曜日で、作業週の最初はISO 8601に従います。日曜日以降、火曜日より前です。 Lunes es el primer día de la semana en el calendario gregoriano, y primero de la semana laboral, según el estándar ISO 8601. Sigue al domingo y precede al martes.

スペイン語辞典でのlunesの定義

月曜日の定義は、礼拝の週の第二週である第一曜日を意味します。 En el diccionario castellano lunes significa primer día de la semana, segundo de la semana litúrgica.
スペイン語辞典で«lunes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUNESと韻を踏むスペイン語の単語


bisnes
bis·nes
botones
bo·to·nes
chimpunes
chim·pu·nes
cubrebotones
cu·bre·bo·to·nes
cuentarrevoluciones
cuen·ta·rre·vo·lu·cio·nes
destripaterrones
des·tri·pa·te·rro·nes
durlines
dur·li·nes
entrepanes
en·tre·pa·nes
jolines
jo·li·nes
maitines
mai·ti·nes
manes
ma·nes
maritornes
ma·ri·tor·nes
matapasiones
ma·ta·pa·sio·nes
matines
ma·ti·nes
misiones
mi·sio·nes
nones
no·nes
portaaviones
por·ta·a·vio·nes
rompecorazones
rom·pe·co·ra·zo·nes
sanfermines
san·fer·mi·nes
viernes
vier·nes

LUNESのように始まるスペイン語の単語

lunanco
lunar
lunareja
lunarejo
lunaria
lunario
lunática
lunático
lunatismo
lunear
lunecilla
lunel
luneta
luneto
lunfa
lunfardismo
lunfardo
lunga
lungo
lunilla

LUNESのように終わるスペイン語の単語

alcatenes
amoricones
cascapiñones
demóstenes
entrepeines
es
escarramanchones
folijones
grasones
guadafiones
hipómanes
letrones
pastines
petequenes
quijones
refalines
reviernes
trincapiñones
vintenes
zampalimones

スペイン語の同義語辞典にあるlunesの類義語と反意語

同義語

«lunes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUNESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lunesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlunesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lunes»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

星期一
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lunes
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Monday
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सोमवार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإثنين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

понедельник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

segunda-feira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সোমবার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Lundi
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Isnin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Montag
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

月曜日
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

월요일
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thứ hai
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திங்கள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सोमवारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pazartesi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lunedi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

poniedziałek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

понеділок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

luni
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Δευτέρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Maandag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

måndag
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mandag
5百万人のスピーカー

lunesの使用傾向

傾向

用語«LUNES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«lunes»の使用頻度を示しています。
lunesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lunes»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUNES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lunes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lunes»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lunesに関するニュースでの使用例

例え

«LUNES»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Mi hija hermosa, el lunes a Toro y el martes a Zamora.
De lunes a martes, poco se llevan las artes.
Del lunes la luna es buena.
Después de el lunes viene el martes.
Los lunes, ni las gallinas ponen.
Lunes y sábados no quitan jueves.
Zapateros; los lunes borrachos y los demás días embusteros.

«LUNES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlunesの使いかたを見つけましょう。lunesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Domingo a Lunes
Juan Domingo guila hace siempre un regalo a los padres del primer ni o que nace en el a o; los regalos son extraordinarios, y cuando la suerte llega a Fortunato Feliz y su esposa Estrella, no imaginan que de ese regalo depender n sus vidas.
Francisco Hinojosa, 2008
2
Lunes con mi viejo pastor
Lunes con mi viejo pastor surge de una experiencia real del autor: «Este libro nació a lo largo de un proceso. En ocasiones logré empapar la pluma en el corazón de Dios, pero en otras, la tinta fue sangre que brotó de mis heridas».
José Navajo, 2011
3
A cada rato lunes
Cuentos mexicanos.
Ulalume Gonzalez De Leon, Ulalume Gonzâalez de Leâon, 2003
4
Donde Esta Dios el Lunes?: Como Integrar su Fe Con su ...
And those who are unable to carry out an activity or ministry think they are useless. The content of this book is a good "antidote for the exhausting daily work.
Alistair MacKenzie, Wayne Kirkland, 2006
5
Lunes Con Meg
1 copy
Shelby Braidich, Victoria Braidich, Shelby Braidich, 2006
6
Un lunes por la mañana
La reina, el rey y el peque o pr ncipe visitan a un ni ito un d a por la ma ana, pero l no est en casa.
Uri Shulevitz, 2004
7
El hombre que trabajó el lunes
Emilio Díaz Valcárcel. esperaba con los brazos cogidos a las espaldas. Tenía una barriguita redonda, hombros redondos, y una papada que caía como una bola de billar sobre la base del cuello.
Emilio Díaz Valcárcel, 1987
8
Teatro completo: Esperando el lunes. Ladran, Che! El sueño ...
"Contiene 5 obras del autor, entre ellas Ladran, Che, en que dialogan Don Quijote y el Che Guevara.
Carlos María Alsina, 1996
9
Censura christiana, catolica y juridica de Don Lunes de ...
Domingo Duarte Argüelles, Lunes de Valdés. demás Provincias , y que los Mi- nistros, que perfuadieron à fu for- I macion , fueron los mas afeóos, y mas christianamente celosos de las conveniencias délos Asturianos. , , , 217 Finge Don ...
Domingo Duarte Argüelles, Lunes de Valdés, 1726
10
Lunes de Revolución: literatura y cultura en los primeros ...
Lunes. de. Revolución: Literatura. y. cultura. en. los. primeros. años. cíe. la. Revolución. Cubana. La historia de la literatura hispanoamericana del siglo veinte está jalonada por las revistas literarias.' EI caso de Cuba es un buen ejemplo.
William Luis, 2003

用語«LUNES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlunesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las Peñas saldrán este lunes de la Plaza de Toros en silencio y con ...
También la Plataforma de mujeres contra la violencia sexista y Gora Iruñea! han anunciado que este lunes realizarán un convocatoria de rechazo a lo sucedido ... «Pamplona actual, 7月 16»
2
Fallece Rosa del Río, directora de El Nuevo Lunes
Del Río era la directora del semanario El Nuevo Lunes. Según cuenta la APM Del Río era socia vitalicia de la Asociación de la Prensa de Madrid (APM), con el ... «PR Noticias, 5月 16»
3
El Lunes de Aguas, deslucido por la lluvia
A.S. Diez años después la lluvia volvió a arruinar el Lunes de Agua en Salamanca. Desde 2005 no se registraba una jornada pasada por agua y con el ... «Gaceta de Salamanca, 4月 16»
4
La Bolsa española cierra hoy, Lunes de Pascua, igual que el resto ...
Las cuatro bolsas españolas -Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia- no operarán hoy lunes, con motivo de la celebración del Lunes de Pascua, al igual que el ... «Finanzas.com, 3月 16»
5
La Bolsa española cierra hoy, Viernes Santo, y el Lunes de Pascua
Las cuatro bolsas españolas (Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia) no operan hoy Viernes Santo, ni tampoco el lunes, 28 de marzo, Lunes de Pascua. «eldiario.es, 3月 16»
6
Lunes Santo en Sevilla: Horarios, itinerarios y procesiones de hoy ...
Este Lunes Santo en Sevilla se celebran hasta nueve procesiones con las cofradías que celebrarán su estación de penitencia en la capital de Andalucía. «Las Provincias, 3月 16»
7
Lunes Santo de carreras y sin Vera-Cruz
LO del Domingo de Ramos fue sólo un aviso de lo que estaba por llegar ayer, Lunes Santo. Y curiosamente no se mojó ninguna hermandad porque el tiempo ... «Diario de Cádiz, 3月 16»
8
Amargo Lunes Santo
Todas las previsiones de la Aemet advertían de la lluvia para el Lunes Santo. Finalmente se hicieron realidad los peores auguriosy las precipitaciones ... «La Opinión de Málaga, 3月 16»
9
Crónica Lunes Santo 2016: No hubo pleno pero sí un gran desenlace
El Lunes Santo empezó truncado por culpa de la lluvia. Desde la semana pasada los pronósticos vaticinaban una jornada complicada que comenzó siéndolo ... «abcdesevilla.es, 3月 16»
10
Guía del Lunes Santo en Málaga
El Lunes Santo procesional lo vamos a iniciar este año en la calle Frailes, donde se ubica la casa hermandad de la Cofradía de los Gitanos. Siempre es ... «Sur Digital, 3月 16»

LUNESの画像

lunes

参照
« EDUCALINGO. Lunes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lunes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z