アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mies"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MIESの語源

La palabra mies procede del latín messis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMIESの発音

mies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMIESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mies»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmiesの定義

実際のスペイン語学院の辞書の収穫の最初の定義は、その種子のパンが作られたシリアルです。 辞書の収穫のもう一つの意味は、収穫時期と穀物収穫です。 ミースはまた、キリスト教の信仰に変換された人々、または変換の準備が整っている人々の集まりです。 La primera definición de mies en el diccionario de la real academia de la lengua española es cereal de cuya semilla se hace el pan. Otro significado de mies en el diccionario es tiempo de la siega y cosecha de granos. Mies es también muchedumbre de gentes convertidas a la fe cristiana, o prontas a su conversión.

スペイン語辞典で«mies»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIESと韻を踏むスペイン語の単語


bies
bies

MIESのように始まるスペイン語の単語

mielina
mielínico
mielítica
mielítico
mielitis
mieloma
mielsa
miembro
miente
mientra
mientras
mientre
miera
miércale
miércoles
mierda
mierdoso
mierla
mierra
miga

MIESのように終わるスペイン語の単語

alpes
antes
aries
biofacies
buenos aires
caries
congeries
des
entonces
es
facies
jueves
les
lunes
martes
quinquies
sanies
tres
vera effigies
viernes

スペイン語の同義語辞典にあるmiesの類義語と反意語

同義語

«mies»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmiesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mies»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

密斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mies
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crops
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Mies
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ميس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Мис
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mies
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Mies
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mies
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mies
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mies
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミース
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mies
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Mies
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Mies
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mies
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mies
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mies
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mies
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Міс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mies
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Mies
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Mies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mies
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mies
5百万人のスピーカー

miesの使用傾向

傾向

用語«MIES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«mies»の使用頻度を示しています。
miesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mies»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mies»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mies»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、miesに関するニュースでの使用例

例え

«MIES»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cuando blanquea la mies, pronto está la siega.

«MIES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmiesの使いかたを見つけましょう。miesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mies Van der Rohe
Bonta, János, Ludwig Mies van der Rohe, Berlín, Hens- chelverlag Kunst und Gesellschaft / Budapest, Akadé- miai Kiadó, 1983. Norberg-Schulz, Christian, Casa Tugendhat Brno, Roma, Officina Edizioni, 1984. Spaeth, David A., Mies van der ...
Jean-Louis Cohen, 2007
2
Ecofeminismo: Teoría, Crítica y Perspectivas
Este libro sitúa la responsabilidad y las respuestas que las mujeres pueden dar a los mayores problemas actuales del planeta, tanto medio ambientales como económicos. Maria Mies es socióloga.
María Mies, Vandana Shiva, 1997
3
Looking for Mies
A historical photograph shows a room in a steel and glass building and a man which is evidently the architect Mies van der Rohe.
Ricardo Daza, Ludwig Mies van der Rohe, 2000
4
Espacio, tiempo y arquitectura (Edición definitiva): Origen ...
bre de 1923), ejerció una gran influencia en las principales figuras de talento, como Le Corbusier y Mies van der Rohe, en especial por sus maquetas y por la presentación del material arquitectónico. Esta exposición mostró que los pasos ...
Sigfried Giedion, 2009
5
Estudios sobre cultura tectónica
Me he centrado en las casas de ladrillo de Mies no sólo porque siguen siendo poco conocidas, sino también porque constituyen un punto de partida para analizar sus obras posteriores. Las monografías más conocidas suelen pasar por alto ...
Kenneth Frampton, 1999
6
La construcción de la mirada: tres distancias
Croquis de la casa Tugendhat. The Mies Van der Rohe Archive (n°2. 361 ), The Museum of Modera Art Moderno de New York, "Garland Architectural Archives" Alexander Tzonis editor, Garland Publishing Inc, New York and London, 1986 8.
Luz Fernández Valderrama Aparicio, 2004
7
Curso de AutoCAD para arquitectos: planos, presentaciones y ...
Tutorial 5 La geometría ortogonal Ludwig Mies van der Robe, Pabellón de Barcelona, 1929. Proyecto de reconstrucción de I. de Solá-Morales, C. Cirici y E Ramos, 1 986. Todas las medidas en centímetros, excepto donde se indique lo ...
Inmaculada Esteban, Fernando Valderrama, Jorge Sainz, 2007
8
Conversaciones con Mies van der Rohe: certezas americanas
Este libro recopila una serie de conversaciones mantenidas entre 1955 y 1964 con Mies van der Rohe, donde descubrimos cómo un Mies americano en plena etapa de madurez explica sus ideas básicas sobre arquitectura y repasa su trayectoria ...
Ludwig Mies van der Rohe, Moisés Puente, 2006
9
Cultivos herbáceos extensivos
Sistema de corte La mies se corta mediante la acción de una barra de corte formada por una serie de cuchillas montadas sobre una barra, que se mueve con movimiento alternativo entre unos dedos fijos que sirven para separar la mies.
Andrés Guerrero García, 1999
10
Ludwig Mies van der Rohe
This series was the winner of the American Institute of Architects' prestigious "Award for Excellence in International Book Publishing".
Werner Blaser, Ludwig Mies van der Rohe, 1991

用語«MIES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MIES entrega más de $ 3 millones en préstamos
Desde enero hasta julio de este año, el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) ha entregado un total de $ 3'454.905,42 en créditos individuales ... «El Telégrafo, 7月 16»
2
El MIES financia con $ 1 millón a emprendimientos
Cuatro convenios de cofinanciamiento por $ 1'045.540 fueron suscritos entre el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), el Instituto de Economía ... «El Telégrafo, 7月 16»
3
El MIES prevé repartir $ 11 millones en bonos para sobrevivientes ...
Hasta diciembre, el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) prevé desembolsar cerca de $ 11 millones para los bonos de alquiler, acogida y ... «El Telégrafo, 6月 16»
4
MIES entrega créditos para pequeños emprendimientos
Alrededor de 86 personas se inscribieron para recibir créditos asociativos por $ 106.000 para la creación de pequeños emprendimientos que entrega el ... «El Telégrafo, 6月 16»
5
Mies van der Ramos
Si está en Barcelona y no ha visitado nunca el pabellón Mies van der Rohe vaya a visitarlo. Hasta el domingo el Ayuntamiento de la ciudad invita a hacerlo sin ... «Del tirado a la ciudad, 6月 16»
6
Anna Ramos, nueva gerente de la Fundación Mies van der Rohe
Este miércoles arranca la celebración de los 30 años de la reconstrucción del Pabellón Mies van der Rohe con un acto institucional en el que se rendirá ... «EL PAÍS, 5月 16»
7
MIES inició pago del bono de acogida y alquiler por terremoto
El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) inició este jueves, 26 de mayo, en Portoviejo, provincia de Manabí, el pago del bono de acogida y alquiler ... «Ecuador Inmediato, 5月 16»
8
El filme finlandés 'Hymyilevä mies', premio Una cierta mirada en ...
La película Hymyilevä mies (The happiest day in the life of Ollie Mäkki), del director finlandés Juho Kuosmanen, se alzó hoy con el premio Una cierta mirada, ... «RTVE, 5月 16»
9
Mies van der ¿qué?
Vaya por delante que el Pabellón Mies van der Rohe de Barcelona es una de las mejores obras del arquitecto que le da nombre, eso si no es su obra maestra. «El Periódico, 4月 16»
10
Polémica por ropa donada provoca renuncia de directora provincial ...
La directora provincial del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) en Morona Santiago, Mayra Samaniego, renunció a su cargo tras la polémica ... «El Universo, 4月 16»

MIESの画像

mies

参照
« EDUCALINGO. Mies [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mies>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z