アプリをダウンロードする
educalingo
aristado

"aristado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でARISTADOの発音

a · ris · ta · do


ARISTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARISTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaristadoの定義

辞書では、英語のaristadoは、それがエッジを持っていることを意味します。


ARISTADOと韻を踏むスペイン語の単語

acostado · ajustado · alistado · arrestado · astado · atestado · costado · crestado · despistado · disgustado · empastado · encuestado · entrevistado · estado · gastado · listado · prestado · restado · testado · tostado

ARISTADOのように始まるスペイン語の単語

arista · aristada · aristarco · aristín · aristino · aristocracia · aristócrata · aristocrática · aristocráticamente · aristocrático · aristocratizar · aristofanesco · aristofánica · aristofánico · aristoloquia · aristoloquiácea · aristoloquiáceo · aristón · aristosa · aristoso

ARISTADOのように終わるスペイン語の単語

agestado · agostado · alebrestado · apestado · arciprestado · arrevistado · descastado · emprestado · enastado · encastado · encrestado · engestado · enquistado · entestado · entrelistado · exorcistado · fustado · impostado · intestado · retostado

スペイン語の同義語辞典にあるaristadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARISTADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aristado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ARISTADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«aristado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aristado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARISTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aristadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaristadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aristado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我芒
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aristado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Aristotle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं aristate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I aristate
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я остистый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I aristado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি aristate
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´aristé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya AWN
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich aristate
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はaristate
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 aristate
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku aristate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi aristate
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் aristate
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी aristate
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben aristate
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I aristate
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I aristate
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я остистий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I aristate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα aristate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek aristate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag aristate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg aristate
5百万人のスピーカー

aristadoの使用傾向

傾向

用語«ARISTADO»の使用傾向

aristadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aristado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aristadoに関するニュースでの使用例

例え

«ARISTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaristadoの使いかたを見つけましょう。aristadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alto do Castro (Cuntis, Pontevedra): síntesis de resultados ...
Si nos fijamos en la forma global del cacharro, el grupo que queda aislado es el de los cacharros de perfil simple, puesto que tanto los cacharros de perfil aristado como los de perfil flexionado responden a perfiles compuestos. Si nos fijamos ...
María Isabel Cobas Fernández, César Parcero Oubiña, 2007
2
San Antonio Nogalar: la Sierra de Tamaulipas et la frontière ...
En comparación con las escudillas de perfil aristado de base cóncava que hemos descrito antes, estas piezas parecen más bien pequeñas. Las proporciones generales son análogas, con los soportes compensando la menor altura del ...
Guy Stresser-Péan, 2000
3
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
FIósculo de textura dura, aristado. 56. Lema 3-aristada, las 2 laterales a veces reducidas o rudimentarias. 72. Aristida 56. Lema 1 -aristada. 57. Glumas mas cortas que el flósculo; pálea aplanada; espiguillas pocas. 55. Ortachne 57. Glumas ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
4
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
3 — 6dos ; pet. enteras de la long, del calis aristado; carpelos vellosos; sem. reticuladas. 0. Fl. Junio. — Casa de Campo, etc. — Cav. diss. 4. t. 95. f. 2. (v. v.) G . Columbinum. L. Hojas 5 — partidas, segm. multifi- dos lineares; pét. escotados de ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
5
Flora Mesoamericana
4 x 2 mm, oblicuamente ovadas, ciliadas hacia la base, cordiformes sobre el lado exterior, el ápice agudo o acuminado y cortamente aristado; esporofilos monomorfos. Bosques. P (Lellinger, 1989: 47). 0-1000 m. (Panamá, O. Colombia. ) 66.
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
6
Introducción a la flora de Costa Rica
Aristado: hoja que remata en una arista. Caudado: hoja provista de un apéndice prominente. Cirroso: hojas que presentan una especie de zarcillo o cirro terminal . Hendido: hoja dividida en lóbulos que no penetran muy adentro del borde ...
Mayra Montiel, 1991
7
Curso elemental de botánica
Vilano aristado, y de 8 hojillas. Cál. sencillo. 964 Tagetes. Recept. desnudo. Vilano aristado. Cál. de i hojilla. Radio de s flores. 961 Helenium. Recept. medio desnudo. Vilano de 5 aristas. Cál. partido en muchas piezas. Ros. del radio con 3 ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
8
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Glumas masculinas oblongas, de ápice agudo, subagudo o cortamente aristado, de color pardo o pardo-rojizo, sin margen escarioso; glumas femeninas anchamente ovales, de ápice agudo, mucronado o aristado, raramente obtuso, de color ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
9
Parte práctica
Vilano aristado, y de 8 hoj illas. Cal. sencillo. Recept. desnudo. Vilano aristado. Cal. de i hojilla. Radio de 5 flores. Recept. medio desnudo. Vilano de 5 aristas. Cal. partido en muchas piezas. Ros. del radio con 3 lacinias. Recept. desnudo.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
10
Plantas acuáticas vasculares de Venezuela
Brácteas florales oval-lanceoladas, aristado-mucronadas, hialinas, blancas. Flores 4-5 mm.; tépalos linear-lanceolados, duros, uninervados. Estambres3; filamentos lineares blancos; anteras lineares. Fruto trígono-oval, rostrado, herrumbroso ...
Justiniano Velásquez, 1994

用語«ARISTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaristadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arrancó la mayor feria de semillas del Paraguay
... el maíz tupí (morotî y pytâ), así como las variedades de avati tî, avati guapy, avati mitâ, sape morotî y sape pytâ, además del avati pichinga redondo y aristado. «La Nación.com.py, 5月 16»
2
Mañana arranca la mayor fiesta de semillas de Paraguay
... criollas de maíz de Paraguay: avati morotî, avati tî, avati mitâ, avati guapy, sape morotî, sape pytâ, tupi morotî, tupi pytâ, pichinga redondo y pichinga aristado. «Biodiversidad en América Latina, 5月 16»
3
Rubi: "Queremos seguir vivos"
En ese sentido, prevé un duelo aristado y con poco margen de recorrido. “El Athletic está haciendo una temporada extraordinaria a todos los niveles. Esto es ... «El Desmarque, 4月 16»
4
Cementerio de San Fernando: épica de la muerte en blanco y negro
Paquirri, enorme y aristado, en su desplante al espacio; El Espartero, escondido en la ruina de la columna de su juventud rota por el asta que lo devolvió a ... «abcdesevilla.es, 11月 15»
5
Emma Watson: "No me importa que ser feminista afecte a mi carrera"
–¿Y piensa que se trata de su trabajo más aristado hasta hoy? –Creo que ha sido el mayor. Sin embargo, últimamente he interpretado papeles bastante ... «La Razon, 10月 15»
6
Tiempo sicológico y tiempo político
... el cuarto, víctimas, está sobre la mesa y aunque muy aristado, van lijando y puliendo. Requiere la aceptación, por las Farc y el Estado, de la responsabilidad ... «El Heraldo, 7月 15»
7
Se cuela el Cadillac CT6 en la gala de los Oscar
... baja formada por el aristado diseño al que nos tiene acostumbrados la marca de la doble espiga, pero que evoluciona con unos faros que se lagriman por los ... «Motor.es, 2月 15»
8
La nueva generación del Mercedes GLK ya se encuentra en fase de ...
Mira que me mola el GLK :) el conglomerado del frontal formado por el aristado capó que hace de separación en bajo nivel de los pilotos para presentarnos en ... «Diariomotor, 10月 13»
9
Comienza la producción del nuevo SEAT León
... muy marcadas en un diseño aristado en el que predominan los polígonos y trapezoides, todo ello resaltado por la perfilada y distintiva mirada LED delantera. «Motor.es, 10月 12»
10
Ahora sí. El nuevo SEAT León se ha filtrado en todo su esplendor
Si bien la generación aún vigente se caracteriza por la suavidad de sus formas redondeadas, éste nuevo recibe un diseño aristado de líneas contundentes que ... «Motor.es, 7月 12»

ARISTADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Aristado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aristado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA