アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrechura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARRECHURAの発音

a · rre · chu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRECHURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARRECHURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arrechura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarrechuraの定義

辞書のarrechuraの定義は怒っている、嫌なこと、そして気分が悪いです。 En el diccionario castellano arrechura significa enfado, disgusto, mal genio.

スペイン語辞典で«arrechura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRECHURAと韻を踏むスペイン語の単語


achura
chu·ra
anchura
an·chu·ra
chura
chu·ra
cochura
co·chu·ra
contrahechura
con·tra·he·chu·ra
derechura
de·re·chu·ra
deshechura
des·he·chu·ra
estrechura
es·tre·chu·ra
fechura
fe·chu·ra
hechura
he·chu·ra
hura
hu·ra
tochura
to·chu·ra

ARRECHURAのように始まるスペイン語の単語

arrebozo
arrebujadamente
arrebujar
arrecadar
arrecha
arrechar
arrechera
arrecho
arrechuchar
arrechucho
arreciar
arrecifar
arrecife
arrecir
arredilar
arredo
arredomada
arredomado
arredondear
arredor

ARRECHURAのように終わるスペイン語の単語

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

スペイン語の同義語辞典にあるarrechuraの類義語と反意語

同義語

«arrechura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRECHURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrechuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarrechuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arrechura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

arrechura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arrechura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arrechura
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

arrechura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arrechura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

arrechura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arrechura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arrechura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arrechura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arrechura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

arrechura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

arrechura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

arrechura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arrechura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

arrechura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

arrechura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arrechura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arrechura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arrechura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arrechura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

arrechura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arrechura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

arrechura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arrechura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arrechura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arrechura
5百万人のスピーカー

arrechuraの使用傾向

傾向

用語«ARRECHURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«arrechura»の使用頻度を示しています。
arrechuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrechura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRECHURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arrechura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arrechura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arrechuraに関するニュースでの使用例

例え

«ARRECHURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarrechuraの使いかたを見つけましょう。arrechuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crítica
Empecé a escribir un par de canciones que me parecieron interesantes, pero no están terminadas todavía. P- Cuando hablaste de la derrota dijiste que sentiste " arrechura de mi mismo" , mencionaste aspectos negativos de todo un proceso.
2
Canción de amor para los hombres
Pero la arrechura y el repudrimiento no era contra ningún compañero. No era contra nadie. Era contra mí. Única y exclusivamente, absolutamente la arrechura es contra mí mismo. Es contra Omar, contra Juan José. Siento que soy, que he ...
Omar Cabezas, 1996
3
María Novelia: Sensual, Exitosa y Sufrida
Temo, además, que en una de tantas, de la arrechura se me pueda pegar o fundir mi disco duro, mis neuronas con todo y sus sinapsis, llevándose de paso lo que en ellas está grabado. Yo tengo fe en que tal cosa no va a suceder. Tengo fe ...
Antonio Filipe Louren O., Antonio Filipe Lourenço, 2011
4
La danza inmóvil
Unicornios miedosos escupen manantiales de rubí contra el cielo. Francesca le rozó la cara con sus collares, por detrás del sillón entrecruzó sus manos sobre su pecho, sobre su arrechura que intentaba, ya al borde de la desesperación, ...
Manuel Scorza, 1991
5
El retablo de los conspiradores
Velay; piense que sólo es una arrechura pa una chola que nada valía. Mas Pulca es feliz con su tragedia, y tañe la guitarra como los ángeles. Ni así que estuviera borracho mencionaría en público a su enamorada. Si en rarísimas ocasiones ...
José Ruivary, 2005
6
Mi Amor y Mi Cielo
... me agarraba tan duro que no me dejaba ni respirar, y no me soltaba hasta que yo me desmayaba de la arrechura. 6.– Que por qué la tía se ponía a pajear al tío delante nuestra y me decía que le ayudara porque se le cansaba la mano, ...
Trinidad Tanaka y Darvinder López
7
Tratado de arqueología peruana
... manifestación del mareo ardoroso de los vientres hay arrechura en Chavín de Huántar pero ni todos los arqueólogos reunidos podrían darse cuenta LA ARQUEOLOGÍA DEL PAISAJE (RETRATO ALTIPLÁNICO) Chullpas en las márgenes ...
Roberto Zariquiey, 2005
8
Cañas de trigo
El sol cae con arrechura extrema y quema más que el polvillo de tierra caliente que de vez en cuando pisan, por lo que todos llevan un trapo gris que les cubre la mollera. Gracias al vientecillo, sí, que se viene desde aquella parte despejada  ...
Nelson Madrigal Reyes, Perro Gemelo
9
La tumba del relámpago (quinto cantar)
... hora mi Merceditas fue al baile y Roberto se la llevó al dormitorio principal y al mediodía de la medianoche Merceditas salió y entonces entró otra mujer vestida igual linda igual ansiosa igual que Roberto confundió y en su arrechura y en la ...
Manuel Scorza, 1979
10
Aún viven las manos de Santiago Berríos
No con esos ojos de arrechura que son más apropiados para Julia que para Adriana de quince. Se repite la escena. Ahora sí. Con esa mirada. Un tanto cojuda, pero con esa mirada. Y hablan. No sé exactamente qué hablan, pero algo ...
Jose Castro Urioste, 2001

用語«ARRECHURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrechuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El clímax del cebiche
Así, cura la tormenta digestiva y aviva la arrechura. Todos los potajes se fundaron en la tierra. El cebiche es plato de mar dentro. Por eso cuando se lo devora ... «Crónica Viva, 7月 16»
2
La rumba del catre
En la cuadra 5 el rincón de Félix expendía un Escabeche de bonito con cebollas del relincho arequipeño y en uno peroles ennegrecidos por la arrechura ... «Crónica Viva, 6月 16»
3
La arrechura se suma al movimiento magisterial
Habitantes de los municipios de Chiapa de Corzo y Tuxtla Gutiérrez partieron de la Fuente de la Diana Cazadora en una manifestación pacífica rumbo al ... «El Heraldo de Chiapas, 6月 16»
4
Melissa Klug terminó su relación con Diego Chávarri y sería por ...
... Melosa sin escrúpulos tenía ke seeerrr, no puede con su arrechura... Eso le pasa por figureti y ambiciosa.. Coju...da dedícate a tus hijos y no a tus marinovios. «Diario Ojo, 5月 16»
5
​Kim Kardashian sorprende al publicar video íntimo con Kanye ...
Esa pendeja deben meterle una pieza de burro por el pedorro para que le quite la arrechura. emma liliana gonzales • Hace 1 mes. Esta mujer está más loca ... «Diario Ojo, 5月 16»
6
Secretario de la OEA acusa a Nicolás Maduro de "traidor"
Toda la arrechura de Uds. los comunistoides es que porque no pueden mamar de la chancha del Estado . Como si yo no los conociera. Asi fueron cuando ... «ElHeraldo.hn, 5月 16»
7
"Polvo somos" por Renato Cisneros
En tercer lugar, los infaltables 'expertos' mediáticos –en un afán sociológico por problematizar la simple arrechura– han invertido la semana en tratar de ... «El Comercio, 5月 16»
8
Estados Unidos, más flexible con Cuba
luis • Hace 3 meses. Ya debemos imaginarnos como se deben estar retorciendo de odio, arrechura, y revolviendole hasta las vilis a los cubanos-americanos ... «El Nuevo Diario, 3月 16»
9
Esto Es Guerra: Diego Chávarri dice que cuida y siempre estará con ...
ESPEREMOS A QUE SE LE PASE LA ARRECHURA Y EL GUSTO DE AGARRAR MUJER AJENA, ESTE POBRE DIABLO NO SABE QUE ELLA SE HA ... «Diario Ojo, 2月 16»
10
María Fábrega presenta querella contra magistrado Díaz ante la AN
Vete con tu celos y tu arrechura para otro lado. Ok? Bueno. Alejandro. M. • Hace 5 meses. Ya se desbordo' el tanque septico. Las querellas, son intento de ... «La Estrella de Panamá, 1月 16»

ARRECHURAの画像

arrechura

参照
« EDUCALINGO. Arrechura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arrechura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z