アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arquitectura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARQUITECTURAの語源

La palabra arquitectura procede del latín architectūra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARQUITECTURAの発音

ar · qui · tec · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARQUITECTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARQUITECTURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arquitectura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arquitectura

建築

Arquitectura

建築とは、人間の環境を形成する建築物やその他の構造物や空間を設計し、設計する技術と技術です。 「アーキテクチャ」という用語は、ギリシャ語のαρχとτεκτωνに由来します。 したがって、古代ギリシア人にとっては、建築家は建設の責任者であり、建築家や建築家はプロジェクトを実行し建築物の建設を指揮する人の技術または芸術です。なぜなら、「Τεχνη」という単語は「ノウハウ 何か ' そこから、「テクニカル」と「テクトニクス」という言葉が来る。 スペインクエンカの家を吊るす。 La arquitectura es el arte y técnica de proyectar y diseñar edificios, otras estructuras y espacios que forman el entorno humano. El término «arquitectura» proviene del griego αρχ, y τεκτων. Así, para los antiguos griegos el arquitecto es el jefe o el director de la construcción y la arquitectura es la técnica o el arte de quien realiza el proyecto y dirige la construcción de los edificios y estructuras, ya que la palabra Τεχνη significa ‘saber hacer alguna cosa’. De ella proceden las palabras «técnica» y también «tectónico». Casas colgadas en Cuenca, España.

スペイン語辞典でのarquitecturaの定義

スペイン語辞書のアーキテクチャの定義は、建物を投影して建設する技術です。 辞書のアーキテクチャの別の意味は、コンピュータのコンポーネントの論理的および物理的な構造でもあります。 La definición de arquitectura en el diccionario castellano es arte de proyectar y construir edificios. Otro significado de arquitectura en el diccionario es también estructura lógica y física de los componentes de un computador.
スペイン語辞典で«arquitectura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARQUITECTURAと韻を踏むスペイン語の単語


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
constrictura
cons·tric·tu·ra
contractura
con·trac·tu·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
fractura
frac·tu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
jactura
jac·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
macroestructura
ma·cro·es·truc·tu·ra
manifactura
ma·ni·fac·tu·ra
manufactura
ma·nu·fac·tu·ra
microestructura
mi·cro·es·truc·tu·ra
prefectura
pre·fec·tu·ra
proyectura
pro·yec·tu·ra
subprefectura
sub·pre·fec·tu·ra
superestructura
su·pe·res·truc·tu·ra
yactura
yac·tu·ra

ARQUITECTURAのように始まるスペイン語の単語

arquiclamídea
arquiclamídeas
arquiclamídeo
arquidiócesis
arquiepiscopal
arquímedes
arquimesa
arquipéndola
arquíptero
arquisinagogo
arquitecta
arquitecto
arquitectónica
arquitectónicamente
arquitectónico
arquitector
arquitectural
arquitrabado
arquitrabe
arquivolta

ARQUITECTURAのように終わるスペイン語の単語

apertura
asignatura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escritura
escultura
futura
licenciatura
miniatura
natura
pintura
postura
temperatura
textura
ventura

スペイン語の同義語辞典にあるarquitecturaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARQUITECTURA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«arquitectura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arquitecturaのスペイン語での同義語

«arquitectura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARQUITECTURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arquitecturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarquitecturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arquitectura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

架构
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arquitectura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

architecture
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आर्किटेक्चर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هندسة معمارية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

архитектура
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arquitetura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্থাপত্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

architecture
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

seni bina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Architektur
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アーキテクチャ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구조
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arsitektur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kiến trúc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கட்டிடக்கலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आर्किटेक्चर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mimari
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

architettura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

architektura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

архітектура
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arhitectură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιτεκτονική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

argitektuur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arkitektur
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arkitektur
5百万人のスピーカー

arquitecturaの使用傾向

傾向

用語«ARQUITECTURA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«arquitectura»の使用頻度を示しています。
arquitecturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arquitectura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARQUITECTURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arquitectura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arquitectura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arquitecturaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ARQUITECTURA»の引用

arquitecturaという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
Si queremos comprender a una nación por su arte, estudiemos su arquitectura y su música.
2
Arthur Schopenhauer
La arquitectura es una música congelada.
3
Octavio Paz
La arquitectura es el testigo menos sobornable de la historia.
4
Victor Hugo
La arquitectura es el gran libro de la humanidad.

«ARQUITECTURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarquitecturaの使いかたを見つけましょう。arquitecturaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquitectura
La arquitectura es a la vez un arte estructural, práctico y visual.
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990
2
Arquitectura
Texto precioso y poco familiar para conocer las ideas estéticas de Hegel sobre la arquitectura y su historia. Indispensable en la biblioteca de arquitectos e historiadores del arte.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1981
3
El proyecto de arquitectura: concepto, proceso y representación
Este libro trata de descubrir y transmitir qué es el proyecto de arquitectura, cómo se concibe, cómo se elabora y cómo se representa.
Alfonso Muñoz Cosme, 2008
4
La Arquitectura como experiencia: espacio, cuerpo y sensibilidad
A novel approach to understanding architecture, the way of thinking about buildings presented in this book uses analogies and metaphors to bring architectural design closer to the sensual experiences of music and literature.
Alberto Saldarriaga Roa, 2002
5
La arquitectura de los jardines: de la antigüedad al siglo XX
Este libro viene a llenar una laguna en nuestra bibliografía por la precisión y la claridad con la que se describen, desde el punto de vista arquitectónico, los distintos tipos de jardin en relación con el ambiente y los rasgos ...
Francesco Fariello, 2004
6
Arquitectura y género: espacio público-espacio privado
Para ello he querido manifestar el vínculo entre arquitectura, género y política; entrelazándolos para analizar la idea de espacio.
Mónica Cevedio, 2003
7
América Latina en su arquitectura
La crisis actual de la arquitectura latinoamericana. Responsabilidad social del arquitecto / La arquitectura y sus relaciones: El diseño industrial. El medio ambiente natural. La tecnología. Comunicación y participación social.
Roberto Segre, 1981
8
La historiografía de la arquitectura moderna
Este libro habla de otros libros.
Panayotis Tournikiotis, 2001
9
La enseñanza de la arquitectura como poética
Preguntarse sobre la especificidad del aprendizaje de la arquitectura, desde el punto de vista de la invencion, es facil.
Alfred Linares Soler, Edicions Upc, 2006
10
La estructura como arquitectura
Este libro estudia las posibilidades que tiene la estructura - es decir, vigas, pilares, entramados, soportes y otros elementos- para enriquecer la arquitectura.
Andrew Charleson, 2007

用語«ARQUITECTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarquitecturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estrellas de la arquitectura como Foster, Koolhaas o Souto de ...
Tres son premios Pritzker (el Nobel de la arquitectura, según reza el apelativo), como Norman Foster, Eduardo Souto de Moura o Rem Koolhaas. Y el resto de ... «EL PAÍS, 6月 16»
2
La casa de cartón que revoluciona la arquitectura tradicional
Wikkelhouse, del estudio Fiction Factory de Amsterdam, es una casa fabricada con cartón de manera sostenible que ha conseguido dar un giro a la arquitectura ... «elEconomista.es, 6月 16»
3
Gaudí, 90 años sin el genio de la arquitectura modernista catalana
Gaudí, 90 años sin el genio de la arquitectura modernista catalana ... Se trasladó a Barcelona a los 17 años para estudiar Arquitectura que, debido a la falta de ... «Público, 6月 16»
4
15 cosas que no sabías de Teodoro González de León
Hoy conmemoramos sus 90 años de vida agradeciendo su gran legado y su sensibilidad artística, los que se reflejan en una arquitectura simple, silenciosa, ... «Plataforma Arquitectura, 5月 16»
5
La arquitectura de Cataluña seduce en la Bienal de Venecia
Las visitas guiadas que pasean por la exposición principal de la Bienal de Arquitectura de Venecia, grupos de periodistas envueltos en una babel de ... «EL PAÍS, 5月 16»
6
Damián Ortega y el fracaso de la arquitectura moderna
Ambas obras fueron diseñadas por el arquitecto Minoru Yamasaki y las dos forman parte de la triple instalación con las que el artista Damián Ortega (Ciudad ... «EL PAÍS, 5月 16»
7
Rafael Moneo gana el Premio Nacional de Arquitectura
¿Qué ha convertido a Rafael Moneo (1937, Tudela) en el arquitecto más reconocido de España? ¿La ampliación del Prado? ¿La Catedral de los Ángeles? «EL PAÍS, 4月 16»
8
La restauración del Castillo de Matrera, candidata a un premio ...
Tras las duras críticas de diferentes expertos, esta intervención opta al premio internacional de arquitectura Architizer A+ en la categoría de preservación. «EL PAÍS, 4月 16»
9
Zaha Hadid muere a los 65 años de edad
Trabajando junto a su socio Patrik Schumacher, su interés estuvo entre la arquitectura, el paisaje y la geología; y su trabajo integró el uso de tecnologías ... «Plataforma Arquitectura, 3月 16»
10
Van-Halen dimite como director general de Arquitectura de Fomento ...
Celia Villalobos, Ana Pastor y Juan Van-Halen el día de la toma de posesión como director general de Arquitectura en el Ministerio de Fomento en marzo de ... «ABC.es, 2月 16»

ARQUITECTURAの画像

arquitectura

参照
« EDUCALINGO. Arquitectura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arquitectura>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z