アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrobo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARROBOの語源

La palabra arrobo procede de arrobar 'enajenarse'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARROBOの発音

a · rro · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARROBOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arrobo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarroboの定義

スペイン語のarroboの定義はarrobamientoです。 En el diccionario castellano arrobo significa arrobamiento.

スペイン語辞典で«arrobo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARROBOと韻を踏むスペイン語の単語


algarrobo
al·ga·rro·bo
antirrobo
an·ti·rro·bo
estrobo
es·tro·bo
garrobo
ga·rro·bo
probo
pro·bo
robo
ro·bo

ARROBOのように始まるスペイン語の単語

arroba
arrobadera
arrobadizo
arrobado
arrobador
arrobadora
arrobal
arrobamiento
arrobar
arrobeña
arrobeño
arrobera
arrobero
arrocabe
arrocada
arrocado
arrocera
arrocería
arrocero
arrochar

ARROBOのように終わるスペイン語の単語

adobo
ajobo
bobo
caobo
cobo
globo
gordolobo
hidrófobo
hobo
ímprobo
jobo
lobo
obo
ocobo
pobo
réprobo
sobo
taclobo
tobo
xenófobo

スペイン語の同義語辞典にあるarroboの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARROBO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«arrobo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arroboのスペイン語での同義語

«arrobo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARROBOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arroboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarroboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arrobo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

欣喜若狂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arrobo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arroba
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

raptures
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسرات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

восторги
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

raptures
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

raptures
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ravissements
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schwärmen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

有頂天
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

환희
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

raptures
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

raptures
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆரவாரத்துடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वर्ग दोन बोटे उरणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mest olma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

visibilio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zachwyty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

захоплення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bucurie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγαλλίασε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

raptures
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

raptures
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

raptures
5百万人のスピーカー

arroboの使用傾向

傾向

用語«ARROBO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«arrobo»の使用頻度を示しています。
arroboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrobo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARROBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arrobo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arrobo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arroboに関するニュースでの使用例

例え

«ARROBO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarroboの使いかたを見つけましょう。arroboに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quedan los árboles que sembraste: testimonios sobre ...
Selección de textos que muestran las múltiples facetas y la labor de Leonidas Proaño Villalba.
Nelly Arrobo Rodas, Nidia Arrobo Rodas, 2008
2
En defensa del pluralismo y la igualdad: los derechos de los ...
los derechos de los pueblos indios y el Estado Ileana Almeida, Nidia Arrobo Rodas. NACIONES. CON. DESTINO. lleana Almeida Vélez Nidia Arrobo Rodas lleana Almeida Vélez, ECUADOR Introducción Podemos decir sin vacilar que para ...
Ileana Almeida, Nidia Arrobo Rodas, 1998
3
Autonomía indígena: frente al estado nación y a la ...
frente al estado nación y a la globalización neoliberal Ileana Almeida, Nidia Arrobo Rodas, Lautaro Ojeda Segovia ... Almeida Ileana y Arrobo Rodas Nidia 1997 "De naciones clandestinas a naciones con destino" en Los derechos de los  ...
Ileana Almeida, Nidia Arrobo Rodas, Lautaro Ojeda Segovia, 2005
4
Ejercicios de microeconomía intermedia, 8a ed.
¿A qué precio ofrecerá la empresa exactamente 6 unidades de producción? Costes 40 30 y 20 10 Cálculo 22.3 (0) El señor Arrobo es propietario de un campo de nabos de 5 hectáreas de extensión, y obliga a su esposa Filomena y a su hijo ...
Hal R Varian, 2011
5
Ejercicios de microeconomia intermedia Octava edicion
¿A qué precio ofrecerá la empresa exactamente 6 unidades de producción? Costes 40 30 20 10 0 2 4 6 8 y Cálculo 22.3 (0) El señor Arrobo es propietario de un campo de nabos de 5 hectáreas de extensión, y obliga a su esposa Filomena  ...
Hal R. Varian, Theodore C. Bergstrom
6
Ensayo Histórico Etimológico Filológico Sobre Los Apellidos ...
Xemeno Ortiz duas galetas, duos panes, arrobo de zebata. Angaliome de Aguirri duas galetas et duos panes, arrobo de zebata. Baraterra duas galetas et duos panes , arrobo de zebata. Auria Mu- nil duas galetas et duos panes , arrobo de ...
José Godoy Alcántara, 1871
7
Siervos medievales de Aragón y Navarra en los siglos XI-XIII
de la Península.109 Si admitimos que la medida de base era el arrobo, como afirma un documento de 1251,110 se podría pensar que dos arrobos navarros equivalían a uno aragonés, con una diferencia de cinco litros, aproximadamente un ...
Carlos Laliena Corbera, 2012
8
La Juventud triunfante: representada en las fiestas, con que ...
alguna viíiondtá a1 pobre Roqofc -» Yo ya me arrobaría bien aprifa; mas no sé , como íc arma , ni fe guifa un arrobo. £4ft. Pues íieííb no fabeis, .*- « ¡ ."□□; .-•.□ ? en toda vueftra vida os cafareis* Roq. Hombre de Satanás, para caíarfe, que le  ...
Luis de (S.I.) Losada, Rodrigo Caballero y Llanes, 1727
9
Díptico de Nueva York
Era vaga representación de esa esencia sumida en la opacidad de lo indiferenciado a la que llegaba en momentos de arrobo. “¡Basta, basta! ¡Ya bien conozco esto del arrobo y sé a dónde me lleva! ¡Pámela sucumbió al arrobo y yo no he ...
Alvaro Pineda Botero, 2002
10
La juventud triunfante: representada en las fiestas, con que ...
Yo ya me arrobaría bien aprifa; mas no sé , como fe arma , ni feguifa un arrobo. VÁ8). Pues üefío no fabeis, en toda vueftra vida os cafareis» Roq. Hombre de Satanás , para cafarfe, qUe le haze á un hombre al cafo el artobatfcV 'AJh, Toda  ...
Luis de Losada, Rodrigo Caballero y Llanes, 1727

用語«ARROBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarroboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salón de Machala premia un trabajo sobre el sismo
En esta ocasión, la Municipalidad entregó menciones de honor a los autores Anthonny Arrobo, por la pieza llamada Plano de Paisaje; Luis Vilca, con Distopía ... «El Telégrafo, 6月 16»
2
Cabito vs. Alfredo Casero en Twitter
Casero: -@cabitodemiedo, no te arrobo, si no te molesta, uso el tuyo... No te quiero arrobar, pero mirá lo que te pongo en Twitter. Sos demasiado parecido a ... «Tiempo de San Juan, 6月 16»
3
Escándalo: tremenda pelea de Cabito con Alfredo Casero
Casero: -@cabitodemiedo, no te arrobo, si no te molesta, uso el tuyo... No te quiero arrobar, pero mirá lo que te pongo en Twitter. Sos demasiado parecido a ... «Contexto, 6月 16»
4
¿Suspensión de jueces paralizaría procesos?
Paulo Arrobo, presidente del Colegio de Abogados de Loja, dijo que está sorprendido que seis magistrados de alta embestidura en la provincia, se encuentren ... «Diario Crónica, 6月 16»
5
Chino y Nacho se presentarán el 17 de junio en Guayaquil
Diana Arrobo, productora del evento, manifestó que será un gran concierto lo que se vivirá en los próximos días. “Sabemos que los artistas son catalogados ... «Metro Ecuador, 6月 16»
6
Bar Robo pork rinds, cocktail featured in this week's D is For Dinner
THE COCKTAIL: "Bryan Arrobo". 1 ½ oz Gekkeikan saké. ½ oz blue curaçao. ½ oz burnt cinnamon syrup (see ingredients and directions for this below). «CBC.ca, 5月 16»
7
Locura de amor
... resulta lógico que cualquiera en sus cabales no sepa más que pedir y perdirse a sí misma mesura en las manifestaciones públicas de su arrobo. Pero, ¿qué ... «Granada Hoy, 4月 16»
8
City Bell revoluciona la cocina
Teresa está sentada en una de las pocas mesitas con las que cuenta El Arrobo, la preciosa panadería de Sebastián Pérez, ex fotógrafo del diario Clarín. «LA NACION, 4月 16»
9
Diferentes pronunciamientos en torno a la sanción de Concejala
Frente a este posición Paulo Arrobo, experto en Derecho, explicó que de haber sido publicada la información en un medio de comunicación y se habría ... «Diario Crónica, 1月 16»
10
Directiva del Colegio de Abogados se posesionará hoy
Luego de cumplidas las elecciones internas del nuevo directorio, el pasado 20 de marzo, el Colegio de Abogados de Loja posesionará a Paulo Arrobo y a los ... «Diario Crónica, 7月 15»

ARROBOの画像

arrobo

参照
« EDUCALINGO. Arrobo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arrobo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z