アプリをダウンロードする
educalingo
aruspicina

"aruspicina"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ARUSPICINAの語源

La palabra aruspicina procede del latín haruspicīna.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でARUSPICINAの発音

a · rus · pi · ci · na


ARUSPICINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARUSPICINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaruspicinaの定義

辞書のアルスピシナの定義は、動物の遺体を推測する迷信の芸術です。


ARUSPICINAと韻を踏むスペイン語の単語

aureomicina · bencina · biomedicina · bocina · cocina · denticina · electromedicina · encina · estreptomicina · glicina · laricina · masticina · medicina · oficina · piscina · porcina · salicina · telemedicina · terramicina · vecina

ARUSPICINAのように始まるスペイン語の単語

aruera · arugas · árula · arundense · arundínea · arundíneo · aruñar · aruñazo · aruño · aruñón · arupo · arúspice · arveja · arvejal · arvejana · arvejar · arvejera · arvejo · arvejón · arvejona

ARUSPICINAのように終わるスペイン語の単語

antecocina · barcina · blanquecina · calcina · cecina · chacina · cina · concina · hornacina · huaracina · lucina · mendocina · mortecina · oxitocina · pecina · santafecina · tecina · trascocina · tunecina · zarracina

スペイン語の同義語辞典にあるaruspicinaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARUSPICINA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aruspicina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aruspicina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARUSPICINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aruspicinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaruspicinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aruspicina»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

aruspicina
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aruspicina
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Aruspicina
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aruspicina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aruspicina
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aruspicina
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aruspicina
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aruspicina
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aruspicina
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

aruspicina
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aruspicina
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

aruspicina
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aruspicina
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aruspicina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aruspicina
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

aruspicina
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aruspicina
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aruspicina
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Aruspicina
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aruspicina
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aruspicina
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aruspicina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aruspicina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aruspicina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aruspicina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aruspicina
5百万人のスピーカー

aruspicinaの使用傾向

傾向

用語«ARUSPICINA»の使用傾向

aruspicinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aruspicina»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aruspicinaに関するニュースでの使用例

例え

«ARUSPICINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaruspicinaの使いかたを見つけましょう。aruspicinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofía medieval
ariolos, arúspices, augures, pitonisas, astrólogos, genetlíacos o matemáticos o magos, horóscopos, sortílegos, salisatores), los inventores de algunos de estos tipos (Tages y la aruspicina, los frigios y los augurios, Mercurio y los prestigios).
Gonzalo Soto Posada, 2007
2
Diccionario Akal de las Religiones
Sobre todo, se estudiaban las líneas del hígado (hepatoscopia) y la forma de las vísceras de los corderos sacrificados. La aruspicina y la hepatoscopia se basaban en la idea de que un órgano central y con sangre abundante, constituye una ...
Giovanni Filoramo, 2001
3
La expresividad del cuerpo y la divergencia de la medicina ...
Así, Lloyd señala que «la infrecuencia de la disección con propósitos de investigación es a lo sumo intrigante en cuanto que en la adivinación mediante la inspección de las entrañas o aruspicina, los animales eran abiertos regularmente y ...
Shigehisa Kuriyama, 2005
4
De la adivinación:
En la artificial incluías la aruspicina, los augurios, los presagios y, en general, la adivinación que se apoya en la conjetura; en la natural, la excitación de la mente y los sueños. Y no pudiendo explicar nada, te valiste de innumerables ...
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Álvarez, 1986
5
Libro de Polidoro Vergilio, que tracta de la inuencion y ...
AmphraraozEsta ?a Po¡ lo¡ Aruspicina contiene ensilos entresijos, y lo"s relarti; " gym-.efijofi Lagos” las muestras que se veen enel sacrisiciofflor- - <1 matando la res,cerca del altar,y abriendoladuego mirauan disposicion tenía el coraçon y el ...
Polidoro Virgilio, Tamara, 1550
6
Biografía y juicio de las obras que escribió el ilustrísimo ...
Por eso habia la nigromancia, la oniromancia, la aruspicina, y tantas otras adivinaciones á cual mas ridicula y absurda. Ciceron en su obra de divinationc las proscribió todas (2), y es de estrañar que lo que hizo un gentil lo deshagamos ...
José María Anchóriz, 1857
7
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Llamábase aruspicina la ciencia á que dieron origen tan supersticiosas prácticas , ciencia que fué honrada por célebres generales y emperadores. A pesar de lo asqueroso de la aruspicina, era tenida en tanta valia que se dedicaban á ella ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
8
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
... Extispicesy Fulguratores, eran los principales ministros que profesaban la ciencia adivinatoria reducida especialmente á los auspicios llamados después augurios y también á la aruspicina, de la cual se sacaban igualmente los presagios.
Juan Bautista CARRASCO, 1864
9
El arte de adivinar el porvenir / The art of divining the future
Si no sobra algún residuo en la partición, el número 28, que es el partidor, se ha de buscar en la rueda. Aruspicina - hieroscopia Del latín fiarisp/cina, y del griego, lepoo'Koma. Arte adivinatoria que consiste en, realizar presagios por medio ...
Francis Roland, 2002
10
Geomancia
... apantomancia, aquileomancia, aracnomancia, arcomancia, ariolación, aritmomancia, armomancia, arte de San Pablo, arte fulgural, aruspicina, aspalacomancia, aspidomancia, asteroscopia, astragalomancia, astrageroman- cia, astrología, ...
Néstor Genta

用語«ARUSPICINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaruspicinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governare il mistero Roma
... presagi del corpo e osserva il proprio fazzoletto insanguinato cercando di leggervi i messaggi dell'aruspicina, sa che non è necessario scendere nelle tombe. «Il Foglio, 6月 16»
2
Forza Italia, v(u)oto a perdere
Ma tant'è. Interrogando la sfera di cristallo o, forse le viscere del centrodestra rantolante, Romani ne ha tratto favorevole aruspicina: i sondaggi, che prevedono il ... «Lo Spiffero, 5月 16»
3
La muerte le avisa a uno
... es un arte que recurre a complejas metodologías: desde la ornitomancia que interpreta el vuelo de aves de mal agüero, hasta la aruspicina que lee mensajes ... «LetrasLibres.com, 3月 16»
4
Cinecittà. La “Tenda rossa” a piazza dei Decemviri
La politica è attaccata, in particolare, ai numeri del PIL e a quelli dei sondaggi. Il sondaggio quotidiano è diventato come l'aruspicina per gli antichi: l'esame ... «Abitare a Roma, 12月 15»
5
Il gol di Destro e la fiera dell'est su Higuaín
... centocinquanta gol più uno fatti di qua e di là, e quello legge dentro chissà quale intestino o fegato l'aruspicina della domenica. «È più freddo dell'argentino. «La Repubblica, 12月 15»
6
Alla fiera del pallone i valori cambiano: per un gol ora Destro batte ...
... e quello legge dentro chissà quale intestino o fegato l'aruspicina della domenica. «È più freddo dell'argentino. Se giocasse lui nel Napoli, segnerebbe di più» ... «LAROMA24, 12月 15»
7
Se l'Italia fosse un paese “indipendente” non sarebbe l'Italia
Le conclusioni di Münchau rasentano però l'aruspicina – “se i calcoli del governo sono sbagliati sarà più razionale per l'Italia lasciare l'euro per ragioni ... «Il Foglio, 11月 15»
8
«Pantheon degli Etruschi: in alto c'è l'est»
L'arte aruspicina si basava sulla determinazione del templum, ovvero lo spazio sacro su cui si proiettava la suddivisione della volta celeste. Questa si ipotizzava ... «Civonline, 9月 15»
9
Draghi: «Qe al via il 9 marzo». In netto rialzo le stime sul Pil ...
... dei Lincei) - "Scenari Globali per i prossimi 40 anni"- e aprirete finalmente gli occhi: compresi coloro che fanno dell'economia una nuova aruspicina. Quindi ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
10
«Dio è morto»? Lo diceva PLUTARCO
Gli Dei sono più in alto delle loro rappresentazioni; tutto il nostro scenario umano: sacrifici, divinazioni, oracoli, aruspicina, tutto è così vanamente terreno! «Avvenire.it, 1月 15»

ARUSPICINAの画像

参照
« EDUCALINGO. Aruspicina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aruspicina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA