アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mendocina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MENDOCINAの語源

La palabra mendocina procede de [los] Mendoza, familia a la que se atribuía el origen de la superstición que considera de mal agüero derramar sal en la mesa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMENDOCINAの発音

men · do · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENDOCINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMENDOCINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mendocina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmendocinaの定義

スペイン語辞書のメンドシナの定義はメンドーサのネイティブです。 辞書のメンドーサのもう一つの意味は、アルゼンチンまたはその州のこの都市に関連しているか、それに関連しています。 La definición de mendocina en el diccionario castellano es natural de Mendoza. Otro significado de mendocina en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la Argentina o a su provincia.

スペイン語辞典で«mendocina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENDOCINAと韻を踏むスペイン語の単語


antecocina
an·te·co·ci·na
barcina
bar·ci·na
bencina
ben·ci·na
biomedicina
bio·me·di·ci·na
bocina
bo·ci·na
calcina
cal·ci·na
cina
ci·na
cocina
co·ci·na
crocina
cro·ci·na
electromedicina
e·lec·tro·me·di·ci·na
encina
en·ci·na
medicina
me·di·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
oxitocina
o·xi·to·ci·na
piscina
pis·ci·na
porcina
por·ci·na
recocina
re·co·ci·na
trascocina
tras·co·ci·na
tunecina
tu·ne·ci·na
vecina
ve·ci·na

MENDOCINAのように始まるスペイン語の単語

mendelevio
mendeliana
mendeliano
mendelismo
mendicación
mendicante
mendicidad
mendiga
méndiga
mendiganta
mendigante
mendigar
mendigo
méndigo
mendiguez
mendocino
mendosa
mendosamente
mendoso
mendrugo

MENDOCINAのように終わるスペイン語の単語

arcina
blanquecina
cecina
chacina
concina
estreptomicina
glicina
hidracina
hornacina
huaracina
lucina
mortecina
mucina
pecina
salicina
santafecina
tecina
telemedicina
terramicina
zarracina

スペイン語の同義語辞典にあるmendocinaの類義語と反意語

同義語

«mendocina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENDOCINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mendocinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmendocinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mendocina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

门多萨
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mendocina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mendocina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mendocina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mendocina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mendocina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mendocina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mendocina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mendocina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mendocina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mendocina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

メンドシナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mendocina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mendocina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mendocina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mendocina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mendocina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mendocina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mendocina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mendocina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mendocina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mendocina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mendocina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mendocina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mendocina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mendocina
5百万人のスピーカー

mendocinaの使用傾向

傾向

用語«MENDOCINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«mendocina»の使用頻度を示しています。
mendocinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mendocina»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENDOCINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mendocina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mendocina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mendocinaに関するニュースでの使用例

例え

«MENDOCINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmendocinaの使いかたを見つけましょう。mendocinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Educación en las provincias y territorios nacionales ...
Esteban Fontana** Al historiar la escuela media mendocina de la época post- emancipatoria hasta que nuestra provincia pudo contar con una casa de altos estudios1, la dividimos en tres grandes períodos, a saber: el período independiente ...
‎1993
2
Religión, educación y vida cotidiana en Rodeo del Medio, ...
dirigente mendocina. La elite promovía una modernización acelerada y concebía el desarrollo para una minoría ilustrada que tomaba las decisiones políticas, económicas y culturales. Las grandes masas de criollos e inmigrantes debían ...
Iván Ariel Fresia, 2005
3
Congreso de Historia Argentina y Regional
El clero secular era en su mayoría de procedencia mendocina, a excepción de uno nacido en Buenos Aires. No ocurría lo mismo con el clero regular, de los cuales más de la mitad eran originarios de otras provincias, mientras tres eran ...
4
Utilización de pastizales naturales
Diplachne dubia Aristida mendocina Setaria leucopila Figura II,2.1-3: Esquemas de la distribución vertical, proporcional de la materia seca, de la fitomasa aérea de gramíneas nativas. Referencias: Tipo 1 Diplachne dubia (∅ basal = 4-5cm).
Raúl Osvaldo Díaz, 2007
5
Microanálisis: ensayos de historiografía argentina
100 años de la industria metalmecánica mendocina, 1895-1995. de la industria metalmecánica mendocina, 1895-1995. de la industria metalmecánica mendocina, 1895-1995. de la industria metalmecánica mendocina, 1895-1995. de la ...
Beatriz Bragoni, 2004
6
Pruebas bioquímicas para la identificación de bacterias de ...
... ureolytica Pseudomonas cichorii Pseudomonas mendocina Pseudomonas pseudoalcaligenes* Pseudomonas putida biovar A & B Acidovorax delafieldii: H2S (PbAc)-positivo; véase cuadro 44-4 Acidovorax temperans: H2S (PbAc)- positivo; ...
Jean F. MacFaddin, 2003
7
Panorama de las letras y la cultura en Mendoza. Tomo II
HEBE MOLINA Y FABIANA VARELA Modulaciones de lo poético Una de las principales dificultades para abordar el estudio de la poesía mendocina o escrita en Mendoza durante el siglo XIX es la falta de documentos textuales que nos ...
8
La política después de los partidos
... desagregación partidaria y nuevas alianzas en la escena política mendocina Daniela Slipak Daniela Slipak Daniela Slipak Daniela Slipak Daniela Slipak I. Introducción I. Introducción I. Introducción I. Introducción I. Introducción Conocidas ...
Isidoro Cheresky, 2006
9
Historia del teatro argentino en las provincias
También Matilde de la Rosa que, entre otras obras, ofreció en 1857 Don Juan Tenorio, de José Zorrilla.2 Con el terremoto de 1 861 se inició un paréntesis de unos pocos años en la actividad teatral y la vida mendocina toda. 1.1.6. Período  ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
10
Un "mercado étnico" en el Plata: emigración y exportaciones ...
Los orígenes de la vitivinicultura mendocina se remontan al período colonial, si bien con el carácter de una actividad relativamente secundaria que mantendría durante las primeras décadas de la vida independiente del país. Sus condiciones ...
Alejandro Fernández, 2004

用語«MENDOCINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmendocinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos argentinas, una de ellas mendocina, víctimas de femicidios en ...
... un mes en Chile. Una mujer fue asesinada a puñaladas por su marido en Concepción. En la misma región una mendocina fue estrangulada el 10 de agosto. «Los Andes, 9月 16»
2
Estrangularon a una joven madre mendocina en Concepción de Chile
Estrangularon a una joven madre mendocina en Concepción de Chile. El presunto autor del crimen, quien es el esposo, fue detenido y se investiga el femicidio. «Diario Uno, 8月 16»
3
Windsurf: tras la tercer regata, la mendocina Celita Tejerina está 16 ...
En la categoría RS:X de Windsurf, la mendocina Celita Tejerina concluyó las tres primeras regatas en la posición 16 de la clasificación general. En la primera ... «Los Andes, 8月 16»
4
Liga Mendocina: Boca y La Consulta ascendieron a la "A"
Ahora. los "Xeneizes" y el equipo del Valle de Uco, jugarán en la Primera A de la Liga Mendocina. El mini torneo organizado por la Liga que definió dos ... «Los Andes, 8月 16»
5
Periodista mendocina, personaje de Netflix
La mendocina Marina Walker estudió en la UNCuyo, trabajó en diario Los Andes y ahora se convierte en estrella mundial. Vicedirectora del Consorcio ... «Los Andes, 7月 16»
6
Mendocina fue elegida como la emprendedora del año por la ONU
La mendocina Andrea Nallim fue la única latinoamericana postulada por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) como ... «Los Andes, 7月 16»
7
Una mendocina, entre los 15 líderes más influyentes en industria de ...
Silvana Biagiotti, la mendocina que forma parte del gabinete de Macri como subsecretaria de Desarrollo Turístico del Ministerio de Turismo de Argentina, acaba ... «Los Andes, 7月 16»
8
Una nena mendocina murió en un accidente en La Rioja
Una nena de 4 años murió y otros tres miembros de una familia mendocina resultaron heridos, al accidentarse ayer en una ruta llana de la provincia de La ... «Los Andes, 7月 16»
9
Una mendocina, entre las cinco mejores emprendedoras del mundo
Junto a su hermano, Andrea Nallim formó una empresa que se encarga de reciclar la basura electrónica. Es la única mujer americana nominada a un ... «ElSol.com.ar, 7月 16»
10
Una mendocina le enseñó a tomar mate a Ricardo Arjona
Una mendocina cumplió el sueño de miles de argentinas: le enseñó a tomar mate a Ricardo Arjona. Se trata de María Ruíz, una joven que desde hace un año ... «Los Andes, 7月 16»

MENDOCINAの画像

mendocina

参照
« EDUCALINGO. Mendocina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mendocina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z