アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oficina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OFICINAの語源

La palabra oficina procede del latín officīna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOFICINAの発音

o · fi · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFICINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOFICINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oficina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oficina

オフィス

Oficina

オフィスは仕事のための部屋です。 機能に応じてオフィス内のスペースを分配する方法はたくさんあります。同じ部屋で何人の人が働くかということです。 一方の側には自分のサイトがあり、他方には同じ場所で働く10人または数百人の人がいるメインサイトで構成できる大きなオープンオフィスがあります。 後者の研究は、例えば単一のプロジェクトの中で短期間の生産性をもたらすことを示している。 同時に、プライバシーとセキュリティの喪失は、盗難の発生率と企業秘密の損失を増加させる可能性があります。 1つのタイプの中間室は、ある程度視覚的な断熱を解決するキュービクルであるが、しばしば分離および音響安全性に失敗する。 各オフィスでは、オフィスポリシーのコードが処理されます。 オープン、クローズド、モダン、インテグレーテッド、家具、設備など、いくつかのオフィスタイプがあります。 Una oficina es un salón destinado al trabajo. Existen muchas formas de distribuir el espacio en una oficina según la función y cuántas personas trabajarán dentro del mismo cuarto. En un extremo cada trabajador tendrá su propio sitio, en el otro una oficina grande abierta que se puede componer de un sitio principal con diez o centenares de personas que trabajan en el mismo espacio. Los estudios acerca de esto último han demostrado que dan productividad a corto plazo, por ejemplo dentro de un solo proyecto. Al mismo tiempo la pérdida de privacidad y de seguridad puede aumentar la incidencia del hurto y de la pérdida de secretos de la compañía. Un tipo de oficina intermedia es el cubículo, que soluciona el aislamiento visual en cierto grado, pero falla a menudo en la separación y la seguridad acústica. En toda oficina se maneja un código de políticas de oficina propias. Existen varios tipos de oficina como la abierta, la cerrada, la moderna, integrada, mobiliaria y de equipos.

スペイン語辞典でのoficinaの定義

本物のスペイン語学院の辞書にあるオフィスの最初の定義は、何かが行われ、命令され、働かれている地方です。 辞書の別の意味は、公的または私的な従業員が働く部門です。 オフィスは薬局の研究室でもあります。 La primera definición de oficina en el diccionario de la real academia de la lengua española es local donde se hace, se ordena o trabaja algo. Otro significado de oficina en el diccionario es departamento donde trabajan los empleados públicos o particulares. Oficina es también laboratorio de farmacia.
スペイン語辞典で«oficina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFICINAと韻を踏むスペイン語の単語


aruspicina
a·rus·pi·ci·na
aureomicina
au·re·o·mi·ci·na
bencina
ben·ci·na
biomedicina
bio·me·di·ci·na
bocina
bo·ci·na
cocina
co·ci·na
denticina
den·ti·ci·na
electromedicina
e·lec·tro·me·di·ci·na
encina
en·ci·na
estreptomicina
es·trep·to·mi·ci·na
glicina
gli·ci·na
laricina
la·ri·ci·na
masticina
mas·ti·ci·na
medicina
me·di·ci·na
piscina
pis·ci·na
porcina
por·ci·na
salicina
sa·li·ci·na
telemedicina
te·le·me·di·ci·na
terramicina
te·rra·mi·ci·na
vecina
ve·ci·na

OFICINAのように始まるスペイン語の単語

oficiala
oficialía
oficialidad
oficialismo
oficialista
oficialización
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficinal
oficinesca
oficinesco
oficinista
oficio
oficionario
oficiosa
oficiosamente
oficiosidad
oficioso

OFICINAのように終わるスペイン語の単語

antecocina
barcina
blanquecina
calcina
cecina
chacina
cina
concina
hornacina
huaracina
lucina
mendocina
mortecina
oxitocina
pecina
santafecina
tecina
trascocina
tunecina
zarracina

スペイン語の同義語辞典にあるoficinaの類義語と反意語

同義語

«oficina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFICINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oficinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoficinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oficina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

办公室
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oficina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

office
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दफ्तर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكتب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

офис
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escritório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অফিস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bureau
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pejabat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Büro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オフィス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사무실
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kantor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அலுவலகம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कार्यालय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ofis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ufficio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

urząd
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

офіс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

birou
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γραφείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kantoor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

office
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kontor
5百万人のスピーカー

oficinaの使用傾向

傾向

用語«OFICINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«oficina»の使用頻度を示しています。
oficinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oficina»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFICINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oficina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oficina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oficinaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«OFICINA»の引用

oficinaという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel De Cervantes
Come poco y cena más poco, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago.
2
Robert Frost
El cerebro es un órgano maravilloso: empieza a trabajar cuando usted se levanta y no lo deja hasta que usted entra en la oficina.
3
Gilbert Keith Chesterton
El lugar donde nacen los niños y mueren los hombres, donde la libertad y el amor florecen, no es una oficina ni un comercio ni una fábrica. Ahí veo yo la importancia de la familia.

«OFICINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoficinaの使いかたを見つけましょう。oficinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing y ventas en la oficina de farmacia
INDICE: Evolución de la oficina de farmacia en el siglo XX. El mercado. El consumidor. El producto. Publicidad. La calidad de servicio. Técnicas de venta. Distribución comercialy farmacéutica. Merchandising. Organización del trabajo.
Antonio Merinero, Antonio Merinero Fernández, 1997
2
5 pasos para transformar una oficina de personal en un área ...
Hoy en dia nadie pone en duda que las organizaciones solo generan valor a traves de sus recursos humanos.
Martha Alicia Alles, 2005
3
Marketing financiero y de servicios de la oficina bancaria
Aplicación de una metodología comercial, sustentada en una sistemática con diferentes procesos de desarrollo, y bajo una estructura organizativa que permita a cualquier oficina bancaria del sector conceptuarse como auténtica unidad de ...
Manuel Teruel Sierra, 1995
4
Chistes de Oficina Y Otras Ocupaciones
Vivencias desopilantes entre compa–eros de trabajo; entre cadetes, secretarias y jefes; entre profesionales de la abogac'a; entre pacientes y mŽdicos; etcŽtera. Con ilustraciones alusivas a las escenas narradas.
‎2005
5
Seguridad y salud laboral en la oficina
Este manual, 'Seguridad y Salud Laboral', perteneciente a la familia profesional de 'Seguros y Finanzas', ha sido publicado por Ideaspropias Editorial dentro del certificado de profesionalidad de la ocupación de 'Empleado Administrativo de ...
María del Mar Argibay González, 2006
6
Oficina de Hoy, Oficina Virtual
Oficina de Hoy, Oficina Virtual
Maureen James, Liz Rykert, 1999
7
De la oficina al dormitorio
Para el mujeriego Gabriel Gessi, Rose siempre había sido su eficiente secretaria. Pero cuando volvió de las vacaciones con aquel increíble cambio de aspecto, Gabe decidió que quería sacarla de la oficina y llevársela al dormitorio.
Cathy Williams, 2010
8
Diseno e Implantacion de una Oficina Electronica en la ...
¿QUÉ ES UNA OFICINA ELECTRÓNICA? 2.1. DEFINICIÓN Tradicionalmente se define oficina como "el edificio, cuarto o conjunto de cuartos en el que se tratan asuntos de una organización - por ejemplo, negocio, persona profesional, ...
Ing. Ronnie Quintero Fernandez
9
Manual de prácticas tuteladas en oficina de farmacia
El carácter privado y liberal del ejercicio profesional como farmacéutico titular de una oficina de farmacia hace que se constituya como una actividad económica o empresarial autónoma. La circunstancia de que confluyan el interés sanitario y ...
Manuela Plasencia Cano, 2002
10
Amante en la oficina
Chispas en la oficina... y en el dormitorio En el pasado, la mimada Amanda Winchester había estado fuera del alcance de Jared James.
Natalie Anderson, 2012

用語«OFICINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoficinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raúl va a la inauguración de la oficina en Nueva York… ¡¡¡del Barça!!!
La leyenda madridista acudió como embajador de la LaLiga a la inauguración de la oficina del Barcelona en Nueva York y, cuando terminó el evento, publicó ... «Diario Madridista, 9月 16»
2
El Barça inaugura una oficina en Nueva York y tiñe de azulgrana el ...
El FC Barcelona inauguró su oficina en Nueva York con el objetivo de expandir su marca global y potenciar sus alianzas en Estados Unidos, donde el club ya ... «20minutos.es, 9月 16»
3
Oficina antifraude británica lanza investigación a Airbus
La Oficina Antifraude británica investiga acusaciones de fraude, soborno y corrupción en la empresa de aviación civil Airbus Group.El fabricante de aviones ... «20minutos.com, 8月 16»
4
Se entera de que ha ganado la lotería en la oficina y hace esto
Después de gritar por la oficina que había ganado la lotería, se dirigió al despacho de su jefe, le dio un golpe con un objeto que encontró sobre la mesa, se ... «levante.emv.com, 7月 16»
5
La Oficina Anticorrupción pidió la inmediata elevación a juicio oral ...
La Oficina Anticorrupción (OA) solicitó hoy que sea elevada a juicio oral la causa Ciccone en la que está procesado por cohecho y negociaciones ... «LA NACION, 7月 16»
6
Alemania: Se registra una explosión junto a una oficina migratoria
Una maleta con latas de aerosol ha detonado cerca de la cerca de un centro de acogida de refugiados en la ciudad de Zirndorf, en Alemania. «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
7
El magistrado Miguel Ángel Gimeno será el nuevo director de la ...
El magistrado Miguel Ángel Gimeno, expresidente del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC), será el nuevo director de la Oficina Antifrau de ... «El Periódico, 7月 16»
8
El Parlament destituye a Daniel de Alfonso como director de la ...
En la comparecencia de la semana pasada ante la Comisión de Asuntos Institucionales de la Cámara, De Alfonso reivindicó su trabajo al frente de la oficina y ... «20minutos.es, 6月 16»
9
La Oficina Anticorrupción le pidió a la Justicia que le devuelva el ...
La Oficina Anticorrupción le pidió al juez Luis Rodríguez que le devuelva el expediente original de Juan José Aranguren, donde se analiza un posible conflicto ... «Clarín.com, 6月 16»
10
El escándalo contra Fernández Díaz y De Alfonso surge cuando la ...
El director de la Oficina Antifraude de Cataluña (OAC), Daniel de Alfonso, comparece hoy ante el Parlament para dar explicaciones sobre la grabación ... «OKDIARIO, 6月 16»

OFICINAの画像

oficina

参照
« EDUCALINGO. Oficina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oficina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z