アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"automotriz"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AUTOMOTRIZの語源

La palabra automotriz procede de auto- y motriz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAUTOMOTRIZの発音

au · to · mo · triz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOMOTRIZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUTOMOTRIZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«automotriz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのautomotrizの定義

自動車の辞書の定義は自動車です。 En el diccionario castellano automotriz significa automotora.

スペイン語辞典で«automotriz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOMOTRIZと韻を踏むスペイン語の単語


aceleratriz
a·ce·le·ra·triz
actriz
ac·triz
adoratriz
a·do·ra·triz
bisectriz
bi·sec·triz
cantatriz
can·ta·triz
cicatriz
ci·ca·triz
contraelectromotriz
con·tra·e·lec·tro·mo·triz
directriz
di·rec·triz
dominatriz
do·mi·na·triz
electromotriz
e·lec·tro·mo·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
excitatriz
ex·ci·ta·triz
generatriz
ge·ne·ra·triz
institutriz
ins·ti·tu·triz
locomotriz
lo·co·mo·triz
matriz
ma·triz
mediatriz
me·dia·triz
meretriz
me·re·triz
motriz
mo·triz
psicomotriz
psi·co·mo·triz

AUTOMOTRIZのように始まるスペイン語の単語

automática
automáticamente
automaticidad
automático
automatismo
automatización
automatizar
automedicación
automedicar
automedonte
automercado
automoción
automotor
automotora
automóvil
automovilismo
automovilista
automovilística
automovilístico
automutilación

AUTOMOTRIZのように終わるスペイン語の単語

allariz
atractriz
conmutatriz
ductriz
electriz
encueratriz
formatriz
fotoconductriz
fregatriz
fulminatriz
madriz
nariz
nutriz
osculatriz
pecatriz
protectriz
retardatriz
saltatriz
tutriz
ultriz

スペイン語の同義語辞典にあるautomotrizの類義語と反意語

同義語

«automotriz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOMOTRIZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automotrizを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのautomotrizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«automotriz»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

汽车
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

automotriz
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Automotive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोटर वाहन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السيارات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

автомобильный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

automotivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বয়ংচালিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

automobile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

automotif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Automobil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

自動車
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자동차의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

automotive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tự động
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாகன
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ऑटोमोटिव्ह
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

otomotiv
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

automobilistico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

automobilowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

автомобільний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

auto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκινήτων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

motor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fordons
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

automotive
5百万人のスピーカー

automotrizの使用傾向

傾向

用語«AUTOMOTRIZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«automotriz»の使用頻度を示しています。
automotrizの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automotriz»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOMOTRIZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«automotriz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«automotriz»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、automotrizに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOMOTRIZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からautomotrizの使いかたを見つけましょう。automotrizに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tendencias de la industria automotriz que afectan a los ...
Se trata de evaluar qué efectos podrían tener sobre el empleo las tendencias mundiales en el sector automotriz, de trazar un panorama de la situación actual de esta industria y de esbozar sus posibles vías de evolución en el futuro próximo.
‎2005
2
Curso de Electronica Automotriz 1 (curso 1)
By Mandy Concepcion Copyright 2006 Curso de Electrónica Automotriz (Curso numero 1) (Incluyendo lectura de diagramas eléctricos) Edition 1.0 Section 1– HRWD Copyright 2009, All rights reserved. Con el contenido creciente de ...
Mandy Concepcion
3
El sindicalismo automotriz mexicano frente a un nuevo ...
12 Es en este contexto donde se produce la restructuración productiva del sector automotriz, caracterizada por una modernización temprana, unilateral, gestada exógenamente y a la moda de la casa (Arteaga, 1992 a). Su proceso de ...
María Cristina Bayón, 1997
4
La tribuna del idioma
121·. Automotor. y. automotriz. Triz es un sufijo propio del femenino de algunos nombres cuyo masculino termina en –dor o –tor. Realmente resultan muy escasos estos femeninos terminados en –triz, y algunos de ellos alternan con la forma ...
Fernando Díez Losada, 2004
5
Proceso de trabajo, acción sindical y nuevas tecnologías en ...
Situación de la industria automotriz internacional Antecedentes y actualidad La industria automotriz atraviesa actualmente por un proceso de reestructuración — con utilización de nuevas tecnologías — que está provocando cambios muy ...
Yolanda Montiel H., 1991
6
Efectos de la Capacitación en la Competitividad de la ...
La industria automotriz (3841), como porcentaje del valor agregado, presenta un gasto en investigación y desarrollo medio (menor al de la rama 3832 de la electrónica), y es intensiva en capital. En el cuadro 10 se aprecia que entre las ...
‎2006
7
Fronteras en América del Norte: estudios multidisciplinarios
FRONTERA NORTE, ¿UN DESTINO ATADO A LA PRODUCCIÓN GLOBAL? EL CASO DE LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ Elizabeth Gutiérrez Romero* Introducción El debate teórico sobre las fronteras contempla planteamientos contrastantes ...
Alejandro Mercado, Elizabeth Gutiérrez Romero, 2004
8
Professor Joan Vilà Valentí: el seu mestratge en la ...
En el desarrollo económico de México, la industria automotriz es un sector clave, tanto por su propia importancia como por su repercusión en otros sectores productivos. La industria automotriz mexicana está compuesta por: la industria ...
‎1999
9
Sistema Experto Para Diagnóstico Automotriz
Dentro de la vida cotidiana realizamos el diagnostico de situaciones que se nos presentan a diario y, en muchos casos requerimos de personas expertas en temas especiales que nos proporcionen una respuesta confiable, el inconveniente es que ...
Martín Manuel Romero Ugalde, Romero Ugalde Martín Manuel, 2013
10
La industria perdida
Capítulo 10 Los comienzos de la industria automotriz argentina. El Rastrojero En el Servicio de Transporte de la FMA se armaba el primer Rastrojero - Los primeros eran nafteros - Más económicos y únicos - Una producción muy sostenida ...
Walter Bonetto, 2004

用語«AUTOMOTRIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomotrizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil y Argentina anuncian renovación del acuerdo automotriz ...
El ministro de Industria y Comercio de Brasil, Marcos Pereira, citado en el comunicado, calificó el nuevo acuerdo como "una victoria de la industria" automotriz y ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»
2
Accidente en planta automotriz en NL deja tres heridos
Al menos tres personas resultaron heridas en un accidente mientras efectuaban algunos trabajos en el interior de una planta automotriz en el municipio ... «Informador.com.mx, 6月 16»
3
Una automotriz tuvo que dar de baja un polémico manual para usar ...
Fiat lo había armado a partir de los aportes de los usuarios y se entregaba con cada nuevo vehículo. Pero varios de esos "consejos" eran de tono machista. «Clarín.com, 6月 16»
4
Nucor y JFE Steel forman empresa conjunta para abastecer al ...
Es un proveedor de productos de alta calidad para la industria automotriz y comparte nuestro enfoque en el crecimiento a largo plazo", declaró John Ferriola, ... «PR Newswire, 6月 16»
5
Se extendió por un año el acuerdo automotriz con Brasil
Se extendió por un año el acuerdo automotriz con Brasil ... oficializó la prórroga del convenio automotriz con Brasil que vence a fin de junio por un año más. «La Izquierda Diario, 6月 16»
6
Automotriz china BAIC desembarca en México y apunta a abastecer ...
Cabe recordar que México y estas naciones conforman la Alianza del Pacífico, a través del cual la automotriz gozaría de libre comercio en sus exportaciones. «AméricaEconomía.com, 6月 16»
7
Industria automotriz analizará calidad de combustibles
La Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA), la Asociación Nacional de Productores de Autobuses, Camiones y Tractocamiones (Anpact) y la ... «Informador.com.mx, 5月 16»
8
Argentina y Brasil buscan un nuevo acuerdo automotriz
"Además, ratificaron el objetivo de alcanzar progresivamente y en condiciones equilibradas el libre comercio del sector automotriz bilateral", según el ... «Ambito.com, 4月 16»
9
Venta de carros Hyundai a traves de Hyundai Colombia Automotriz
La compañía Hyundai Colombia Automotriz (HCA), había demandado recientemente a la multinacional Hyundai Motor Company (HMC), ante los jueces ... «ElTiempo.com, 4月 16»
10
Producción y exportación automotriz caen en marzo
En marzo, la producción y la exportación automotriz cayeron 11 y 14.2%, ... En el primer trimestre del año, la producción automotriz alcanzó las 805 mil 736 ... «Informador.com.mx, 4月 16»

AUTOMOTRIZの画像

automotriz

参照
« EDUCALINGO. Automotriz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/automotriz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z