アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"automobilistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTOMOBILISTICOの発音

au · to · mo · bi · li · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOMOBILISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOMOBILISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«automobilistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのautomobilisticoの定義

辞書の自動車の定義は、それが自動車と自動車を指すことです:自動車産業; 自動車の災害。

La definizione di automobilistico nel dizionario è che si riferisce all'automobile e all'automobilismo: industria automobilistica; sciagura automobilistica.


イタリア語辞典で«automobilistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOMOBILISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

AUTOMOBILISTICOのように始まるイタリア語の単語

automatizzazione
automato
automazione
automedicazione
automedonte
automezzo
automitragliatrice
automobilastro
automobile
automobilina
automobilismo
automobilista
automodellante
automonitoraggio
automontato
automostra
automotore
automotrice
automunito
automutilazione

AUTOMOBILISTICOのように終わるイタリア語の単語

avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
realistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるautomobilisticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AUTOMOBILISTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«automobilistico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
automobilisticoのイタリア語での同義語

«automobilistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOMOBILISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automobilisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautomobilisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«automobilistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

汽车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

automotor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

automotive
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोटर वाहन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السيارات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

автомобильный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

automotivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বয়ংচালিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

automobile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

automotif
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Automobil
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自動車
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자동차의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

automotive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tự động
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாகன
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑटोमोटिव्ह
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

otomotiv
70百万人のスピーカー

イタリア語

automobilistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

automobilowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

автомобільний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

auto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκινήτων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

motor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fordons
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

automotive
5百万人のスピーカー

automobilisticoの使用傾向

傾向

用語«AUTOMOBILISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«automobilistico»の使用頻度を示しています。
automobilisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automobilistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOMOBILISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«automobilistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«automobilistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、automobilisticoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOMOBILISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautomobilisticoの使いかたを見つけましょう。automobilisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leasing e factoring
II leasing automobilistico è sicuramente una delle forme di locazione finanziaria che ha maggiormente contribuito alla diffusione capillare del contratto nel nostro Paese. Essendo i veicoli - sia quelli destinati al trasporto di persone sia quelli ...
Marco Albanese, Andrea Zeroli, 2006
2
Nuovo Codice della Strada e leggi complementari
5 98. - Decreto Ministeriale 1° settembre 1994. Approvazione della tariffa degli emolumenti dovuti agli uffici del Pubblico registro automobilistico (G. U. 15 settembre 1994, n. 216) (1). E approvata l'acclusa tabella che stabilisce le nuove voci di ...
‎2013
3
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
§ 101. - Decreto Ministeriale 1° settembre 1994. Approvazione della tariffa degli emolumenti dovuti agli uffici del Pubblico registro automobilistico (G.U. 15 settembre 1994, n. 216) (1). È approvata l'acclusa tabella che stabilisce le nuove voci ...
‎2012
4
Dei singoli contratti: Leggi collegate
Il leasing ''automobilistico''202 – avente ad oggetto gli autoveicoli sottoposti ad iscrizione nel Pubblico registro automobilistico e, dunque, beni mobili registrati, ivi compresi natanti ed aeromobili – costituisce il terreno di confronto privilegiato  ...
Daniela Valentino, 2011
5
Il nuovo codice della strada con regolamento
Decreto Ministeriale 21 marzo 2013. Adeguamento del sistema tariffario da corrispondere all'Automobile Club d'Italia - A.C.I. per le attività relative alla tenuta del Pubblico registro automobilistico (G.U. 28 marzo 2013, n. 74) (1). Tabella Art. 1 ...
‎2014
6
Busta paga 2007
Codice già in uso CONTRATTI SOLIDARIETÀ' INDENNITÀ' PARI A: TRATTAMENTO MASSIMI DI CIGS AMPLIAMENTO PERIODO CIG SETTORE INDOTTO AUTOMOBILISTICO CIGS IN DEROGA LAVORATORI ex LSU INCENTIVO ...
Antonio Chiaraluce, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2007
7
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
È pertanto da ritenere carente di legittimazione a resistere nel giudizio intentato contro di essa dal danneggiato in un sinistro stradale, la società locatrice ( leasing automobilistico) del veicolo investitore dal momento in cui, avendo eseguito la ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
8
L'industria automobilistica russa tra concorrenza e ...
3.1. Introduzione. alla. situazione. del. settore. automobilistico. russo. Dalle potenzialità e prospettive scaturite dall'analisi della domanda di componentistica richiesta in Europa e dalle rinnovate condizioni economiche della Russia prese in ...
Davide Infante, 2003
9
Storia e misura: indicatori sociali ed economici nel ...
Innanzitutto al fatto che la concorrenza, che si aprì nel trasporto automobilistico, stimolò la formazione di piccole imprese a carattere famigliare, che sorsero in quelle zone della provincia dove più sentito era il bisogno di trasporto di uomini e di ...
Renata De Lorenzo, 2007
10
Atti notarili: Il procedimento incapaci, scamparsa, assenza ...
Al venditore pertanto non restava che avvalersi di garanzie di carattere personale, con gravi ripercussioni sulle vendite delle automobili, e piu` in generale, sullo sviluppo del commercio automobilistico. Il regime giuridico degli autoveicoli era, ...
Filippo Preite, Alessandra Cagnazzo, 2012

用語«AUTOMOBILISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomobilisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nell'ambito del salone automobilistico di Los Angeles, la Connected …
Saranno aziende che puntano a sviluppare il mondo automobilistico in nuove direzioni, decise a rivoluzionare le modalità di creazione, ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Savoia di Lucania, rombi ed emozioni per il 1° memorial …
Savoia di Lucania, rombi ed emozioni per il 1° memorial automobilistico dedicato a Michele Lapolla. Vince il campano Ferraiuolo. 16 luglio ... «Melandro News, 7月 15»
3
Pa, via i dirigenti condannati dalla Corte dei conti - La Stampa
Si apre al trasferimento del Pubblico registro automobilistico (Pra), retto dall'Aci, al ministero dei Trasporti, a cui fa capo la Motorizzazione. «La Stampa, 7月 15»
4
Hyundai, la MB Auto di Empoli premiata come migliore … - Gonews.it
... in un grande evento organizzato dalla filiale italiana del colosso automobilistico sudcoreano, di scena a Sciacca, in provincia di Agrigento. «gonews, 7月 15»
5
Economia. Auto, Promotor: Ottimo risultato a giugno, forte …
(LaPresse/Finanza.com) - "Dopo il modesto risultato di maggio (+1,3%), accelera fortemente in giugno il mercato automobilistico dell'Unione ... «LaPresse, 7月 15»
6
Notizie Radiocor - Commenti - Borsa Italiana
I titoli del gruppo automobilistico salgono del 2,72% a 13,98 euro, massimo della mattinata, quando il Ftse Mib guadagna l'1,18%. Vivaci gli ... «Borsa Italiana, 7月 15»
7
Perché la Juve vende Vidal | XJBlog - Blog Tuttosport
... per le vicissitudini in cui è incappato fuori dal campo (l'incidente automobilistico in Cile ha spezzato la corda). Perché, contattato dal Bayern, ... «Tuttosport, 7月 15»
8
Riforma PA 2015: addio Forestali, tagli a Prefetture e Camere
Le funzioni svolte dal Pubblico registro automobilistico saranno trasferite presso il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, così come già ... «Leggi Oggi, 7月 15»
9
Immatricolazioni Ue al galoppo, Fca batte il mercato ma è superata …
Il mercato automobilistico europeo ingrana la quinta rispetto a maggio. Le immatricolazioni di auto nuove in Europa (UE28 + Efta), secondo ... «Milano Finanza, 7月 15»
10
Grecia: sì del Parlamento al piano Ue, ma Syriza si spacca - Il Tempo
Miglior performance per Fca (+2,28% a 13,93 euro), dopo i dati di giugno sulle immatricolazioni che vedono il gruppo automobilistico crescere ... «Il Tempo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Automobilistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/automobilistico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z