アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"automoción"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAUTOMOCIÓNの発音

au · to · mo · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOMOCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUTOMOCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«automoción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自動車産業

Industria automovilística

自動車業界は、自動車の設計、開発、製造、組立、マーケティング、修理および販売を担当しています。 それは、必要とされる直接労働に加えて、コンポーネントの完全な並行産業を生み出すので、雇用の大きなジェネレータです。そのため、間接的な労働力も非常に大きくなります。 2006年には、世界中で6,900万台以上の自動車が生産されました。 同年、米国で1,600万台の新車が販売され、西ヨーロッパで1,500万台、中国で7百万台、インドで2百万台が販売されました。 2007年、カナダ、米国、西ヨーロッパ、日本の市場は、南米、東ヨーロッパ、アジアの急成長市場とは異なり、売上高の増加は見られませんでした。 La industria automovilística se encarga del diseño, desarrollo, fabricación, ensamblaje, comercialización, reparación y venta de automóviles. Es una gran generadora de empleo ya que además de la mano de obra directa que requiere, genera toda una industria paralela de componentes, por lo que la mano de obra indirecta creada es sumamente grande también. En 2006 se produjeron en todo el mundo más de 69 millones de vehículos de motor. En este mismo año se vendieron 16 millones de automóviles nuevos en los Estados Unidos, 15 milllones en Europa Occidental, 7 millones en China y 2 millones en la India. En el año 2007, los mercados de Canadá, Estados Unidos, Europa Occidental y Japón no mostraron crecimiento en ventas, a diferencia de los pujantes mercados de Sudamérica, Europa Oriental y Asia.

スペイン語辞典でのautomociónの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の自動車の最初の定義は、それ自身が動くものの能力または条件です。 辞書の自動車の別の意味は、エンジン、特に自動車の動作によって動く機械の研究または記述である。 オートモーティブは、自動車業界のセクターでもあります。 La primera definición de automoción en el diccionario de la real academia de la lengua española es facultad o condición de lo que se mueve por sí mismo. Otro significado de automoción en el diccionario es estudio o descripción de las máquinas que se desplazan por la acción de un motor y particularmente de los automóviles. Automoción es también sector de la industria relativo al automóvil.
スペイン語辞典で«automoción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOMOCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acción
ac·ción
atención
a·ten·ción
autopromoción
au·to·pro·mo·ción
conmoción
con·mo·ción
construcción
cons·truc·ción
devoción
de·vo·ción
dirección
di·rec·ción
emoción
e·mo·ción
indevoción
in·de·vo·ción
información
in·for·ma·ción
loción
lo·ción
locomoción
lo·co·mo·ción
moción
mo·ción
noción
no·ción
poción
po·ción
premoción
pre·mo·ción
prenoción
pre·no·ción
promoción
pro·mo·ción
remoción
re·mo·ción
roción
ro·ción

AUTOMOCIÓNのように始まるスペイン語の単語

automática
automáticamente
automaticidad
automático
automatismo
automatización
automatizar
automedicación
automedicar
automedonte
automercado
automotor
automotora
automotriz
automóvil
automovilismo
automovilista
automovilística
automovilístico
automutilación

AUTOMOCIÓNのように終わるスペイン語の単語

actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
computación
comunicación
concepción
condición
constitución
continuación
cotización
creación
decoración

スペイン語の同義語辞典にあるautomociónの類義語と反意語

同義語

«automoción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOMOCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automociónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのautomociónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«automoción»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

汽车
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

automoción
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Automotive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोटर वाहन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السيارات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

автомобильный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

automotivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বয়ংচালিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

automobile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

automotif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Automobil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

自動車
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자동차의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

automotive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tự động
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாகன
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ऑटोमोटिव्ह
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

otomotiv
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

automobilistico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

automobilowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

автомобільний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

auto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκινήτων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

motor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fordons
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

automotive
5百万人のスピーカー

automociónの使用傾向

傾向

用語«AUTOMOCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«automoción»の使用頻度を示しています。
automociónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automoción»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOMOCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«automoción»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«automoción»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、automociónに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOMOCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からautomociónの使いかたを見つけましょう。automociónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
En este libro, se pueden adquirir los conocimientos necesarios para: identificar la composicion de los elementos de la carroceria, tanto de los metalicos como los sinteticos; comprender las caracteristicas de los distintos tipos de uniones ...
‎2004
2
Gestión y logística del mantenimiento en automoción
Este libro desarrolla los contenidos a aplicar en el módulo Gestión y Logística del mantenimiento de vehículos, perteneciente al Ciclo Formativo de Técnico Superior en Automoción.
Juan Carlos González Payá, 2009
3
Electrónica básica en automoción
Con el presente libro se llega a una mayor comprension del funcionamiento de los componentes electronicos que intervienen en los sistemas de inyeccion y encendido en los motores de gasolina, al exponer de manera sencilla y facil de ...
Albert Martí Parera, 1991
4
Mantenimiento de vehículos autopropulsados: automoción
Trata fundamentalmente sobre la automoción y se completa con carrocería y electromecánica de vehículos.
‎1995
5
Diccionario de automoción
Este manual recoge todos los terminos comunmente utilizados en el mundo de los automoviles desde las perspectivas industrial, ludica y del consumidor.
David W. South, Boyce H. Dwiggins, 1998
6
El Vehículo Eléctrico. Desafíos tecnológicos, ...
Por su rigor de planteamiento y contenidos exclusivos, plasmados con un lenguaje didactico y un moderno diseno, es una herramienta indispensable de formacion y reciclaje de profesionales del sector.
Sociedad de Técnicos de Automoción, 2011
7
Gestión de Inventarios en la Tienda Automoción de Divep de ...
El estudio de la administraci n de inventarios es un campo del conocimiento que se ha examinado de manera cient fica hace ya varias d cadas.
Damarys Fuentes Diaz, Yaili Valdes, Yaili Valdes G., 2012
8
Automocion
Curso de inyección y encendido electrónico para automoción. 1995. GERLING, HEINRICH, Alrededor de las máquinas-herramientas, Editorial Reverte. 1964. GERSCHLER, H., Manual de la técnica del automóvil, Editorial Reverte. 1990.
Teruel Botella, Juan Pedro, 1995
9
Circuitos electrotécnicos básicos: sistemas de carga y ...
automoción. Baterías. 8.1. 8.2. 8.3. Acumuladores o baterías Montaje de acumuladores Acumuladores de plomo Otros tipos de baterías Pilas de combustible 8.4. 8.5. 8.6. Actividades Características eléctricas de un acumulador ...
José Guillermo Tena Sánchez, 2009
10
Análisis de chorros diesel mediante fluorescencia inducida ...
Capítulo 1 Introducción 1.1 La importancia de las técnicas ópticas en la investigación en MCIA La industria de la automoción representa hoy en día uno de los sectores industriales más importantes en el mundo industrializado, siendo el ...
J. Enrique Juliá, José Enrique Juliá Bolívar, 2006

用語«AUTOMOCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomociónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Centro Tecnológico de Automoción prevé que en 2020 coches ...
El director de la división electrónica del Centro Tecnológico de Automoción de Galicia (CTAG), Francisco Sánchez, ha avanzado que dentro de los próximos ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Aragón crea una fábrica de aprendizaje para formar profesionales ...
El Cluster de Automoción en Aragón (CAAR) y el Gobierno de Aragón, con la colaboración de Ibercaja, trabajan para poner en marcha la primera fábrica de ... «elEconomista.es, 6月 16»
3
Los líderes de la industria de la automoción se unen al Programa de ...
Rightware, un proveedor líder de software de diseño de interfaz del usuario para la industria de la automoción, anuncia orgullosamente la expansión de su ... «PR Newswire, 6月 16»
4
Economía/Motor.- Tubos Reunidos formaliza la venta de su negocio ...
El Grupo Tubos Reunidos, junto con el resto de accionistas de su negocio de automoción, ha llegado a un acuerdo vinculante con el Grupo Mubea, para la ... «elEconomista.es, 6月 16»
5
El sector de componentes se suma al despegue de la automoción
Dentro de este renacer que parece estar viviendo el mundo de la automoción en general después de los duros años de la crisis, el sector de componentes no ... «ecodiario, 6月 16»
6
El sector de componentes de automoción superará los 34.000 ...
El sector de componentes para la automoción prevé incrementar su facturación este año un 7%, lo que supondría superar los 34.000 millones de euros como ... «El Mundo, 6月 16»
7
EL CONSUMO DE CARBURANTES DE AUTOMOCIÓN SUBE UN 3 ...
El consumo de combustibles de automoción en el primer cuatrimestre de 2016 alcanzó las 8.672 kilotoneladas (kt), lo que supone un incremento del 3,6% ... «Te Interesa, 5月 16»
8
El naval, la automoción, el textil y la aeronáutica, los objetivos de ...
Mayores proyectos, más inversores y prioridad para sectores como el naval, la automoción o el textil son las novedades que trae consigo la cuarta edición de la ... «Faro de Vigo, 5月 16»
9
La industria española de automoción logra un superávit comercial ...
El conjunto de la industria española de automoción (turismos, vehículos industriales y componentes) cerró el primer trimestre del año actual con un superávit ... «elEconomista.es, 5月 16»
10
Gestamp Automoción lanza una emisión de bonos por 400 millones
Gestamp Automoción ha lanzado a través de su filial luxemburguesa una emisión de bonos por 400 millones de euros con vencimiento en 2023, anunció en ... «El Español, 5月 16»

AUTOMOCIÓNの画像

automoción

参照
« EDUCALINGO. Automoción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/automocion>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z