アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avivada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAVIVADAの発音

a · vi · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVIVADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVIVADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«avivada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのavivadaの定義

辞書はスペイン語を生き生きとさせてくれました。 En el diccionario castellano avivada significa aprovechado, que actúa rápidamente en beneficio propio.

スペイン語辞典で«avivada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVIVADAと韻を踏むスペイン語の単語


cavada
ca·va·da
chivada
chi·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
dadivada
da·di·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
escalivada
es·ca·li·va·da
estivada
es·ti·va·da
incultivada
in·cul·ti·va·da
inmotivada
in·mo·ti·va·da
lavada
la·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da
salivada
sa·li·va·da

AVIVADAのように始まるスペイン語の単語

avispar
avispero
avispón
avistamiento
avistar
avitaminosis
avitelada
avitelado
avituallamiento
avituallar
avivadamente
avivado
avivador
avivadora
avivamiento
avivar
avivata
avivato
avizor
avizorador

AVIVADAのように終わるスペイン語の単語

ahuevada
aovada
corcovada
covada
deslavada
desnevada
encorvada
encovada
enselvada
estevada
huevada
larvada
levada
ochavada
ovada
parvada
pavada
sextavada
trasovada
uvada

スペイン語の同義語辞典にあるavivadaの類義語と反意語

同義語

«avivada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVIVADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avivadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのavivadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«avivada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

火上浇油
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

avivada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Revived
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

stoked
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أثار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

топил
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amarradão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

stoked
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

attisé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mencetuskan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schürte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

興奮
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불을 지폈다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stoked
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bùng lên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பற்றவைக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

stoked
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

stoked
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

attizzato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podsycane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

топив
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stoked
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανατροφοδοτείται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aangeblaas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blåst
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stoked
5百万人のスピーカー

avivadaの使用傾向

傾向

用語«AVIVADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«avivada»の使用頻度を示しています。
avivadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avivada»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVIVADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avivada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avivada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、avivadaに関するニュースでの使用例

例え

«AVIVADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からavivadaの使いかたを見つけましょう。avivadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Habana
Comparsa. universal. o. la. curiosidad. avivada. Saludable febrero en su berlina de apetitos y conchas. Los barrios de más ancestro — La Punta, Colón, Jesús María — , regidos por las agudezas del cornetín y las totales invasiones del ...
José Lezama Lima, 1991
2
Experiementar a Cristo Comon Vida para la Edificacion de la ...
Nuestra mente tiene que ser renovada, nuestra voluntad tiene que ser sojuzgada y nuestra parte emotiva tiene que ser avivada para amar al Señor. Al final del Evangelio de Juan, el Señor Jesús trató con Pedro de manera simple. El Señor ...
Witness Lee, 1994
3
Todavia Dios Habla: Como oir y recibir revelacion de Dios ...
He descubierto que cuando yo comienzo a hablar en fe, la unción aumentará. De hecho, algunas de las profecías más fuertes que yo he recibido nunca han llegado a pesar de que yo no tenía unción inicial. La profecía puede ser avivada  ...
John Eckhardt, 2011
4
Belgrano: La revolución de las ideas
avivada. Belgrano llegó a España en 1786; desembarcó en La Coruña en octubre y rápidamente partió a Salamanca. El 20 de noviembre se presentó en la universidad para inscribirse, acreditando tres años de estudios en el Real Colegio ...
Diego Valenzuela- Mercedes Sanguineti,, 2013
5
La saga de los malditos
En La saga de los malditos Chufo Lloréns vuelve a demostrar su pasión por la historia y su dominio de la intriga novelesca. «Sus vueltas de tuerca narrativas son herederas de Ken Follett.» La Vanguardia
Chufo Lloréns, 2011
6
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
En el reservatorio superior puede tambien ponerse agua en vez de alcool. 224. En todos casos , es preciso situar enfrente de la llama torcida y avivada y á una distancia competente el fracmento que se quiere ensayar. Este fracmento se ...
Agustín Yáñez y Girona, 1820
7
Manual de piadosas meditaciones en donde no solo se ...
Esta fe avivada y eficaz debes procurar, que te haga bien conocer el valor de Dios y sus perfectos caminos , y el engaño de los caminos de tu amor propio para despreciar á estos con la verdadera renunciacion de tí mismo y apreciar y correr ...
‎1819
8
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
Un segundo corte de sierra PQ da una tabla avivada (fig. 416). .« á. N T. -,'L. \. -ir —. b. /A" 7/ Fio. 415. Plancha delineada \. —ih. 1 1. ir—. Fio. 416. Plancha avivada Por último, recortando la tabla en sus dos extremos mediante. 512 OBRAS DE ...
Paul Galabru, 1973
9
Jerusalen en la Profecia Biblica
Apocalipsis l 7 y l 8 dan una extensa profecía acerca de una «avivada» Babilonia durante la tribulación. La mayoría de los estudiosos de la profecía ( aunque no todos) entienden Apocalipsis l 7, especialmente el versículo 5, como una ...
Thomas Ice, Ice y Demy, Timothy J. Demy, 1997
10
Compendio de las actas de la Real Sociedad Aragonesa ...
(SO ft todos los dueños de viñas á verificar la poda á primeros de Junio 3 ó quando se cree avivada ya toda la oruga , seria mejor y menos perjudicial á las vides omitir la ordinaria ó comun qua se hace en el invierno y hacerla únicamente en ...
‎1803

用語«AVIVADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavivadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sigue avivada en buses climatizados: No dan vueltos por “falta de ...
Los usuarios de colectivos denunciaron que las empresas de transporte se siguen negando a dar vuelto a los pasajeros alegando la falta de monedas, pese a ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 5月 16»
2
Por una avivada, el Atlético se queda sin Simeone hasta el final de ...
El Comité de Competición lo sancionó con tres partidos y 3005 euros por una pelota lanzada desde el banco de suplentes durante el choque con Málaga. «Clarín.com, 4月 16»
3
La avivada que le costará caro a Simeone
El DT del Atlético hizo interrumpir un ataque del Málaga. Aunque el Cholo no tiró la pelota, será suspendido por los tres partidos que le quedan al campeonato. «Clarín.com, 4月 16»
4
Escándalo: pilotos del TC están enfurecidos por la avivada del Gurí
Escándalo: pilotos del TC están enfurecidos por la avivada del Gurí. En la pasada carrera del Turismo Carretera, el piloto Omar Martínez, de Ford, fue excluido ... «Diario Uno, 4月 16»
5
Advierten sobre la "avivada" de cobrar recargo por pagar con tarjetas
"Es una avivada del comerciante", aseguró tras sostener que los locales adoptan este tipo de recargo porque a ellos los bancos les cobran por el uso del ... «El Patagónico, 3月 16»
6
La historia Gallardo vs. Barros Schelotto: la avivada de Guillermo ...
Durante ese último enfrenamiento, se dio un cruce de declaraciones entre Guillermo y el Muñeco por una avivada de Guillermo durante el partido, que quedó ... «canchallena.com, 3月 16»
7
La avivada de los súper: ahora venden carne con más grasa y hueso
Ante la suba del precio de la carne, no sólo los consumidores aplican distintas estrategias. También lo hacen algunos restaurantes porteños, que al momento ... «Minutouno.com, 2月 16»
8
Suba del gas: la avivada de siempre
SALTA (Redacción) - La anunciada readecuación de las tarifas de gas natural domiciliario adelantadas por el Gobierno nacional será usada como justificativo ... «El Intransigente, 2月 16»
9
Avivada de transportistas para cobrar G. 2.300: BCP aclara que sí ...
Este martes muchos usuarios del servicio del transporte público realizaron sus denuncias por las avivadas de los choferes, quienes no cobran los 2.100 ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 2月 16»
10
Llega una nueva multa para la "avivada" de colarse en el telepeaje
Cuando hay largas filas en los peajes manuales, muchos automovilistas cometen la "avivada" de pasar por las cabinas de telepeaje sin tener el dispositivo. «Clarín.com, 1月 16»

AVIVADAの画像

avivada

参照
« EDUCALINGO. Avivada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/avivada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z