アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avivado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAVIVADOの発音

a · vi · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVIVADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVIVADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«avivado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのavivadoの定義

スペイン語の啓蒙された辞書は、自分の利益のために素早く行動することを意味します。 En el diccionario castellano avivado significa aprovechado, que actúa rápidamente en beneficio propio.

スペイン語辞典で«avivado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVIVADOと韻を踏むスペイン語の単語


chivado
chi·va·do
clavado
cla·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
curvado
cur·va·do
dadivado
da·di·va·do
depravado
de·pra·va·do
derivado
de·ri·va·do
elevado
e·le·va·do
hemoderivado
he·mo·de·ri·va·do
incultivado
in·cul·ti·va·do
inmotivado
in·mo·ti·va·do
lavado
la·va·do
llevado
lle·va·do
malvado
mal·va·do
nevado
ne·va·do
positivado
po·si·ti·va·do
privado
pri·va·do
reservado
re·ser·va·do
salvado
sal·va·do
vado
va·do

AVIVADOのように始まるスペイン語の単語

avispón
avistamiento
avistar
avitaminosis
avitelada
avitelado
avituallamiento
avituallar
avivada
avivadamente
avivador
avivadora
avivamiento
avivar
avivata
avivato
avizor
avizorador
avizoradora
avizorar

AVIVADOのように終わるスペイン語の単語

agüevado
ahuevado
aovado
cavado
corcovado
deslavado
desnevado
empolvado
enclavado
encovado
enselvado
estevado
larvado
nervado
ochavado
ovado
patiestevado
recurvado
sextavado
trasovado

スペイン語の同義語辞典にあるavivadoの類義語と反意語

同義語

«avivado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVIVADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avivadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのavivadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«avivado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

爵士
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

avivado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fanned
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जाज का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جازي متسم بخصائص موسيقي الجاز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

джазовый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jazzy
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জমকাল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jazzy
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menonjol
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

poppig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ジャジー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재즈적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jazzy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vui nhộn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கவர்ச்சியாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jazzy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

göz alıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jazzistico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zgrzytliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

джазовий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de jaz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φανταχτερός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jazzy
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jazzy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jazzy
5百万人のスピーカー

avivadoの使用傾向

傾向

用語«AVIVADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«avivado»の使用頻度を示しています。
avivadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avivado»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVIVADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avivado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avivado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、avivadoに関するニュースでの使用例

例え

«AVIVADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からavivadoの使いかたを見つけましょう。avivadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quebrantamiento: El Corazon Avivado Por Dios
This is her moving, true account of how God created that brokenness in others, and the astonishing revival that followed. Available in English from Moody Publishers.]
Nancy Leigh DeMoss, 2006
2
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
PARA el avivado del colorponen á cocer ciento y cincuenta libras de cenizas de leña nueva por me- ,dia hora en mil libras de agua. Dexanla luego reposar, y y quando ya no está mas que tibia , echan calderas de cabida de mil y doscientas  ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
3
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
El avivamienlo de esta último se practica de diferente modo según su longitud: si el cuello es largo , es avivado per el lado paia conservar su orificio ; si es corlo, su orificio , es sacrificado , y el avivmnicnto se hace sobre sus restos ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1853
4
Tintorería, estampados, aprestos y química de materias ...
Según las cualidades del colorante y la calidad de la seda se efectúa el avivado en un baño montado con ácido sulfúrico, ácido acético, ácido fórmico, ácido cítrico, ácido tártrico o ácido láctico. Los tres últimos producen un tacto muy ...
Vicente Miró Laporta, 1918
5
Manual de sanidad y de economia doméstica, ó, Exposición de ...
Del color de los vinos avivado jpor el alumbre. Otros comerciantes de vinos acostumbran á darles viveza de color disolviendo en ellos porcion de alumbre , método muy peligroso siendo grande la dosis , porque el vino así compuesto ...
Auguste Caron, 1807
6
Arte de la cría del gusano de la seda
6g Se han dado para hacer nuevo experimento á otros Cosecheros gusanos, que se habían avivado segun el métpdo que prescribiremos } y al salir de : su primera muda : los criaron pero separadamente ,, y todos con el mismo , cuidado , ...
Juan Lanes y Duval, 1787
7
Tratado teórico y práctico de la fabricación de pintados ó ...
... fuerte compuesto del muríate oxigenado de cal, murio- sulfate de estaño, ó de la disolucion de la sal oxálica por el ácido nitrico, agua fuerte, (a) espesándola á voluntad , y aplicándola sobre el fondo colorado y avivado convenientemente.
Carlos Ardit, 1819
8
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... ovárica, ora sea un gérmen que contenga los rudimentos del nuevo individuo, no necesitando mas que ser avivado , ora sea tan solo uno de los elementos destinados á formar aquel nuevo individuo , sufre una especie de maturacion ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
9
Arte de cultivar las moreras, el de criar los gusanos de ...
pen de haver avivado mala semilla* no hay absolutamente remedio» Los Gusanos enfermarán , padecerán has» ta lo ultimo , y morirán poco á poco , sin dexar la mas leve utilidad á su dueño. Por eso es de suma con- seqüencia la bondad ...
‎1776
10
Manual de sanidad y de economía doméstica, ó Exposicion de ...
Del color de los vinos avivado por el alumbre. Otros comerciantes de vinos acostumbran á darles viveza de color disolviendo en ellos porcion de alumbre , método muy peligroso siendo grande la dosis , porque el vino así compuesto ...
A. C. D., 1807

用語«AVIVADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavivadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un incendio avivado con combustible causa la muerte de un ...
(Ampliación) El incendio se ha registrado esta madrugada, en una vivienda unifamiliar situada detrás del lavado de vehículos del hipermercado E.Leclerc de ... «ileon.com - Información de León, 6月 16»
2
Fuera de control incendio en California
El incendio, que empezó el domingo y que destruyó cuatro construcciones, fue avivado por las altas temperaturas, que superan los 35 grados centígrados, y los ... «San Luis Digital, 6月 16»
3
Los grupos de WhatsApp de padres avivan la alarma sobre el ...
Los grupos de WhatsApp de padres han avivado la alarma en torno a la epidemia de enterovirus que ya ha infectado a 40 menores en Cataluña. Los mensajes ... «Crónica Global, 5月 16»
4
Un fuego avivado por la tramontana obliga a cortar una línea férrea
El incendio se declaró sobre las 13.00 en una caseta situada junto a la estación ferroviaria de la citada localidad y se ha visto avivado por el fortísimo viento de ... «EL PAÍS, 5月 16»
5
Avivan polémica sobre exclusivos palcos de estadio Yankee
John Oliver ha avivado la polémica que rodea a los asientos más exclusivos del estado de los Yanquis de Nueva York. Dos chicas vestidas con trajes de ... «Primera Hora, 4月 16»
6
La guerra vuelve a Nagorno Karabaj
Durante las últimas horas el conflicto se ha avivado y la situación es más delicada que nunca. En las zonas fronterizas con Azerbaiyán la gente está ... «El Mundo, 4月 16»
7
Assange sostuvo que votar a Hillary es hacerlo en favor de la "guerra"
"La guerra de Hillary ha avivado el terrorismo, ha matado a decenas de miles de civiles inocentes y ha hecho retroceder cientos de años los derechos de las ... «Ambito.com, 2月 16»
8
La fiebre Bowie se ha avivado
Este tema lleno de referencias a su etapa berlinesa avivó una llama que algunos consideraban vacilante. Dos meses más tarde, un nuevo álbum con acentos ... «Informador.com.mx, 1月 16»
9
La crisis ha avivado los litigios farmacéuticos entre administraciones
La litigiosidad farmacéutica entre administraciones públicas ha crecido en la última legislatura, avivada por la crisis económica, según el balance de varios ... «El Global, 1月 16»
10
ENFOQUE-Oro y narcotráfico, combinación que alimenta caos en ...
... riquezas que genera una mina de oro de la canadiense Goldcorp en el pobre estado mexicano Guerrero han avivado las cruentas luchas entre los traficantes ... «Reuters América Latina, 12月 15»

AVIVADOの画像

avivado

参照
« EDUCALINGO. Avivado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/avivado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z