アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estevada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTEVADAの発音

es · te · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTEVADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTEVADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estevada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestevadaの定義

辞書estevadaのestevadaの定義は、足が一緒に、膝が分離されるように、脚がstevaの肖像にアーチされていることを意味します。 En el diccionario castellano estevada significa que tiene las piernas arqueadas a semejanza de la esteva, de tal modo que, con los pies juntos, quedan separadas las rodillas.

スペイン語辞典で«estevada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTEVADAと韻を踏むスペイン語の単語


ahuevada
ahue·va·da
avivada
a·vi·va·da
cavada
ca·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
desnevada
des·ne·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
huevada
hue·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
patiestevada
pa·ties·te·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da

ESTEVADAのように始まるスペイン語の単語

estertóreo
estertorosa
estertoroso
estesudeste
estesudoeste
estesureste
estesuroeste
esteta
estética
estéticamente
esteticismo
esteticista
estético
estetoscopia
estetoscopio
esteva
estevado
estevón
estezado
estezar

ESTEVADAのように終わるスペイン語の単語

aovada
chivada
corcovada
covada
deslavada
encorvada
encovada
enselvada
escalivada
estivada
incultivada
inmotivada
larvada
ochavada
ovada
parvada
salivada
sextavada
trasovada
uvada

スペイン語の同義語辞典にあるestevadaの類義語と反意語

同義語

«estevada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTEVADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estevadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestevadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estevada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

弯腿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estevada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Estevada
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कमान सी टांगोंवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bowlegged
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кривоногий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bowlegged
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বক্রপদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aux jambes arquées
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengkar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bowlegged
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bowlegged
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

내반슬의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bowlegged
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bowlegged
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bowlegged
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bowlegged
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kıçı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dalle gambe arcuate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bowlegged
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кривоногий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crăcănat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τα πόδια σαν κύκλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bowlegged
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bowlegged
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bowlegged
5百万人のスピーカー

estevadaの使用傾向

傾向

用語«ESTEVADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«estevada»の使用頻度を示しています。
estevadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estevada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTEVADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estevada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estevada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estevadaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTEVADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestevadaの使いかたを見つけましょう。estevadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia natural del jénero humano: aumentada y enteramente ...
Esta conformacion patizamba ó estevada es muy comun entre los Turcos, y aun entre los Calmucos, porque ya desde muy niños pasan montados la mayor parte de su vida. El abultamiento de los piés es bastante comun entre los pueblos ...
Julien-Joseph Virey, 1842
2
Historia natural del jénero humano, aumentada y enteramente ...
Esta conformacion patizamba ó estevada es muy comun entre los Turcos, y aun entre los Calmucos, porque ya desde muy niños pasan montados la mayor parte de su vida. El abultamiento de los pies es bastante comun entre los pueblos ...
Julien-Joseph Virey, 1835
3
Poesias
Estos aplausos sin casar escita La augusta descendencia de Pepe HMp Inclita raza de héroes sevillanos. Estevada la vieja en cuyas manos Sarmentosas y trémulas y eternas, Cual la pasion del jugador , persisten Perennes los rosarios ...
A. Ribot y Fontseré, 1835
4
A Escola Normal de Santiago de Compostela: de Escola Normal ...
O texto, do que reproducimos só parte, di así: "El Santiago de nuestros días es una ciudad estevada y monstruosa, con sus calles revueltas, locas, que se parecen a inmensos vivoreznos que juegan con la basílica del Zebedeo, que es como ...
Aurora Marco, Anxo Serafín Porto Ucha, 2000
5
La leyenda del sacabocados
Mucho maquillaje. Perecía una pared recién revocada. El polvo ocre le llegaba hasta la gargantilla de lata que traía puesta. Esta consigna la sabía de memoria; “Dejar que hablaran primero”. Y así fue. Arrancó la estevada, es decir, la chueca.
Romanini Pablo
6
El desencuentro
Sonia Manzaono, El nod y el trino, poePaulo de Carvalho-Oato, MI tío Atahual- Teodoro Vanegas, La noche estevada, León Vieira, La ciudad de tal y cual, noMarco Antonio Rodríguez, Cuentos del rincón. Francisco Proaño Arandi, Historia de ...
Fernando Tinajero Villamar, 1991
7
Nuevas tardes en Manhattan
Desde su niñez su caligrafía era estevada y pese a su tenacidad tratando de enderezarla sus dedos, sus manos la constreñían a una escritura desigual. Luego de cerciorarse de sus trazos chuecos su abuela la flagelaba aduciendo que la ...
Hugo Santander Ferreira, 2000
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
De la herradura para un caballo que gaita mucho de los pies , por ta parte de afuera , ó que pisa estevada. ' ..."'•.* En general todo cabalfo , muta &c. gasta mas de los píes qne de las manos, y siempre mas del callo de la parte de afuera que  ...
François Rozier, 1800
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
dereche de te- ner molinos , hornos m etc. públicos Bananier, s. т. plátano Banc » s. яг. banco BAN Banc à dotier , escaño }\ sable, alfaque Bancalle, S.f. muger estevada B incrothc , s. m. estevedo Bandage , s. m, el arte de vendar las llagas ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Relatos de un señorío
... un hombre mayor, enjuto, embutido en una casaca y unos calzones en exceso holgados para él que dejaban adivinar su figura delgada y más bien estevada – nunca había visto a un tipo tan patituerto-, tocándose con una desenmarañada ...
Marcial Señarís Robles, 2003

用語«ESTEVADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestevadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La caja de Pandora guarda la esperanza de una Justicia lenta pero ...
Desde la Torre de Juan Abad, Francisco de Quevedo, la espalda estevada y la palabra erecta, soñaba despierto y se vengaba de las flechas que los arqueros ... «El Mundo, 4月 16»
2
DE POLÍTICA Y COSAS PEORES
Además de eso era estevada: Entre sus piernas podía pasar una locomotora. Claro, no de vapor, sino de las modernas, que son de líneas más estilizadas. «El Imparcial.com, 1月 16»
3
Manipulations françaises autour d'un attentat
L'un d'entre eux, le sergent chef Pascal Estevada, du 1er RPIMa, a été entendu par la justice. On peut aussi envisager que ce soit des mercenaires français qui ... «Survie France, 4月 14»
4
Il est midi, c'est l'heure de... danser
Je sors beaucoup en boîte et j'ai vraiment l'impression de faire du baby-sitting par moments", commente Carole Estevada, fashionista de 42 ans. Pas trop ... «L'Express, 3月 13»

ESTEVADAの画像

estevada

参照
« EDUCALINGO. Estevada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estevada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z