アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nevado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NEVADOの語源

La palabra nevado procede del latín nivātus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNEVADOの発音

ne · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEVADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNEVADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nevado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Nevado

ネバドという言葉は、いくつかの異なるものを参照することができます:▪雪で覆われた山です。そしてそれらの間には、通常、スペインのアメリカでは以下が適用されます:▪ボリビアのネバド・アナラージー。 ▪ネバド・チャウピ・オルコ、ペルーとボリビアの間。 ▪ネバド・デ・コリマ、メキシコ; アルゼンチンとチリの間のNevado del H'do; ▪ネバド・デル・ルイス、コロンビア; そして、▪ボリビアのNevado Sajama; ▪Valle Nevado、チリのサンティアゴチョコレートアイスクリームに近いスキーセンター、 ▪SimónBolívarの犬Nevadoに。 ▪Nevado、アニメシリーズShin chanのキャラクター。 または•J. R. R. Tolkienによって作成された中世の架空のネバド川。 La palabra Nevado puede hacer referencia a varias cosas diferentes: ▪ a una montaña cuajada de nieve, y entre ellas se aplica habitualmente en Hispanoamérica a: ▪ el Nevado Anallajsi, en Bolivia; ▪ el Nevado Chaupi Orco, entre Perú y Bolivia; ▪ el Nevado de Colima, en México; ▪ el Nevado del H'do', entre Argentina y Chile; ▪ el Nevado del Ruiz, en Colombia; y ▪ el Nevado Sajama, en Bolivia; ▪ al Valle Nevado, un centro de esquí cercano a helado de chocolate Santiago, en Chile; ▪ a Nevado, el perro de Simón Bolívar; ▪ a Nevado, un personaje de la serie animada Shin chan; o ▪ al ficticio río Nevado, en la Tierra Media creada por J. R. R. Tolkien.

スペイン語辞典でのnevadoの定義

本物のスペイン語学院の辞書の雪の最初の定義は雪で覆われています。 辞書に雪が降っているという別の意味は、雪のように白です。 Nevadoはまた雄牛のことを言う:それは、均一な色であること、それは白い斑点の多数を持っています。 La primera definición de nevado en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubierto de nieve. Otro significado de nevado en el diccionario es blanco como la nieve. Nevado es también dicho de un toro: Que, siendo de color uniforme, tiene multitud de manchas blancas.
スペイン語辞典で«nevado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEVADOと韻を踏むスペイン語の単語


agüevado
a·güe·va·do
ahuevado
ahue·va·do
clavado
cla·va·do
corcovado
cor·co·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
curvado
cur·va·do
depravado
de·pra·va·do
derivado
de·ri·va·do
desnevado
des·ne·va·do
elevado
e·le·va·do
enclavado
en·cla·va·do
estevado
es·te·va·do
lavado
la·va·do
llevado
lle·va·do
malvado
mal·va·do
patiestevado
pa·ties·te·va·do
privado
pri·va·do
reservado
re·ser·va·do
salvado
sal·va·do
vado
va·do

NEVADOのように始まるスペイン語の単語

neutrón
neutrónico
nevada
nevadilla
nevar
nevasca
nevatilla
nevazo
nevazón
nevera
nevereta
nevería
nevero
nevisca
neviscar
neviza
nevo
nevosa
nevoso
nevus

NEVADOのように終わるスペイン語の単語

aovado
avivado
cavado
chivado
dadivado
deslavado
empolvado
encovado
enselvado
hemoderivado
incultivado
inmotivado
larvado
nervado
ochavado
ovado
positivado
recurvado
sextavado
trasovado

スペイン語の同義語辞典にあるnevadoの類義語と反意語

同義語

«nevado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEVADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nevadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnevadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nevado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

似雪
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nevado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Snowy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हिमाच्छन्न
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثلجي البياض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

снежный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

de neve
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তুষারময়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

neigeux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Snowy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verschneit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

雪の降ります
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

salju
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phủ tuyết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हिमाच्छादित
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nevoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

śnieżny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сніжний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acoperit cu zăpadă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χιονώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Snowy
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Snowy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Snowy
5百万人のスピーカー

nevadoの使用傾向

傾向

用語«NEVADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«nevado»の使用頻度を示しています。
nevadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nevado»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEVADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nevado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nevado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nevadoに関するニュースでの使用例

例え

«NEVADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

En tiempo nevado, un ajo vale lo que un caballo.

«NEVADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnevadoの使いかたを見つけましょう。nevadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La hija del bandido, o, Los subterráneos del Nevado
The exceptionality of this bandit novel written by a nineteenth-century Mexican woman is her portrayal of the female protagonist as an independent, active young woman who takes charge of her destiny and overcomes the social stain of being a ...
Refugio Barragán de Toscano, Maria Zalduondo, 2007
2
Josivs Ratzinger Z! Heil Dios!
Una aventura con tintes romanticos, momentos entraqables, y un conjunto de jeroglmficos que nos ha dejado la historia y las mentiras de la iglesia para reconstruir la profecma del Argamedon.
Juan Carlos Nevado Sendarrubias, 2006
3
Supuestos prácticos de contabilidad general
En el presente trabajo se ofrece una colección de supuestos o casos prácticos de Contabilidad General en los que se ha intentado sistematizar de forma ordenada y progresiva la aplicación detallada de determinadas Normas de Valoración ...
Domingo Nevado Peña, 2009
4
Razas
Razas es una novela que nos enfrenta a nuestros sentimientos más profundos.
Juan Carlos Nevado, 2002
5
El Príncipe del País Nevado
En una región llamada el País Nevado, el fin del verano cambia todo.
Daisaku Ikeda, 1991
6
El Cambio CLIM Tico y Los Glaciares del Nevado Coropuna (Sur ...
En este trabajo se describen y discuten los m todos empleados para evaluar el impacto del cambio clim tico en los glaciares del complejo volc nico Nevado Coropuna (Andes Tropicales del Sur de Per ).
Jose Úbeda, 2012
7
El eslabón del tiempo
Tras la muerte de su novio, Chloe ha perdido la ilusión de vivir y los recuerdos no dejan de atormentarla.
Chus Nevado, 2013
8
Rejistro estadístico de la República Arjentina ...
27» 40' Bonete (Nevado) 27» 50' Nevado de Famatina 29» 00' Nevado de Aconquija 27° 20' Nevados de Calchaqui 25° 30' Nevado de Cachi. . 24° 30' Nevado del Castillo, entre Salta i Jujui. 24° 30' Nevado Negro (cerca de Jujui) 24 ° 10' ...
Argentina. Dirección General de Estadística, Damián Hudson, 1871
9
El canario amarillo
Rafael Cuevas Martínez. Macho amarillo nevado. sente de forma óptima la nevadura es más difícil de. Suelen presentar óptima categoría y li- pocromo, aunque de plumaje escaso y con calvas en algunas zonas y reducida talla. Son ejemplar ...
Rafael Cuevas Martínez, 2005
10
Estudio Sedimentologico Del Deposito de Flujo de Bloques
Según Komorowski et al., (1997) este fenómeno se ha presentado en 9 ocasiones desde su formación. El volcán de Colima pertenece al llamado complejo volcánico de Colima (CVC), compuesto también por los volcanes Nevado de Colima ...
Damiano Sarocchi, 2007

用語«NEVADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnevadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tres muertos y un desaparecido tras avalancha en el nevado ...
(CNNEspañol) - Equipos de rescate encontraron este jueves los cuerpos sin vida de tres montañistas que habían desaparecido tras una avalancha este martes ... «CNNEspañol.com, 7月 16»
2
Así se está portando el volcán nevado del Ruiz por estos días
A través de redes sociales, el Obervatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales publicó estas fotografías de la reciente actividad del volcán nevado del ... «ElTiempo.com, 5月 16»
3
Rescatan cuerpos de dos alpinistas en Nevado de Toluca
El cuerpo de un alpinista oaxaqueño que falleció en un accidente la mañana del domingo en un risco de la cara sur del Pico del Águila, en el volcán ... «El Universal, 3月 16»
4
Nevado de El Cocuy seguira cerrado indefinidamente
El acceso al Parque Natural Nacional de El Cocuy continuará restringido y no se sabe por cuánto tiempo. El video de un grupo de ambientalistas jugando fútbol ... «ElTiempo.com, 3月 16»
5
Nevado de Colima vive ligera caída de nieve
A las 06:20 de este miércoles nevó de manera ligera en el Nevado de Colima, informó el director de Protección Civil del Estado, Trinidad López Rivas, aunque ... «Informador.com.mx, 3月 16»
6
Dimite el alcalde de Punta Umbría por su presunta implicación en el ...
Rodríguez Nevado insiste en que su relación con la "empresa familiar" investigada en el marco de la trama de los cursos de formación, 'El Paraíso de la ... «El Mundo, 2月 16»
7
Muere una joven al caer en el cráter del Nevado de Toluca
Precisó que en el Nevado de Toluca no hay guías avalados por el gobierno del estado y que las autoridades ya están tratando de ubicar a las personas que ... «Excélsior, 1月 16»
8
Rescatan a 7 del Nevado de Toluca y encuentran muerto a otro
El hombre de 48 años encontrado sin vida, se extravió en el nevado de ... en dos acciones diferentes en el Nevado de Toluca, a siete jóvenes, que quedaron ... «Excélsior, 1月 16»
9
Volcán Nevado del Ruiz, continúa en alerta amarilla
La Unidad de Gestión del Riesgo de Manizales, UGR, informa a la ciudadanía que la emisión de ceniza del Volcán Nevado del Ruiz, asociada a tremor ... «RCN Radio, 12月 15»
10
Laguna Nevado del Ruiz
Al borde de un glaciar, en el Nevado del Ruiz, se ve desde las alturas una mancha de verde claro intenso que sobresale ante el color café del volcán. Nunca ... «ElTiempo.com, 11月 15»

NEVADOの画像

nevado

参照
« EDUCALINGO. Nevado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nevado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z