アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bagá"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBAGÁの発音

ba ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAGÁはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bagá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bagá

バグダッド

Bagá

ロック・ティラバル・バガからのバガの概観スペインのバガの場所。 BagáProvincia de Barcelonaにあるバガの場所。 国Spain•Com。 自治Catalonia•Provinceバルセロナ•ComarcaBerguedá場所42°15'17 "N 1°51'49" E / 42.254722222222、1.8636111111111座標:42°15'17 "N 1°51'49" E / 42.254722222222、 1.8636111111111•高度785 msnm面積43.13km²人口核1人口2299人hab。 •密度53.3hab./km²Gentiliciobaganès/ baganesa郵便番号08695市長NicolásViso AlamillosPatrónSan Estebanウェブサイトwww.viladebaga.org PorticoされたBagáの広場。 中世の公正。 バガはバルセロナのカタロニア語圏に属するスペインの自治体です。 Bergueda地域の一部を形成しています。 約2キロ離れたバガの南には、地方自治体の一部であるテラデレス地区があります。 Vista general de Bagá desde la Roca Tirabal Bagá Ubicación de Bagá en España. Bagá Ubicación de Bagá en Provincia de Barcelona. País  España • Com. autónoma  Cataluña • Provincia  Barcelona • Comarca Berguedá Ubicación 42°15′17″N 1°51′49″E / 42.254722222222, 1.8636111111111Coordenadas: 42°15′17″N 1°51′49″E / 42.254722222222, 1.8636111111111 • Altitud 785 msnm Superficie 43,13 km² Núcleos de población 1 Población 2299 hab. • Densidad 53,3 hab./km² Gentilicio baganès/baganesa Código postal 08695 Alcalde Nicolás Viso Alamillos Patrón San Esteban Sitio web www.viladebaga.org Plaza porticada de Bagá. Feria Medieval. Bagá es un municipio español perteneciente a la provincia catalana de Barcelona. Forma parte de la comarca del Berguedá. Al sur de Bagá, a unos 2 Km de distancia, se encuentra el barrio de Terradelles, que forma parte del municipio.

スペイン語辞典でのbagáの定義

バガの定義は、楕円形の光沢のある葉とすべての種類の牛のための食物として役立つグロボースの果実で、高さが8メートルのAnonáceas家の「キューバの木」を意味します。 その根は非常に多孔質なので、ネット、ブイなどのコルクとして使用されます。 En el diccionario castellano bagá significa árbol de Cuba, de la familia de las Anonáceas, que crece hasta ocho metros de altura, de hojas elípticas y lustrosas y fruto globoso, que sirve de alimento para toda clase de ganados. Sus raíces son tan porosas que se usan como corcho en las redes, boyas, etc.
スペイン語辞典で«bagá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAGÁと韻を踏むスペイン語の単語


agá
gagá
ga·
pilagá
pi·la·

BAGÁのように始まるスペイン語の単語

baga
bagacera
bagaces
bagacillo
bagaje
bagajera
bagajero
bagar
bagarino
bagasa
bagatela
bagauda
bagayear
bagayera
bagayero
bagayo
bagazal
bagazo
bagdadí
bago

BAGÁのように終わるスペイン語の単語

mangan

スペイン語の同義語辞典にあるbagáの類義語と反意語

同義語

«bagá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAGÁの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bagáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbagáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bagá»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

巴加
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bagá
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bag
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बागा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باجا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Бага
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bagá
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বগা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bagá
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Baga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bagá
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バガ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Baga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Baga
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாகா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बागा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bagá
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bagá
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bagá
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Бага
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bagá
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Bagá
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Baga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bagá
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bagá
5百万人のスピーカー

bagáの使用傾向

傾向

用語«BAGÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«bagá»の使用頻度を示しています。
bagáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bagá»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAGÁ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bagá»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bagá»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bagáに関するニュースでの使用例

例え

«BAGÁ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbagáの使いかたを見つけましょう。bagáに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias
Con respecto á industria el Bagá tiene colonos muy industriosos: entre ellos un tal Caimares, hombre de injenio y laboriosidad, que ha construido varias balandras y pailebotes hasta de 15 á 16 toneladas, y particularmente una sierra de ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1848
2
Los ingenios: colección de vistas de los principales ...
Vapor Jam° 16 104 Nuevitas Ensenada 3 687 527 Buena Vista Loreto de Mola, Gregorio id. id. 8 50 id. Ferrocarril 9 491 465 Desengaños Varona Torres, Carlos id. id. 5 50 id. Bagá 9 212 418 El Carmen Varona Agüero, Franciso Buey id.
Justo Germán Cantero, Luis Miguel García Mora, Antonio Santamaría García, 2005
3
Estudis sobre els drets i institucions locals en la ...
Las nuevas poblaciones — Bagá, Lillet, etc. — debieron crecer y extenderse a lo largo de años y décadas. No faltó de buen principio el impulso de señores y vecinos encaminados a su rápida erección. Sabemos que, en las obras de muros y ...
José María Font Rius, 1985
4
La nueva frontera del azúcar: el ferrocarril y la economía ...
168-6 1.472.990-39 TOTAL 981.631 960.949-30 34.537-58 6.217.919 7.213.405 -88 La extensión de este tendido, que sólo recorrería 9,600 km., tenía como fin conducir al surgidero del Bagá todos los frutos y productos que se acopiaban de  ...
Eduardo L. Moyano Bazzani, 1991
5
Cataluña en la mano
1 C10NES. j TRIA. 1 ÑAS. 66 9 33 N. N. o.l Bagá. i Trigo y legs. 266 5 •9 idem. l' raisdeUosai. к I idem. 61 6 '7 idem. Gironella. 1 idem. 1 07 5 3° idem. Bagá.. 3 idem. • 226 3i 28 idem. Berga. *• 3i idem. • 43 31 idem. Bagá. i. idem. 39 1 25 idem.
Juan Bautista Golobardas, 1831
6
El legado templario
A pesar de no venir citado ni en los Anales de Zurita ni en la obra de Fernández de Navarrete,3 el manuscrito en cuestión, haciéndose al parecer eco de alguna tradición extendida por la comarca de Bagá, cuenta que a la Primera Cruzada, ...
Juan G. Atienza, 2007
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
K- de Be y a i de Bagá. Están unidos bajo un solo nombre , y •u terreno , bastante áspero y en el cual no puede medrar la vid , solo ofrece bosques. Pobl. 8 vecinos . SAN JULIÁN , ald. de Esp. , prov. de Soria , part. de Logroño , obisp. de ...
8
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
... le baja por la derecha del rio Llobregat , van la Pobla de Lillet , y siguiendo al O. por la lisma orilla derecha , va hacia el puente del ipel y continua hasta el de Guardiola, en mde se le reúne el camino de Bagá , que lidos por la ixquierda ...
9
Bases Corológicas de Flora Micológica Ibérica: Números 693-894
Pla de Bagá, Berguedà, en prado, 25VI-1985, MPM 272 [MARTIN , M.P., Clavatia utriformis (Bull. ex Pers.) Jaap. In: Societat Catalana de Micologia (ed. ), Fichas Técnicas, V. 9 Serie: 125. 1987]. Pla de Bagá, Bagá, Berguedá, 1900m, bajo ...
Teresa Almaraz, Real Jardín Botánico, J. M. Chico, 1996
10
Mercurio histórico y político
... de S. A. ; haciendo recaer aquellos empleos en personas que le son afeitas. £l Cónsul de Francia , residente en los Par dañeles, pasó á Metelin , con benepla- Z * ci- cito de la Puerta , á pedir al Capitan Bagá HISTORICO Y POLITICO. ...

用語«BAGÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbagáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Predicciones de temporada
A unos 20 kilómetros de la ciudad nuevitera ubicamos otro destino playero de mejor “cara”: El Bagá. Yoseily Góngora López, presidenta del Gobierno en ... «Adelante Cuba, 6月 16»
2
Cantor e compositor Bagá apresenta seu 1º álbum em pocket show ...
O músico Marcelo De Vito, conhecido como “Bagá”, faz um pocket show na Fnac Campinas, apresentando canções de seu primeiro CD, “Bagá – Recomeço”. «Campinas.com.br, 4月 16»
3
Volta Catalunya 2016 en directo, etapa reina: Bagá - Port Ainé
Sigue la retransmisión de la cuarta etapa de la Volta a Catalunya, entre Bagá y Port Ainé, en directo online con nosotros en AS. Te contamos todos los detalles ... «AS, 3月 16»
4
Nairo se viste de líder en Cataluña
Con inicio en Bagá y final en la estación de esquí de Port Ainé, la de hoy resultó ser una jornada en la que el colombiano del equipo Movistar le ha arrebatado ... «Semana.com, 3月 16»
5
Tratamiento contra la quimioterapia
Jesús Bernabé cerró la nómina de finishers en el Ultra Pirineu, celebrado el 19 de septiembre en Bagá (Barcelona). Completó los 110 kilómetros en 29 horas, ... «MARCA.com, 10月 15»
6
Emelie Forsberg, entrevistada por Mayayo en Bagá: Balance 2015 ...
Emelie Forsberg, entrevistada por Mayayo en Bagá: Balance 2015. Bicampeona Copa Mundo UltraSky, organizadora carreras y esquiadora de montaña élite. «Carrerasdemontana.com, 9月 15»
7
Un viaje desde dentro del Ultra Pirineu
Los 1.000 participantes se ponen en marcha desde Bagá. Foto: JORDI VILA. Mostrar foto siguiente · Mostrar foto siguiente. Mostrar fotografías anteriores. «MARCA.com, 9月 15»
8
Jornet gana por segunda vez la Ultra Pirineu
La plaza de la Porxada de Bagá volvió a ofrecer un momento inolvidable. Lo fue para los 1.000 corredores que tomaron la salida en la Ultra Pirineu (110 ... «MARCA.com, 9月 15»
9
Siete inovidables excursiones cerca de Barcelona
Bagá es un perfecto ejemplo de villa medieval, pero además es la puerta del ... Un paseo por el pueblo de Bagá, que conserva parte de la antigua muralla que ... «La Prensa de Honduras, 4月 15»
10
Ultra Pirineu 2014 en vivo desde Bagá: Crónica, resultados y fotos ...
En lo deportivo, preciosa prueba la que hemos podido disfrutar en Bagá con un Luis Alberto Hernando que repitió victoria y una soberbia Nuria Picas que ... «Carrerasdemontana.com, 9月 14»

BAGÁの画像

bagá

参照
« EDUCALINGO. Bagá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z